What is the translation of " ЗАЛУЧАТИ КЛІЄНТІВ " in English?

• attract customers

Examples of using Залучати клієнтів in Ukrainian and their translations into English

Рогінський почав залучати клієнтів.
Rogynsky started engaging customers.

Сайт готелю повинен залучати клієнтів та приносити прибуток.
Hotel web site must attract customers and bring profit.

Далі слід визначитися, яким чином ви будете залучати клієнтів.
It is then important to decided how you will attract customers.

Залучати клієнтів досить складно, однак ще складніше їх буде утримати.
Acquiring customers is hard but retaining them is harder.

Слід продумати, як і чим залучати клієнтів.
It is necessary to think about how and in what way to attract customers.

Щоб залучати клієнтів, ресурс повинен бути не просто єдиним в своєму числі.
To attract customers, the resource should not just be unique in its number.

Платформа Google Мій Бізнес допомагає залучати клієнтів свого міста.
The Google My Business platform helps attract customers to your city.

Щоб залучати клієнтів, ресурс повинен бути не просто єдиним в своєму числі.
In order to attract customers, a resource must not be just one in its number.

Пошукове просування не обмежується по часу і дозволяє залучати клієнтів постійно;
Search promotion is not limited by time and allows you to attract customers constantly;

Фінансова установа повинна не залучати клієнтів або власників рахунків поза Україною.
The Financial Institution must not solicit customers or Account Holders outside France.

Крім того, перебуваючи в офісному центрі, компанія може залучати клієнтів фірм-сусідів.
Besides, while in office center, the company can attract customers firms neighbors.

В результаті Ви отримуєте професійно створений лендінг пейдж, який буде залучати клієнтів.
As a result, you get a professionally created Landing page that will attract customers.

World Wide Web дає будь-якій компанії можливість залучати клієнтів з усього світу.
World Wide Web gives any company the ability to attract customers from all over the world.

У наш час вміти правильно залучати клієнтів вже недостатньо для ефективного розвитку бізнесу.
Nowadays, being a god at attracting customers is no longer enough for effective business development.

Експерти в галузі гемблінгу вважають, що VR-рішення також дадуть змогу залучати клієнтів і в наземні казино.
Gambling experts suggest that VR solutions will also allow to allure customers to land-based casinos.

Саме завдяки цьому можна буде максимально ефективно залучати клієнтів, сайт повинен бути зручним і функціональним.
It will allow attracting customers with the highest efficiency; the website has to be user-friendly and functional;

І тоді можна буде ділитися нею з колегами, отримувати авторські відрахування, активніше залучати клієнтів з-за кордону.
And then you we will be able to share it with our colleagues, receive royalties, actively attract customers from abroad.

Але стратегія Google щодо сервісу з порівняння покупок полягала не лише в тому, щоб залучати клієнтів, зробивши свій продукт кращим, ніж у своїх конкурентів.
Google's strategy for its comparison shopping service wasn't just about attracting customers by making its product better than those of its rivals.

Наші фахівці розроблять унікальну, ефективну, і«чіпляє» контекстну рекламу, яка буде залучати клієнтів регулярно.
Our experts will develop a unique, effective, and"catchy" contextual advertising that will attract customers on a regular basis.

Інтернет-афілійований маркетинг- це відмінне джерело доходу для людей, які можуть залучати клієнтів онлайн і продавати їм продукти, використовуючи свої веб-сайти.
Internet Affiliate marketing is a good source of income for people who can attract customers online and sell their products through their business websites.

На цьому етапі ви також захочете нішу на вашому ринку щоб дійсно адаптувати свої послуги та залучати клієнтів.
At this point, you're also going to want to niche down your market in order to really tailor your services and draw in customers.

Стратегія Google щодо сервісу з порівняння покупок полягала не лише в тому, щоб залучати клієнтів, зробивши свій продукт кращим.
But Google's strategy for its comparison shopping service wasn't just about attracting customers by making its product better.

Коли у вас є швейне обладнання, незалежно від того, наскільки воно велике або мало, ваш успіх залежить від вашої здатності залучати клієнтів.
When you have a sewing business, no matter how large or small, your success depends on your ability to attract customers.

Таким чином, ви можете залучати клієнтів, фактично пропонуючи їм безкоштовно збільшити свій депозит, просто відкривши і поповнивши реальний рахунок в компанії.
Thus, you can attract clients by offering them to enhance their deposits free of charge by means of just opening and replenishing a live trading account.

Студенти також навчаться створювати, впроваджувати та аналізувати цифрові маркетингові стратегії, а також залучати клієнтів інноваційними способами.
The program teaches you how to create, implement and analyze digital marketing strategies, as well as attract customers in innovative ways.

Масштабований і недорогий протокол, такий як мережа lightning, дозволяє залучати клієнтів від традиційних фінансових посередників, таких як Visa, через економію коштів.
A scalable and inexpensive protocol like the lightning network has the ability to entice customers away from traditional financial intermediaries like Visa because of cost savings.

Студенти також навчаться створювати, впроваджувати та аналізувати цифрові маркетингові стратегії, а також залучати клієнтів інноваційними способами.
Students will also learn how to create, implement and analyze digital marketing strategies, as well as attract customers in innovative ways.

Ми допомагаємо бізнесу відкривати нові ринки, знаходити зацікавлених інвесторів, залучати клієнтів, і ставати партнерами влади при формуванні та реалізації державної політики.
We help business to open new markets, find interested investors, attract customers, and become partners of the authorities in the formation and implementation of public policy.

Ми готові провести повний аналіз діяльності, визначити цільову аудиторію, її вимоги, смаки і потреби, і вже на підставі цього ми створимо додаток, який і буде залучати клієнтів.
We are ready to conduct a full analysis of the activities, determine the target audience, its requirements, tastes and needs, and based on this we will create an application that will attract customers.