What is the translation of " ЗАМОРОЖЕННЯ " in English?

• freeze
• the freezing
• freezing
• freezes
• frozen

Examples of using Замороження in Ukrainian and their translations into English

Замороження людини в наш час.
A man frozen in time.

Умови можливості замороження Клубної Карти.
Ability to freeze your card.

Замороження цілої полуниці.
Frozen whole strawberries.

Відтак, виникне небезпека замороження труб.
With that, comes the risk of frozen pipes.

Замороження овочів, фруктів.
Frozen vegetables and fruits.

Питання, а що саме означає замороження.
Ask the question: What does it mean to be refreshed?

Замороження терористичних активів.
Freezing terrorist assets.

Штучний насип та замороження заборонені.
Artificial banking and refrigeration are prohibited.

Замороження терористичних активів.
Freezing of Terrorists' Assets.

Іран вважає"нелогічним" замороження видобутку нафти.
Iran's OPEC envoy says‘illogical' to freeze oil output.

Замороження використання метил броміду до 2002.
It will not freeze methyl bromide use until 2002.

Білий дім назвав причину замороження допомоги Україні.
White House names reason for freeze of aid to Ukraine.

Отже процес«замороження» конфлікту на Сході України дещо призупинився.
The“frozen conflict” in East Ukraine is thawing out.

ЛАТВІЯ: заборона в'їзду, замороження активів MAP Ukrainian PEP.
LATVIA: visa ban, freeze of assets MAP Ukrainian PEP.

Швидше за все, ситуація йтиме у напрямку замороження конфлікту.
Most likely, the situation will go towards freezing the conflict.

По-перше, це фактично означає замороження громадянської війни в Сирії.
First, it actually means freezing the civil war in Syria.

Замороження на будівництво поселень закінчується 26 вересня.
A freeze on Israeli settlement construction will expire on September 26.

З іншого боку, замороження конфлікту не дозволить його вирішити.
On the other hand, freezing the conflict wouldn't help to resolve it.

Замороження потрібна для того, щоб рослина легше віддавала свій цілющий сік.
Frost is needed to make the plant easier to give its healing juice.

Ми мусимо добитись замороження цього проекту і не допустити його реалізації.
We need to get the project frozen and prevent its implementation.

Відтоді швейцарський орган щороку продовжував замороження цих активів.
Since then, the Swiss Council continued to freeze these assets each year.

У"Нафтогазі" пояснили замороження виконання рішення проти"Газпрому".
In the“Naftogaz” explained freeze the execution of the decision against“Gazprom”.

Потім замороження накопичувальної частини пенсії продовжили на 2015 і 2016 роки.
Then freeze the funded part of pension was extended for 2015 and 2016.

Відомо, що після смерті і під час замороження мозок зазнає шкідливого впливу.
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.

Замороження адреси клітинки в формулі, розмістивши знак$(абсолютне посилання).
Freezing a cell address in a formula by placing$ sign(Absolute Referencing).

Відповідальність за замороження угоди американська сторона поклала на Росію.
Responsible for the freezing of the agreement, the American side put on Russia.

Однак, замороження відтерміновує ріст цвілі та продовжує термін придатності хліба.
However, refrigeration delays the growth of mold and extends the shelf life of bread.

Санкції включають візові обмеження та замороження активів стосовно 150 осіб і 38 компаній.
These include travel restrictions and asset freezes against 150 people and 38 companies.

Саме це, наприклад, передбачено в статті 5 Директиви ЄС про замороження і конфіскацію засобів здійснення злочинів і доходів, набутих у злочинний спосіб.
This is provided for by Article 5 of EU Directive 2014/42/EU on the freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime.

Сьогодні дипломати ЄС вирішили подовжити термін дії візової заборони і замороження активів ще на шість місяців проти політиків з Росії і сепаратистів у Криму та на Донбасі.
Today, EU diplomats have decided to extend the visa ban and freeze assets for six months against Russian politicians and separatists in the Crimea and on the Donbass.