What is the translation of " ЗАМОРОЖЕНЕ " in English?

• frozen

Examples of using Заморожене in Ukrainian and their translations into English

Заморожене тісто.
Frozen Dough.

Це м'ясо заморожене.
The meat is frozen.

Що робити, якщо м'ясо, заморожене?
What if the meat is frozen?

Наскільки корисно заморожене грудне молоко?
How long is frozen breast milk good for?

Що робити, якщо м'ясо, заморожене?
What if my chop meat is frozen?

М'ясо яловичини заморожене в поліблоках I Сорти, розміром 10-20 см.
Beef frozen in multiblock Grades I, size 10-20 cm.

Тіло Уолта Діснея було заморожене.
Wait Disney's body was not frozen.

М'ясо яловичини заморожене в поліблоках II Сорти, розміром 5- 10 см.
Beef frozen in multiblock II Varieties size of 5- 10 cm.

Тіло Уолта Діснея було заморожене.
Wait Disney's dead body was frozen.

М'ясо яловичини заморожене в поліблоках Вищого Сорти, розміром 15-30 см.
Beef frozen in multiblock premium, the size of 15-30 cm.

Тоді він говорив, що будівництво наразі заморожене через переговори.
He confirmed that ministerial-level talks had been frozen.

Взагалі, морожене м'ясо завжди гірше за свіже, а тим більше двічі заморожене.
In general, ice cream is always worse than fresh, and even more so twice frozen.

Вже багато років його будівництво«заморожене» на стадії готовності на 95%.
Construction of the ship for many years was frozen at the 95% stage of readiness.

У 1991 році було знайдено тіло, заморожене в льодовиках в Эцтальских Альпах, на кордоні Італії та Австрії.
In 1991, a body was found frozen in glacial ice in the Ötztal Alps on the border between Italy and Austria.

Навіть не вдаючись у технології, можна запідозрити, що заморожене м'ясо, можливо, найкраща альтернатива.
Even without going into technology, it is possible to suspect, that the frozen meat is probably the best alternative.

Можна купувати заморожене м'ясо, рибу або овочі, але вони завжди повинні продаватися на вагу і бути без упаковок.
You can buy frozen meat, fish or vegetables, but they should always be sold in bulk and without packaging.

Якщо воно більш ніж семитижневе(наприклад, заморожене), тоді більше не існує жодного зв'язку між умом і тілом тварини.
If it's more than seven weaks old(eg. in cold-storage), then there's no longer any connection between the mind and the body of the animal.

Інвестування події, заморожене сім'я 1- 2 разу на місяць Відповідно до договорів(120 тисяч руб. і вище) 120- 220 тисяч.
Investment events, frozen semen 1- 2 once a month according to the agreements(120 thousand rubles. and higher) 120- 220 thousand.

Отже, якщо ви не хочете, щоб вилити його на свої злаки або пити прямо, заморожене соєве молоко все-таки можна використовувати успішно.
So, while you may not want to pour it over your cereal or drink it straight, frozen soy milk can still be used successfully.

Ми рекомендуємо заморожене авокадо з оливковою м'якушем і артишоками торта Єрусалимського з горіховим молоком бразильського і капустою.
We recommend the iced avocado with an olive crumb and the Jerusalem artichoke cake with brazil nut milk and cabbage.

Це може бути що завгодно: лід, пляшка з холодною водою або навіть заморожене м'ясо з холодильника, якщо під рукою немає нічого підходящого.
It can be anything: ice, a bottle of cold water or even frozen meat from the refrigerator, if at hand there is nothing suitable.

На станції стався каскад коротких замикань, відключила всі її електричні системи і погрузивший«салют-7» в мертве заморожене стан.
At the station there is a cascade of short circuits, disconnect all the electrical systems and plunge the“Salyut-7” in a frozen dead state.

Виявити заморожене море вченим вдалося за допомогою радіолокатора SHARAD(Shallow Radar) орбітальної станції MRO(Mars Reconnaissance Orbiter).
The scientists discovered the frozen sea by using the radar SHARAD(Shallow Radar) placed on the orbital station MRO(Mars Reconnaissance Orbiter).

Ароматичні трави, бульйони, варені овочі, риба та м'ясо займають своє місце в моїй морозилці, коли мені вони потрібні, але не все заморожене.
Aromatic herbs, broths, cooked vegetables, fish and meat take their place in my freezer for when I need them, but not everything is frozen.

Наприклад, заморожене м'ясо розморожують в камерах з високою відносною вологістю повітря, а рибу розморожують у ваннах з водою або розсолом при температурі 15….
For example, frozen meat is thawed in chambers with high relative air humidity, and fish is thawed in baths with water or brine at a temperature of 15….

Якщо ділянка виділена не під громадську чи житлову забудову, то сміливо прощайтеся з цим об'єктом- його зведення в будь-який момент може бути заморожене.
If the land is not dedicated for public or residential development, feel free to say goodbye to the object- its construction at any time can be frozen.

За його словами, відсутність України в порядку денному МВФ- не ознака того, що питання про транш заморожене чи відкладене.
According to the minister, the absence of Ukraine's issue on the agenda the IMF's upcoming meetings is not an indication that the issue of the tranche has been frozen or postponed.

Голова Мінфіну відзначив, що відсутність України в порядку для МВФ не ознака того, що питання про транш заморожене або відкладене.
According to the minister, the absence of Ukraine's issue on the agenda the IMF's upcoming meetings is not an indication that the issue of the tranche has been frozen or postponed.