Examples of using Законодавчої асамблеї in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Законодавчої асамблеї штату.
Члени Законодавчої Асамблеї.
Members of Legislative Assembly.Національної законодавчої асамблеї.
The National Legislative Assembly.Законодавчої асамблеї парламенту.
The Legislative Assembly Parliament.Е зібрання Законодавчої Асамблеї.
Nagaland legislative assembly.Законодавчої асамблеї Заходу Австралії.
The Western Australian Legislative Assembly.Комітет Національної законодавчої асамблеї Таїланду.
The Thai National Legislative Assembly.Законодавчої асамблеї Північної території.
Legislative Assembly of the Northern Territory.Національної законодавчої асамблеї уряду.
The National Legislative Assembly to the government.Працював депутатом Законодавчої асамблеї Нового Південного Уельсу в Західному Сіднеї з 1880 по червень 1891 року.
He served as a Member of the New South Wales Legislative Assembly for West Sydney from 1880 to June 1891.Асамблея є однопалатним, демократичнообраним органом у складі 108 членів, відомих як члени Законодавчої Асамблеї.
У січні 2006 року в результаті чесних і вільних виборів до Законодавчої асамблеї Палестинської автономії до влади прийшов уряд на чолі з Хамасом.
In January 2006 free and fair elections for the legislative council of the Palestinian Authority brought to power a Hamas-led government.Джефф Галлоп-після академічної кар'єри в Австралії і Великобританії Джефф був членом Законодавчої асамблеї Заходу Австралії з 1986 по 2006 рік.
After an academic career in Australia and Britain, Geoff Gallop was a Member of the Western Australian Legislative Assembly from 1986 to 2006.Її прадід, Сарджу Сінгх Ранаут був членом Законодавчої асамблеї, а її дід був офіцером індійської адміністративної служби.
Her great-grandfather, Sarju Singh Ranaut, was a Member of the Legislative Assembly and her grandfather was an officer for У липні 1898 року Бартон пішов з верхньої палати парламенту,щоб взяти участь у чергових виборах до Законодавчої асамблеї Нового Південного Уельсу, але програв Рейду.
In July 1898 Barton resigned from theUpper House to stand against Reid for election to the Legislative Assembly, but narrowly lost.Була введена двопалатна система з повністю нової Законодавчої асамблеї з 35 членів і Сенату з 13 членів, що призначаються губернатором.
It introduced a bicameralsystem boasting a wholly elected thirty-five-member Legislative Assembly and a thirteen-member Senate to be appointed by the governor.Верхня палата законодавчої асамблеї американського штату Флорида в понеділок, 5 березня, схвалила пакет законопроектів, націлених на запобігання трагедій, спричинених використанням зброї в школах.
Я прочитав її й побачив, що в детальному репортажі про засідання Законодавчої Асамблеї Наталю було кілька рядків під заголовком“Право голосу індійців”.
I read it and found that the detailed report of the proceedings of the Natal Legislative Assembly contained a few lines under the caption‘Indian Franchise'.Існує також Комітет з державних рахунків, який складається з голови та двох інших членів, призначених губернатором(за погодженням із обраними ОСН)та двома виборними членами Законодавчої асамблеї.
There is also a Public Accounts Committee consisting Парламент Північної території складається з однієї палати, Законодавчої асамблеї, створеної в 1974 році і замінила раніше діючий Законодавчої ради.
The Northern Territory Parliament consists of only one house, the Northern Territory Legislative Assembly which was created in 1974, replacing the Northern Territory Комітет з громадської охороні здоров'я Національної законодавчої асамблеї Таїланду пообіцяв прийняти запропоновані поправки до закону про наркотики, щоб узаконити вирощування марихуани і кратома для медичних і дослідницьких цілей.
The Thai National Legislative Assembly's public health committee promised to pass the proposed amendment to Thailand's Narcotics Act that would allow marijuana and kratom to be grown for medical and research purposes.Здобув освіту в гімназії міста Бат та коледжі Пітергауз(Кембридж), отримавши ступінь бакалавра в 1822 році та ступінь магістра в 1825 році.[1][2]Скотт був обраний до Законодавчої Асамблеї Нового Південного Уельсу, представляючи Нортумберленд і Гантер з 1856 по 1859 роки, Нортумберленд у 1858-1859 роках і Нижній Гантер з 1860 по 1861 рік.
India and was educated at Bath Grammar School and Peterhouse, Cambridge, receiving a BA in 1822 and an MA in 1825.[1][2]Scott was elected to the new Legislative Assembly, representing Northumberland and Hunter from 1856 to 1859, Northumberland 1858 to 1859 and Lower Hunter from 1860 to 1861.До 2009 року, коли нова конституція набула чинності та створення Законодавчої асамблеї, законодавча влада островів була Законодавчою радою, яка існувала з 19 століття.
Until 2009,when the new constitution came into force and created the Legislative Assembly, the legislature of the islands was the Губернатор, як правило, діє лише за рекомендацією Виконавчої ради Фолклендських островів,яка складається з трьох членів законодавчої асамблеї, що обираються Асамблеєю для щорічного виконання обов'язків в Раді, головного виконавчого директора, директора фінансів та губернатора, який виконує функції голови.
Законодавчій асамблеї коаліції Балдвіна Лафонтена.
The Legislative Assembly the Baldwin- Lafontaine coalition.Законодавчій асамблеї Саскачевануen.
The Legislative Assembly of Saskatchewan.Законодавчій асамблеї Балдвіна Лафонтена.
The Legislative Assembly the Baldwin- Lafontaine.Центральній законодавчій асамблеї.
Central Legislative Assembly.Законодавчою асамблеєю Південного Судану.
The Southern Sudan Legislative Assembly.У 1936 році Амбедкар заснував Незалежну трудову партію, яка на виборах 1937року отримала 15 місць в Центральній законодавчій асамблеї.
In 1936, Ambedkar founded the Independent Labor Party,which won 13 seats in the 1937 Central Legislative Assembly elections.
