What is the translation of " ЖИТТЯ ЇХ " in English?

• their life
• their lives

Examples of using Життя їх in Ukrainian and their translations into English

Щоб життя їх ще кращим було.
To make their lives better.

На четвертому тижні життя їх травна система працює лише на 50%.
In the fourth week of life, their digestive system works only 50%.

Але життя їх було важким.
But, their lives were difficult.

Вони щасливі в справах, у всіх сферах життя їх супроводжує успіх.
They are successful in business, in all spheres of life they are accompanied by success.

Щоб життя їх ще кращим було.
To make their lives much better.

Всі її мрії завжди пов'язані з дітьми, вона хоче, щоб життя їх склалася не гірше, ніж у неї.
All her dreams are always connected with children, she wants their life to be no worse than hers.

Однак життя їх не було безхмарним.
Though their lives weren't aimless.

Життя їх зазвичай насичена різноманітними подіями, вони не люблять сидіти без справи, знаходяться в постійному русі.
Their life is usually full of various events, they do not like to sit idle, are in constant motion.

Природно, термін життя їх значно коротший, ніж у низкодохідного.
Obviously, the length of their life is much shorter compared to low-income.

Там життя їх- сон; соромлячись в гурток.
There their lives- sleep; short of a circle.

Великі будинки були побудовані в стилі, що відображає життя їх мешканців в Південній Африці.[19].
Large houses were built in the style that the community was accustomed to from their life in South Africa, each with a pool, and developed around a country club.[19].

Але життя їх було вкрай небезпечним.
Their lives were dangerous enough.

Наша Галактика населена мільярдами зірок, які живуть і помирають, так само як і люди, але життя їх складає мільйони і мільярди років.
Our galaxy is populated by billions of stars that lived and died, just like people, but their life is in the millions and billions of years.

Все життя їх регламентувалося військовим статутом.
His whole life has been law enforcement, military.

Через десять років після смерті телезірки молодий актор згадує, як вів з ним листування і як це вплинуло на життя їх обох.
A decade after the death of an American TV star, a young actor reminisces on the written communication he shared with him as well as the impact those letters had on both their lives.

Далі життя їх активно розводило, але не завжди старі почуття гаснуть.
Further, their life actively drove them away, but old feelings never really fade away.

Через десять років після смерті телезірки молодий актор згадує, як вів з ним листування і як це вплинуло на життя їх обох.
A decade after the death of an American TV star, a young actor reminisces the written correspondence he once shared with the former, as well as the impact those letters had on both their lives.

Протягом усього життя їх пріоритети можуть змінюватися незліченну кількість разів.
Throughout their lives, their priorities can change countless times.

Життя їх була непроста, і йдучи на всі 40 днів посту в пустелю, ніхто з них не був упевнений, що повернеться назад.
Their life was difficult, and going all 40 days of fasting in the wilderness, none of them was sure of coming back.

З усіх радощів життя їх найбільше приваблює можливість смачно поїсти.
Of all the joys of life, they are most attracted by the opportunity to eat tasty food.

Життя їх буде залежати багато в чому від того, в якій сім'ї вони народилися, як пройшла перша частина їх життя..
Their life will depend largely on the family in which they were born, how the first half of their life went.

Через десять років після смерті телезірки молодий актор згадує, як вів з ним листування і як це вплинуло на життя їх обох.
A decade after the death of an American television star, a young actor reminisces about the written correspondence he shared with him, as well as the impact those letters had on both their lives.

За один рік життя їх маса досягає від 8 до 10 кг, а довжина тіла складає 80-90 см.
In one year of life, their weight reaches from 8 to 10 kg, and the body length is 80-90 cm.

Церква молить Господа, щоб Він тим, що споживають плоди дарував освячення душі разом з освяченням тіла, щоб зберігав життя їх у спокої і радості, щоб самі ці плоди дуже примножив.
The Church prays to God to sanctify both the souls and the bodies of those who eat of these fruits, to keep their lives in peace and joy, and to multiply these fruits abundantly.

Життя їх була непроста, і йдучи на всі 40 днів посту в пустелю, ніхто з них не був упевнений, що повернеться назад.
Their life was not an easy one: when departing into the desert for the entire forty days of the fast none was certain that they would return from their solitude.

Яким жахливим має бути розумовий занепад людей нашого світу, якщо вони вірять тому, що життя їх погіршиться, якщо вони перестануть стра-чувати, мучити, вбивати, вішати один одного!
How terrible must be the mental decadence of the men of our world, when they can believe that their lives will become worse if they cease to execute, torture, kill, and hang one another!

З другого місяця життя їх кількість в раціоні становить 150 м До цього віку кроликам дають 1-2 невеликі палички, щоб дитинчата чесали зубки.
From the second month of life, their number in the diet is 150 g. Before this age, 1-2 small sticks are given to rabbits so that the cubs can scratch their teeth.

Якщо ж ними заволодіють негативні думки і вони будуть сіяти горе і біди, то і самі себе вкинуто в безодню зла і страждань, життя їх буде безрадісною, суцільні проблеми і вороги.
If negative thoughts take hold of them and they sow grief and misfortune, then they will plunge themselves into the abyss of evil and suffering, their life will be joyless, continuous problems and enemies.

Життя їх цілком може бути прекрасна, але все залежить від того, в якому напрямку вони підуть, що будуть розвивати в собі- негативне початок або позитивне.
Their life may well be beautiful, but it all depends on which direction they will go, that they will develop in themselves- a negative beginning or a positive one.

Для них немає більшого задоволення, ніж усвідомлювати, що вони досягли вершини кар'єри, змогли побудувати сім'ю, що життя їх повністю збудована ними і знаходиться під контролем, що їм не загрожує ніяких несподіванок.
For them, there is no greater pleasure than to know that they have reached the top of career, able to build a family, that their life is completely built by them and is under control, that they are not threatened any surprises.