What is the translation of " ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ КОМФОРТ " in English?

• provide comfort
• offer comfort

Examples of using Забезпечують комфорт in Ukrainian and their translations into English

Регулярні сімейні обіди забезпечують комфорт.
Common family meals offer comfort.

Ноги на стільці і стиль забезпечують комфорт, сидячи на скелястих місцях.
The legs on the chairs and the design offer comfort while sitting on the rocky places.

Регулярні сімейні обіди забезпечують комфорт.
Standard family meals offer comfort.

Ергономічні властивості подушок забезпечують комфорт і зручність, що запобігає виникненню болю.
The ergonomic properties of the pillows provide comfort and convenience that prevents the occurrence of pain.

Варту-Новатор оснастили додатковими опціями, що забезпечують комфорт і безпеку екіпажу.
Vartu-Innovator equipped with additional options, providing the comfort and safety of the crew.

Наконечники фірми KaVo забезпечують комфорт для лікаря, низький рівень шуму і знижують больові відчуття пацієнтів.
The KaVo handpieces provide comfort for the doctor, low noise, and reduce pain for patients.

Затишний інтер'єр та вишукані меблі забезпечують комфорт перебування наших гостей.
The cozy interior and elegant furnishings provide a comfort stay for our guests.

Це великогабаритна глибока чаша і наявність аксесуарів(наприклад, змішувач для кухні Blanco) забезпечують комфорт в експлуатації.
It is the large deep bowl and availability of accessories(eg, Blanco Kitchen Faucet) provide comfort in use.

Оснащений додатковими опціями, що забезпечують комфорт та безпеку екіпажу.
Equipped with additional options, providing the comfort and safety of the crew.

Такі характеристики забезпечують комфорт проживання і зменшують витрати енергоносіїв на опалення будівлі.
These characteristics provide the comfort of living and reduce the energy consumption for heating the building.

Оснащений додатковими опціями, які забезпечують комфорт і безпеку екіпажу.
Equipped with additional options, providing the comfort and safety of the crew.

SALTON пропонує великий вибір засобів і аксесуарів, які здійснюють комплексний догляд за взуттям та забезпечують комфорт для ніг.
SALTON offers a wide range of products and accessories that perform complex care of shoes and provide comfort for feet.

Candia Hotel є прикладом простих європейських стандартів, які забезпечують комфорт і першокласний сервіс за дуже розумними цінами.
The Candia Hotel is an example of those simple European properties that provide comfort and first class services.

Хороші друзі знімають стрес, забезпечують комфорт і радість, запобігають самотності і ізоляції, і навіть зміцнюють ваше фізичне здоров'я.
Good friends relieve stress, provide comfort and joy, prevent loneliness and even strengthen your physical health.

Дивани є якщо не основним, то ключовим предметом, оскільки надають місце для сидіння, а також забезпечують комфорт і затишок.
Sofas are if not the main, then the key subject, because they provide space for sitting, and also provide comfort and coziness.

Наші продукти забезпечують комфорт, безпеку та ефективність використання ресурсів, допомагаючи клієнтам вирішувати проблеми сучасного життя.
Our products provide comfort, safety and resource efficiency, helping customers tackle the challenges of modern life.

Спортивні футболки моделі"SPORTY" від бренда SOL'S забезпечують комфорт і зручність не тільки при занятті спортом, але й у повсякденному житті.
Sports shirts model"SPORTY" from the brand SOL'S provide comfort and convenience not only in sports, but also in casual clothes.

Сучасна система Dolby Digital, гарний затишний зал на 221 місце, м'які крісла, великий екран забезпечують комфорт при перегляді фільмів.
Modern Dolby Digital system, good cozy hall for 221 seats, comfortable chairs, large screen provide the comfortable watching of films.

Candia Hotel є прикладом простих європейських стандартів, які забезпечують комфорт і першокласний сервіс за дуже розумними цінами.
The Candia Hotel is an example of those simple European properties that provide comfort and first class services at very affordable pricesThe….

Вони не тільки забезпечують комфорт при виконанні гігієнічних процедур, але і впливають на сприйняття розмірів невеликого приміщення, збільшуючи його в рази.
They not only provide comfort when performing hygienic procedures, but also affect the perception of the size of a small room, increasing it at times.

Сценарії проектування сучасного світу, через структури, які забезпечують комфорт і якість життя є робота, яка вимагає багато розрахунків і досліджень.
Design scenarios of the modern world, through structures that enable comfort and quality of life is a job that requires a lot of calculations and studies.

Книжкові полиці можуть використовуватися не тільки як сховище, але й служать як динамічний простір, щоб грати і вчитися, розвивати уяву і забезпечують комфорт під час читання.
The bookshelves are not only used as storage, but serve as a dynamic space to play and learn, to fire the imagination and provide comfort while reading.

Мета AZIOT HOME- надати вам простий і зручний спосіб взаємодії з сучасними технологіями, які забезпечують комфорт, економію і функціональність Вашого будинку.
The aim of AZIOT HOME is to provide a simple and convenient way of interaction with modern technologies that ensure comfort, economy and reliability of your home.

Тонкі і в той же час міцні рукавички з нітрилу забезпечують комфорт і зручність для рук, захист та високу чутливість, є хорошим захисним бар'єром від бактерій.
Thin and at the same time durable nitrile gloves provide comfort and convenience for hands, protection and high sensitivity, and good protecting barrier from bacteria.

Мета AZIOT- надати Вам простий і зручний спосіб взаємодії з сучасними технологіями, які забезпечують комфорт, економію і функціональність Вашого будинку.
The goal of AZIOT is to provide you with a simple and convenient way to interact with modern technologies that provide comfort, economy and functionality of your home.

Для маленьких спалень вибираються мініатюрні вироби, які не забирають у приміщення жодного зайвого сантиметра, але при цьому забезпечують комфорт людині під час сну.
For small bedrooms, miniature items are chosen that do not take a single extra centimeter from the room, but at the same time provide comfort to the person during sleep.

У будівництві ЖК Greenville Park використовуються тільки екологічно безпечні енергоефективні матеріали, вони забезпечують комфорт та зменшення вартості комунального обслуговування.
In the construction of Greenville Park only environmentally friendly energy-efficient materials are used that provide comfort and reduce the cost of utilities.

Кондиціонери Spheros забезпечують комфорт як в автобусах малого класу, так і у міських автобусах високої пасажиромісткості та у висококомфортних 5-ти зіркових туристичних лайнерах.
Spheros conditioners provide comfort both in small-class buses and in urban buses of a high passenger capacity and in five-star tourist liners of superior comfort..

Рідинні підігрівачі Spheros- поєднання новітніх та перевірених десятиліттями технологій, що забезпечують комфорт для водіїв і пасажирів, максимальну надійність та ефективність.
Spheros» fluid heaters- it is a combination of the newest and verified during a lot of time technologies, providing comfort for drivers and passengers, maximum reliability and efficiency.