What is the translation of " ЖИТТЯ В РОСІЇ " in English?

• life in russia
• of living in russia
• russian living

Examples of using Життя в росії in Ukrainian and their translations into English

Про життя в Росії.
About life in Russia.

Прикрі реалії життя в Росії.
The reality of life in Russia today.

Таке життя в Росії.
Such is life in Mexico.

З ним вона могла говорити про своє життя в Росії.
She could have told us so much about her life in Scotland.

Таке життя в Росії.
Such is life in Russia.

Життя в Росії стає все дорожчим для звичайних громадян.
The cost of life in Russia, is very affordable for normal people.

Про життя в Росії.
All about life in Russia.

Вартість життя на Балі дешевше, ніж життя в Росії.
The cost of living in Bali is cheaper than life in Russia.

Таке життя в Росії.
But such is life in Russia.

Як я розумію, Сноуден не ставив за мету сидіти все життя в Росії.
As I understand it, Snowden didn't aim to spend his whole life in Russia.

Рівень життя в Росії.
Standard of living in Russia.

Якість життя в Росії є бідним з цілого ряду причин.
The quality of life in Russia is poor for a variety of reasons.

Рівень життя в Росії.
The standard of living in Russia.

Війна і тероризм стають дедалі частіше фактами щоденного життя в Росії.
War and terrorism have become increasingly routine facts of life in Russia.

Так чому життя в Росії стає гірше?
Why is the life in Russia becoming worse?

Як я розумію, Сноуден не ставив за мету сидіти все життя в Росії.
As far as I understand, Snowden did not set the goal of spending his whole life in Russia.

За час життя в Росії Анхель Гутьєррес викладав в Гітісі і поставив сорока вистав на кращих сценах Москви.
During the life in Russia?ngel guti? rrez taught at GITIS and put forty performances on the best stages of Moscow.

Там Вишневська в невтішних тонах повідала читачеві про життя в Росії.
There Vishnevskaya in unflattering tones told the reader about life in Russia.

Як повідомляла Politeka, українським полоненим морякам псують життя в Росії по установці зверху.
As reported Politeka, captured Ukrainian sailors spoil the life in Russia for installing on top.

Вольф: У 2012 році під час передвиборної кампанії ви пообіцяли, що до 2020 року ви зможете значно покращити рівень життя в Росії.
Wolf: In 2012, during the pre-election campaign, you promised that by 2020 you will significantly improve the standard of living in Russia.

Страшний суд- страшним судом, але взагалі-то людини, прожив життя в Росії, слід було б без розмов поміщати в рай.
Doom- Last Judgment, but generally the person, live life in Russia, should be placed without talking to heaven.

Ви вивчите минуле та проаналізуйте найновіші події, що розгортаються в регіоні, вивчають російську мову та досвіду життя в Росії.
You will examine the past and analyse the most up-to-date events unfolding in the region, learn Russian and experience life in Russia.

Санкції зупиняють зростання ВВП Росії, вони зупиняють підвищення рівня життя в Росії і девальвують російську валюту.
Sanctions stop Russia's GDP growth, they stop the increase of Russian living standards, and they devalue the Russian currency.

Однак, мало доказів того, що Ренд взагалі читала новелу Зам'ятіна, і вона ніколи не згадувала її розповідаючи про своє життя в Росії.
However, there is little evidence that Rand was influenced by or even read Zamyatin's work, and she never mentioned it in discussions of her life in Russia.

Протягом восьми років життя в Росії працювала для редакції дитячого телебачення як місцевий продюсер оригінального російськомовного варіанту"Вулиці Сезам".
During her eight years living in Russia in the 1990's, Robin worked for the Children's Television Workshop as the producer of“Ulitsa Sezam,” the original Russian-language Sesame Street.

Ru- це загальноросійський математичний портал, що надає російським і закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.
Ru- is a modern information system that provides Russian and foreign mathematicians different ways to find information about mathematical life in Russia.

Ru- це загальноросійський математичний портал, що надає російським і закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.
Ru- is the modern information system providing to the Russian and foreign mathematics various possibilities in information search about mathematical life in Russia.

Ru- це загальноросійський математичний портал, що надає російським і закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.
Ru is the all-Russian mathematical portal providing different resources to Russian and foreign mathematicians in their search of information on mathematical life in Russia.