What is the translation of " ЗАЗВИЧАЙ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ " in English?

• is usually used
• is usually applied
• is commonly used
• is commonly applied
• is typically applied

Examples of using Зазвичай застосовується in Ukrainian and their translations into English

Зазвичай застосовується сиру картоплю.
Usually used raw potatoes.

Як і в УЛМ, зазвичай застосовується регуляризація.
Like in GLMs, regularization is typically applied.

Зазвичай застосовується на дуже світле волосся.
Usually applied to very light hair.

Шаблон металу друк зазвичай застосовується до цих пір.
Metal template printing is conventionally applied so far.

Зазвичай застосовується в якості доповнення святкового образу.
Usually used as a supplement festive image.

В російській мові це назва зазвичай застосовується до ВВС вермахту(1933-1945).
In Russian, the Luftwaffe is usually applied to the Wehrmacht Air Force(1933-1945).

Зазвичай застосовується в дозі від 0,075 до 0, 10 л/га.
As a rule, it is used in dose from 0.075 to 0.10 I/ha.

Команда обміну чи копіювання буферів зазвичай застосовується до обох пар одночасно.
The command to swap or copy the buffer typically applies to both pairs at once.

Зазвичай застосовується для заходів. Дозволяє жінці блищати.
Typically used for events. It allows a woman to shine.

Цей різновид спиць зазвичай застосовується в наборі, в кількості чотири або п'ять штук.
This kind of spokes in a set is commonly used in an amount of four or five pieces.

Зазвичай застосовується ранозагоювальні та протизапальні препарати.
Usually applied wound healing and anti-inflammatory drugs.

Парентеральний спосіб зазвичай застосовується при важких випадках отруєння і для маленьких дітей.
Parenteral route usually used in severe cases of poisoning for young children.

Зазвичай застосовується для вирощування томатів, перцю, динь і полуниці.
It is usually used for growing tomatoes, peppers, melons, and strawberries.

Техніка огляду може трохи відрізнятися від тактики, зазвичай застосовується в гінекологічній практиці.
The technique of inspection may differ slightly from the tactics usually used in gynecological practice.

Якщо так, зазвичай застосовується скорочений період зберігання.
In that case, a shorter retention period is usually used.

Локальний або місцевий анестетик зазвичай застосовується, якщо людина відчуває більш високу ступінь дискомфорту.
Local or topical anesthetic is usually applied if person experiences a higher degree of discomfort.

Зазвичай застосовується в якості декоративного елемента, так як дуже дорога.
It is usually used as a decorative element, as it is very expensive.

Значення слова самобутність зазвичай застосовується для визначення оригінальності людини або його творіння.
The meaning of the word originality is usually used to determine the originality of a person or his creation.

Мода зазвичай застосовується тоді, коли складно обчислити середні розміри ознаки.
Fashion is usually used when the average size is difficult to calculate the feature.

При товщині матеріалу більше 1, 5 мм зазвичай застосовується ручна дугова зварка вольфрамовим електродом в інертному газі.
With material thicknesses exceeding 1.5 mm is commonly used manual arc welding with tungsten electrode in inert gas.

В цій ситуації зазвичай застосовується термін приховані змінні(що відображає той факт, що змінні є«дійсно є», але вони приховані).
In this situation, the term hidden variables is commonly used(reflecting the fact that the variables are"really there", but hidden).

До того ж при виготовленні вкрай важких і дрібних деталей зазвичай застосовується комп'ютер, який з високою точністю може виконати дану роботу.
In addition, in the manufacture of extremely heavy and small parts, a computer is usually used, which can perform this work with high accuracy.

Термін“мозаїк” зазвичай застосовується до тварини, яка має більше однієї цитогенетично виразної популяції клітин.
The term mosaic is usually applied to an animal that has more than one cytogenetically-distinct population of cells.

Вислів«юриспруденція чеснот» зазвичай застосовується в контексті сучасного Західного філософського мислення про право.
The phrase"virtue jurisprudence" is usually applied in the context of contemporary Western philosophical thinking about law.

Цей механізм зазвичай застосовується при роботі з локальними джерелами даних, які характеризуються низькою латентністю, тобто затримкою у відповіді на запит.
This mechanism is usually used when working with local sources of data, characterized by low latency, i.e. delay in response to the request.

Масаж внутрішніх органів зазвичай застосовується не для боротьби з вісцеральним жиром, а для поліпшення функціонування самих органів, боротьби з запорами.
Massage of internal organs is usually used not to fight visceral fat, but to improve the functioning of the organs themselves, to combat constipation.

Цей механізм зазвичай застосовується при роботі з віддаленими(мережевими) джерелами даних, які характеризуються високою латентністю, тобто затримкою у відповіді на запит.
This mechanism is usually used when working with remote(network) data sources, characterized by high latency, i.e. delay in the response to the request.

Хоча цей термін зазвичай застосовується для птахівництва, подібні системи кліток використовується і для інших тварин.
Although the term is usually applied to poultry farming, similar cage systems are used for other animals.

Ключова різниця: термін"фільм" зазвичай застосовується до фільмів художнього або освітнього характеру, і не очікується, що він матиме широку, комерційну привабливість.
Key difference: The term‘film' is commonly applied to movies of an artistic or educational nature and is not expected to have broad, commercial appeal.

У напірних фільтрах зазвичай застосовується комбінація з механічного та біологічного способу очищення, а також у багатьох моделях напірних фільтрів є вбудований ультрафіолетовий стерилізатор.
In pressurized filters, a combination of a mechanical and biological cleaning method is commonly used and there are a built-in ultraviolet sterilizer in many models of pressurized filters.