What is the translation of " ЗАКУПОРЦІ " in English?

• clogged
• blockage
• occlusion

Examples of using Закупорці in Ukrainian and their translations into English

Найкраще закупорці артерій лікування.
Best Clogged Arteries Treatment.

Це призводить до посилення вироблення шкірного сала і закупорці пір.
This leads to increased production of sebum and clogged pores.

Характер болю при закупорці протоки: гостра, практично нестерпна.
The nature of pain in the obstruction of the duct: acute, almost unbearable.

При закупорці артерії першеронами може статися двосторонній інфаркт.
When the artery of Percheron is blocked, a bilateral infarction can occur.

Напад болю однаковий при закупорці каменем будь-якого відділу сечоводу.
The attack same pain when hardening a stone of any Department of the ureter.

Оксид азоту може знизити кров'яний тиск, а також запобігти інсульту і закупорці артерій.
Nitric oxide can reduce blood pressure, while also preventing stroke and artery blockage.

Застосування водно-масляних емульсій- метод базується на закупорці дихальців шкідників, за рахунок масла.
The use of water-in-oil emulsions- the method is based on the blockage of spider pests, due to oil.

Тим не менш, є певні фактори ризику, які можуть прискорити цей процес або сприяти закупорці артерій.
However, there are certain risk factors that can accelerate this process or contribute to clogged arteries.

При наявності тяжких ушкоджень або закупорці дрібних судин офтальмологи використовують методи лазерної терапії.
In the presence of serious lesions or occlusion of small ophthalmic vessels, laser therapy methods are used.

Як правило, закупорці артерій пов'язані з серцево-судинні проблеми, але це може вплинути на будь-якій частині вашого тіла.
Generally, clogged arteries are related to cardiovascular problem, but it can affect any part of your body.

Бляшки вкладених до сплеск артерій, вони викликають, процесу згортання крові і ще більше посилити вже закупорці артерій.
When the plaques attached to the arteries burst, they induce blood clotting process and further aggravate the already clogged arteries.

Як правило, закупорці артерій пов'язані з серцево-судинні проблеми, але це може вплинути на будь-якій частині вашого тіла.
Usually, clogged arteries have been associated with cardiovascular problem, but it can affect almost any portion of one's entire body.

В результаті повітря проникає безпосередньо в легені, що дозволяє пацієнтам дихати належним чином при закупорці верхніх дихальних шляхів.
As a result, air enters directly into the lungs, which allows patients to breathe properly when the upper respiratory tract is blocked.

Крім того, ліки протипоказано людям, що страждають емболією(закупорці кровоносних судин), тромбозах, надлишкової згортання крові або особистої непереносимості"Вікасол".
In addition, the drug is contraindicated for people suffering from embolism(blockage of blood vessels), thrombosis, excessive coagulability of blood or personal intolerance of"Vikasola.

Наявність атеросклеротичної бляшки в судині згодом призводить до формування тромбу й закупорці судини- тоді й трапляється інсульт.
The presence of atherosclerotic plaque in the vessel eventually leads to the formation of thrombus and occlusion of the vessel and then a stroke.

У немовлят і маленьких дітей, сольові краплі і чистка носа за допомогою спринцювання носа можуть тимчасово допомогти при закупорці носових ходів.
In infants and young children, saline drops and nasal cleansing with douching of the nose can temporarily help with blockage of the nasal passages.

По суті, закупорці артерій показують деякі порушення кровообігу в циркуляцію крові, і надмірного нальоту осадження проводить потенціал повністю зупинити кровообіг у постраждалих органів.
In fact, clogged arteries indicate some disturbance in blood circulation, and excessive plaque deposition holds the potential of completely stopping the blood flow to affected body organs.

Тут використання продукту широко застосовується в приготуванні солодких східних вишукувань, закупорці на зиму, як десертний інгредієнт.
Here, the use of the product is widely used in the preparation of sweet oriental delights, the blockage for the winter, as a dessert ingredient.

При гострій закупорці(тромбоемболія) черевної аорти клінічні прояви розвиваються швидко: з'являються ішемічні болі в ногах, шкіра яких стає блідою, пульсація на периферичних артеріях відсутня;
In acute occlusion(thromboembolism) abdominal aorta clinical symptoms develop rapidly: there ischemic pain in the legs, the skin which becomes pale, ripple on peripheral arteries missing;

Щоб це зробити, треба обмити квітка простий чистою водою, при цьому використовувати миючі засоби не рекомендується, так як вони сприяють закупорці пір на листових пластинках.
To do this, it is necessary to wash the flower with plain clean water, while using detergents is not recommended since they contribute to the clogging of the pores on the leaf blades.

На противагу внутрішньої сонної артерії стовбур середньої мозкової артерії і одна або більше основних її гілок зазвичай піддаються закупорці емболом(артеріоартеріальним, з серця або з невідомого джерела).
In contrast to the internal carotid artery trunk of the middle cerebral artery and one or more of its main branches are usually subjected to occlusion of embolus(arterioarternal, from the heart or from an unknown source).

Хоча це й виснажує і часом здається нудним, регулярні вправи надзвичайно необхідні для підтримки здорового стану грудей, оскільки це сприяє виведенню токсинів та запобігає закупорці лімфатичної системи.
Although it might be exhausting or even boring, getting regular exercise is highly recommended when it comes to having healthy breasts because it promotes the release of toxins and prevents lymphatic system obstructions.

Так при закупорки молочних проток відбувається порушення секреції молока.
So when the blockage of milk ducts is a violation of the secretion of milk.

Ruleaza бездоганно без затримки або іншого закупорки, я 6. 0. 1.
Ruleaza flawlessly without lag or other blockage, I 6.0.1.

Уникайте продуктів, які викликають закупорку лімфатичної системи.
Avoid foods that cause clogged lymphatic system.

Закупорки шлунково-кишкового тракту в результаті потрапляння сторонніх предметів харчового характеру;
Occlusion of gastrointestinal tract as a result of foreign particles penetration of food character;

Спочатку він мав закупорку сечовивідних шляхів, але відмовився від операції або ліків.
He originally had a urinary tract blockage but refused surgery or medication.

Рух великого каменя може викликати закупорку і знадобиться термінова операція.
Movement of a large stone can cause blockage and require urgent surgery.

Найчастіше подібне відбувається під час пологів, що викликає закупорку артерії або вени.
Most often, this occurs during labor, which causes arterial or vein occlusion.

W79 Вдихання і заковтування їжі, що призводить до закупорки дихальних шляхів.
W79 Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract.