Examples of using Жінка сказала in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але жінка сказала, що не боїться.
В іншому випадку 55-річна російська жінка сказала, що її чоловік був убитий цього року під час роботи найманцем у Сирії.
In another case, a 55-year-old Russian woman said her husband was killed this year while working as a military contractor in Syria.Жінка сказала, що то лише її будинок.
Ну а якщо жінка сказала«так», то вона явно не леді.
Жінка сказала, що то лише її будинок.
The woman said it was just her apartment.Ну а якщо жінка сказала«так», то вона явно не леді.
If a lady says‘yes,' she's not a Жінка сказала, що то лише її будинок.
The woman stated that this was her house.Ну а якщо жінка сказала«так», то вона явно не леді.
And when a lady says“yes,” she is no Жінка сказала йому:,"сер, Я бачу, що ти пророк.
The woman said to him, Sir, I see that you are a prophet.В іншому домі жінка сказала:«Зачекайте хвилиночку!»- і закрила двері.
The woman said“wait a minute” and closed the door.А жінка сказала: Змій спокусив мене, і я їла.
And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.В іншому домі жінка сказала:«Зачекайте хвилиночку!»- і закрила двері.
At another house, a woman said,“Wait just a minute,” and she shut the door.Жінка сказала, що це її донька, яка померла рік тому.
The lady says that her only daughter died a year ago.Одного разу жінка сказала, що якби вміла, то обов'язково вигадала б пісню про свого чотирилапого друга.
Once the woman said that if she could, then she would compose a song about her four-legged friend.Жінка сказала, що їй нічого не потрібно від нього….
The girl said she didn't want anything to happen to him.Одна жінка сказала річ, яка мене сильно зачепила.
The woman said something that struck me.Жінка сказала, що у неї є гроші і вона заплатить потрібну суму.
Одна жінка сказала річ, яка мене сильно зачепила.
One person said something that has struck me.Жінка сказала:«Це буде добре, тому що я як і раніше буду найбагатшою жінкою в світі».
The woman said,“That will be okay because I will still be the richest Одна жінка сказала річ, яка мене сильно зачепила.
One girl said something that really stuck with me.Жінка сказала, що вони були просто загальні інструкції розряду для грижі дисків і не стосується мене.
The woman said that these were just generic discharge instructions for herniated discs and not specific to me.Одна жінка сказала, що це не потрібно, дівчата дізнаються від своїх матерів.
One woman said that it is not necessary, they learn everything from their mothers.Та жінка сказала, що їй байдуже, чи в неї є їжа на столі.
And that woman said she didn't care whether she had food on her table.Одна жінка сказала практикувальнику:«Важко повірити, що з людьми в Китаї так поводяться.
A woman told a practitioner,“It's difficult to believe that people in China are treated like this.Ця жінка сказала, що розуміє, що багатьох молодих німецьких солдатів змушували воювати, і вони йшли туди не з власної волі.
The woman said that she understood that many of the German soldiers were forced to go to war and did not do so out of free will.Інша жінка сказала, що її синові зробили щеплення без пред'явлення картки вакцинації, але її дочка відвернулася, не маючи його.
Another woman said her son got vaccinated without presenting a vaccination card but her daughter was turned away for not having it.Однак, жінка сказала йому, що у неї немає телефону, але він може зайти і почекати, поки погода не покращиться.
However, the lady told him that she doesn't have a phone or any electronic gadget but Однак, жінка сказала йому, що у неї немає телефону, але він може зайти і почекати, поки погода не покращиться.
However, the lady told him that she doesn't have a phone or any electronic gadget but 
