What is the translation of " ЗАЛИШИЛИСЯ ЖИВІ " in English?

• survived
• remained alive
• are still alive

Examples of using Залишилися живі in Ukrainian and their translations into English

Хворі залишилися живі.
An illness is lived.

Усі 155 осіб на борту залишилися живі.
All 155 on board survived.

Як ми залишилися живі, я не знаю…».
How we survived, I don't know.”.

Проте обоє залишилися живі".
But both are alive.".

На щастя, всі робітники залишилися живі.
Fortunately, all the workers survived.

Проте обоє залишилися живі".
Two of them are still alive.".

На щастя, все астронавти залишилися живі.
Thankfully those astronauts survived.

Всі вони залишилися живі, але госпіталізовані.
They all survived but were orphaned.

Всі члени екіпажу залишилися живі.
All crew members remained alive.

Вони залишилися живі, здорові і зараз радіють життю.
They were alive, healthy and now enjoy life.

Це щастя, що вони залишилися живі.
I'm lucky that they're still alive.

Літак розбився, але обидва пілоти залишилися живі.
The aircraft was destroyed but the two pilots survived.

Все астронавти залишилися живі.
The three astronauts were still alive.

На щастя, люди залишилися живі, проте будинок зруйновано.
Thankfully, the family was safe but the house was destroyed.

Власники будинків залишилися живі.
The home occupants are still alive.

Гітлер і Єва Браун залишилися живі, втікши в Аргентину.
Hitler and Eva Brown remained alive, having fled to Argentina.

Усі 155 осіб на борту залишилися живі.
All 155 souls on board survived.

На щастя, терористи не були в бліндаж і всі залишилися живі.
Thankfully, it was not connected to the avionics and everyone survived.

На щастя, батьки залишилися живі.
Luckily their parents are still alive.

При тому пошкодженні, яке сталося з машиною, я дивуюся, як ми залишилися живі.
Getting out of the car I wondered how we were still alive.

Усі 155 осіб на борту залишилися живі.
All 155 people on board are still alive.

Людина загинула, 47 були поранені, сам імператор Олександр III та його сім'я залишилися живі.
Twenty-one people died, although the Alexander III and his family survived.

Усі 155 осіб на борту залишилися живі.
All the 155 passengers on board survived.

На щастя, всі учасники аварії залишилися живі.
Thankfully, all participants survived the accident.

Їм пощастило, що вони залишилися живі і здорові.
Fortunate for them they remained alive and uninjured.

На щастя, всі учасники аварії залишилися живі.
Luckily, everyone involved in the accident survived.

На щастя, всі учасники аварії залишилися живі.
Fortunately, all those involved in the accident survived.

Всі 155 осіб, що були на борту літака Airbus A320, залишилися живі.
All 155 people aboard the Airbus A320 survived.

Усі 155 людей, що були на борту літака Airbus A320, залишилися живі.
All 155 people aboard the Airbus A320 survived.