Examples of using Заблокувати використання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Користувач може заблокувати використання даних cookies.
У 2015 році, наслідуючи Росію, Білорусь вирішила заблокувати використання послуг Tor та VPN.
In 2015, Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with.Ви можете заблокувати використання деяких або всіх файлів cookie, які ми використовуємо на нашому веб-сайті.
You can block the use of some or all of Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних.
Obligations to remove or block the use of information according to Ви можете заблокувати використання деяких або всіх файлів cookie, які ми використовуємо на нашому веб-сайті.
You are welcome to block the use of some or all Белорусь: У 2015 році, наслідуючи Росію,Білорусь вирішила заблокувати використання послуг Tor та VPN.
Belarus: In 2015, following Ви можете заблокувати використання додаткових файлів cookie без зниження функціональності цього веб-сайту:.
You may block the use of optional Cookies without reducing Система аналізу мережі- підсилює захист у реальномучасі, аналізуючи мережевий трафік, щоб допомогти заздалегідь заблокувати використання відомих вразливостей мереж;
Analysis System Network- enhances protection in real time,analyzing network traffic to help block the use of previously known vulnerabilities of networks;Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних законів залишаються незмінними.
Obligations to remove or block the use of information under Наприклад, можна заблокувати використання деяких застосунках повністю якщо ви виявите, що діти зіткнувся небезпеки при використанні цих додатків.
For instance, you can block usage of some apps completely if Будь ласка, майте на увазі, що Ваш браузер може не дозволити Вам заблокувати використання технологій non-cookie, і налаштування браузера, які блокують cookies, можуть не мати ніякого ефекту на технології non-cookie.
Please keep in mind that your web browser may not permit you to block the use of these techniques, and browser settings that Лайкамобайл зможе заблокувати використання SIM-карти та тимчасово припинити надання Послуг на строк, що не перевищує тридцяти(30) календарних днів в порядку, передбаченому пунктом 23 Правил телекомунікації.
Lycamobile will then be able to block the use of Customer's SIM Card and temporary suspense Будь ласка, майте на увазі, що Ваш браузер може не дозволити Вам заблокувати використання технологій non-cookie, і налаштування браузера, які блокують cookies, можуть не мати ніякого ефекту на технології non-cookie.
Please note that your web browser may not permit you to block the use of non-cookie tracking technologies, and those browser settings that Наш обов'язок видалити або заблокувати використання нелегальної інформації, але відповідальність у зв'язку з цим існує спочатку в момент реалізації.
Our responsibility to remove or block the usage of illegal information remains, but a liability in this regard exists first at Будь ласка, майте на увазі, що Ваш браузер може не дозволити Вам заблокувати використання технологій non-cookie, і налаштування браузера, які блокують cookies, можуть не мати ніякого ефекту на технології non-cookie.
Please keep in mind that your web browser may not permit you to block the use of non-cookie technologies, and browser settings that Якщо ви заблокуєте використання інформації про місцезнаходження, деякі частини додатка можуть бути недоступними або не функціонувати належним чином.
If you block the use of location information, some parts of CYP may then be inaccessible or not function properly.Використання цих функцій кожен користувач може заблокувати настройками програми браузера.
Деякі люди вважають їх використання нав'язливим і можуть захотіти заблокувати усі або деякі Cookie або знищити ті Cookie, які були встановлені раніше.
Although the use of cookies is generally harmless, some people may find it intrusive and may wish to block some or all cookies, or delete cookies that have already been set.Для багатьох веб-служб, зокрема облікового запису Google, наявність опції відновлення доступу може допомогти вам повідомити про наявність підозрілої діяльності у вашому акаунті або,якщо вам потрібно заблокувати когось від використання вашого акаунту без дозволу.
For many web services, your Google Account included, having a recovery method can help alert you if there's suspicious activity on your account orif you need to block someone from using your account without permission.Банк витребовує підтверджуючідокументи, а у випадку, якщо клієнт не підтверджує належне використання коштів, банк може заблокувати операцію та відмовити у перерахуванні коштів.
Однією з основних стратегій є використання нейтральної фігури та власної L-подібної фігури, щоб заблокувати частину поля розміром 3 × 3 квадрати в одному з кутів, і використання іншої нейтральної фігури, щоб не дозволити L-подібній фігурі суперника перейти у дзеркальне положення.
One basic strategy is to use a neutral piece and one's own piece to block a 3×3 square in one corner, and Використання перемикача зазвичай заблоковано.
На деяких ноутбуках і звукових платах пристрій«Стерео мікшер» або відсутній(вірніше, не реалізована в драйверах)або з якоїсь причини його використання заблоковано виробником пристрою.
On some laptops and soundcards device«Stereo mixer» or missing(or rather, not implemented in the drivers)or for any reason its use is blocked by the device manufacturer.
