What is the translation of " ЗАМОВЛЕННЯ КЛІЄНТА " in English?

• customer order
• client's order
• client's request
• customer's request
• customer orders

Examples of using Замовлення клієнта in Ukrainian and their translations into English

Замовлення клієнта.
The Client Orders.

Об'єм кузова- на замовлення клієнта.
Body volume- at customer's request.

Замовлення клієнта/ Вхідні замовлення..
Customer orders/Incoming orders..

Інші послуги на замовлення клієнта.
Other services by customer's request.

Фумігаційний дерев'яний корпус або замовлення клієнта.
Fumigation wooden case or customer request.

Інші послуги на замовлення клієнта.
And many other services upon client's request.

Бармен офіціант- приймає і оформляє замовлення клієнта.
The bar waiter- takes and prepares customer orders.

Accept замовлення клієнта, доступні в дизайні і упаковці.
Accept customer order, available in design and package.

Цей модуль також називають«замовлення клієнта».
This module is also called customer order.

Підтвердження замовлення клієнта є дійсним, як підтвердження гарантії.
Customer order confirmation is valid as proof of guarantee.

Складання договорів під замовлення клієнта.
Drafting of contracts under the customer's order.

Замовлення Клієнта може бути оформлений тільки через Інтернет-магазин.
Customer orders can be executed only through the online store.

Цей модуль Ви знайдете в меню[Товари]-[Замовлення клієнта].
The module can be found at[PRODUCTS]-[CUSTOMER ORDERS].

Підтвердження замовлення клієнта є дійсним, як підтвердження гарантії.
The customer's order confirmation is valid as a guarantee certificate.

Можливість модифікації та комплектації обладнання на замовлення клієнта.
Modification and integration of the equipment on the customer order.

Це ціна, за якою виконується замовлення клієнта на довгий або короткий термін.
It is the price at which the client's order to go long or short is executed.

Orextruded радіатор на замовлення виготовлено на замовлення клієнта.
Our extruded heat sink are customized made based on the customer's request.

Виробництво ексклюзивних прикрас на замовлення клієнта в мінімальні терміни.
Production of exclusive decorations to order of client in minimum terms.

Це трудомісткий процес, який дозволяє виготовити навіть найскладніші замовлення клієнта.
It is a labor-intensive process that allows you to make even the most complex customer orders.

(b) Компанія має ризик знецінення активів, до або після замовлення клієнта, під час транспортування або повернення;
(b) the entity has inventory risk before or after the customer order, during shipping or on return;

Ця інформація буде використовуватися тільки Rikoooo внутрішніх служб для обробки замовлення клієнта.
This information will only be used by Rikoooo internal services to process the customer's order.

Після оформлення замовлення клієнта та адміністратора магазину приходить повідомлення з даними замовлення..
After ordering the customer and store administrator receives a message with the order data.

Досліджувати, іспит, і модифікувати готову продукцію, щоб переконатися, що блоки виконують специфікації, допуски, і вимога замовлення клієнта.
Examine, exam, and modify finished products to make sure that units fulfill specifications, tolerances, and customer order demands.

На замовлення клієнта машина може випускатись з незначними доповненнями та зміною колору під бренд замовника.
At the customer's request, the machine can be manufactured with minor additions and a change of color under the brand of the customer.

Обговоривши всі можливі варіанти по виконанню замовлення Клієнта, ми вирішили відкрити компанію в Україні, зі своїм засновником та директором.
Having discussed all the possible options for fulfilling the Client's order, we decided to set up a company in Ukraine, with our founder and director.

Коли менеджер вводить замовлення клієнта в ERP-систему, у нього є доступ до всієї інформації, необхідної для того, щоб запустити замовлення на виконання.
When a customer service representative enters a customer order into an ERP system, he has all the information necessary to complete the order..

З'ясування необхідної інформації про будь-яку особу на замовлення клієнта, стеження за вказаними замовником особою і пошук доказів будь-яких його дій;
Finding the required information about any person at the client's request, surveillance of a person specified by the customer and the search for evidence of any of his actions;

Крім вказаних основних тарифних планів, на замовлення клієнта ми можемо запропонувати інші варіанти як віртуальних, виділених серверів з професійними параметрами.
In addition to these basic calling plans, on the customer order, we can offer other options as virtual dedicated servers with professional parameters.

При торгівлі STP брокерська компанія FX використовує миттєве виконання, щоб заповнити замовлення клієнта, але брокеру доведеться хеджувати замовлення в банках або постачальниках ліквідності.
With STP trading, the FX brokerage company will use instant execution to fill out a client's order but the broker will then have to hedge the order with the banks or liquidity providers.

У рамках всеукраїнського дослідження громадської думки на замовлення клієнта КМІС методом особистого інтерв'ю опитав 2007 осіб, які проживають у 134 населених пунктах усіх регіонів України.
KIIS conducted a nationwide survey of public opinion on the client's request by a personal interview of 2007 people living in 134 localities in all regions of Ukraine.