What is the translation of " ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕВІДОМИМ " in English?

• remains unknown
• is still unknown
• is unknown
• remains unclear
• remain unknown
• remains obscure
• were unclear
• remains uncertain

Examples of using Залишається невідомим in Ukrainian and their translations into English

Кінець залишається невідомим.
The end is unknown.

Стан його здоров'я залишається невідомим.
His state of health is unknown.

При цьому залишається невідомим, яким чином О.
At the same time, it remains unknown how A.

Кому вони належать, залишається невідомим.
Whom they belong to remains unknown.

Поки залишається невідомим, хто займе режисерське крісло.
It remains unknown who will head the directorate.

Хто його замінить- наразі залишається невідомим.
Who will replace her is still unknown.

Поки залишається невідомим, хто займе режисерське крісло.
It remains unknown who will take the director's chair.

Об'єкт сам по собі завжди залишається невідомим;
The object always remains unknown in itself;

Залишається невідомим, чи повернеться пан Салех до Ємену.
It remains unclear whether Mr Saleh will return to Yemen.

Об'єкт сам по собі завжди залишається невідомим;
The object in itself always remains unknown;

Щоправда, залишається невідомим, як саме завершилися їхні переговори.
It is still unknown, how the negotiations ended.

Наразі майбутнє проекту ТК залишається невідомим.
Currently future of the Draft LC remains uncertain.

Місцезнаходження лівійського лідера і членів його сім'ї залишається невідомим.
The fate of the Iraqi leader and his family remain unknown.

Походження слова Азанія залишається невідомим, але назва стосується різних частин Східної Африки південніше Сахари.
The origin of this name remains uncertain, but the name has referred to various parts of sub-Saharan East-Africa.

Але місцезнаходження більшості з них залишається невідомим.
But the whereabouts of most of them remain unknown.

Хоча причини він залишається невідомим, фибромиалгии, це зростання проблеми, що багато хто з них змушені впоратися з на щоденній основі.
Even though the cause of it remains unknown, Fibromyalgia is a growing problem that many are forced to cope with on a daily basis.

Хто був справжнім батьком актриси, так і залишається невідомим.
Who was the real father of a ballerina is unknown.

Але до цих пір залишається невідомим, хто і чому дав«Боїнгу» неправильні координати і не підказав пілотам, що вони відхилилися від курсу.
But still remains unknown who and why gave Boeing the incorrect coordinates and did not tell the pilots that they were off course.

Місцезнаходження самого Муаммара Каддафі і кількох його синів поки залишається невідомим.
The whereabouts of Qaddafi and several of his sons remain unknown.

Регулятивний статус багатьох токенів криптовалют залишається невідомим з повідомленнями про те, що SEC вважає, що багато хто з них є цінними паперами.
The regulatory status of many cryptocurrency tokens remains unknown with reports that the SEC considers many of them to be securities.

Але в України британське походження багатьох відомих брендів залишається невідомим.
But in Ukraine, the British origins of many famous brands remain unknown.

Точний зміст повідомлення залишається невідомим, але воно було досить войовничим, щоб Трамп і Помпео вирішили скасувати поїздку.
The newspaper said the exact contents of the message were unclear, but it was sufficiently belligerent that Trump and Pompeo decided to call off the journey.

Місцезнаходження самого Муаммара Каддафі і кількох його синів поки залишається невідомим.
The whereabouts of Gaddafi and at least two of his sons remain unknown.

Рішення по справі Еміра Усеіна Куку залишається невідомим, так як адвокат обвинуваченого Олексій Ладін не міг бути присутнім на засіданні через хворобу.
The decision in the case of Emir Usein Kuku remains unknown, as the defendant's lawyer Oleksii Ladin couldn't attend the court session because of illness.

Походження гунів, які прокотилися Європою в п'ятому столітті залишається невідомим.
The origins of the Huns that swept through Europe during the 5th century remain unclear.

Точний зміст повідомлення залишається невідомим, але воно було досить войовничим, щоб Трамп і Помпео вирішили скасувати поїздку.
The Washington Post said the exact contents of the message were unclear, but it was sufficiently belligerent that Mr Trump and Mr Pompeo decided to call off the planned trip.

Згідно теореми Блоха Bgt; 1/ 72{\displaystyle Bgt;1/72} але точне значення B залишається невідомим.
Bloch's theorem tells us B≥ 1/72, but the exact value of B is still unknown.

Я також глибоко стурбований великою кількістю людей, чиє місцезнаходження залишається невідомим.
I am also deeply concerned about the great number of people whose whereabouts remain unknown.

Число цивільних осіб загиблих в результаті вторинних наслідків бойових дій, включаючи відсутність їжі, води, медикаментів та закладів охорони здоров'я, залишається невідомим.
The number of civilians who died as a result of the secondary effects of violence, including lack of food, water, medicine or healthcare, remains unknown.

Прокурорка Улла Гінґст(Ulla Hingst) заявила, що підозрюваний не спілкується зі слідчими і його мотив залишається невідомим.
Prosecutor Ulla Hingst said the suspect hasn't spoken to investigators and his motive remains unclear.