What is the translation of " ЗАМОРОЖЕНІ ОВОЧІ " in English?

• frozen vegetables
• frozen veggies

Examples of using Заморожені овочі in Ukrainian and their translations into English

Заморожені овочі Horeca.
Frozen vegetables vegetables.

Чи корисні заморожені овочі?
Another benefit of frozen vegetables?

Заморожені овочі ТМ«Рудь». Продаж заморожених овочів оптом в Україні.
Frozen vegetables TM"Rud". Sales of frozen vegetables in bulk in Ukraine.

Наскільки корисні заморожені овочі?
How useful are frozen vegetables?

Вечеря: Додайте свіжі або заморожені овочі у ваш улюблений соус з макаронів або страву з рису.
Dinner: Add fresh or frozen vegetables to your favorite pasta sauce or rice dish.

Скільки можна зберігати заморожені овочі в морозилці.
How long to keep defrosted vegetables in the fridge.

Заморожені овочі та фрукти: ягоди. Вагова суміш«Мозаїка» від ТМ«АгроДар».
Vegetable mix"Mosaic", sold by weight Deep frozen vegetables and fruits bulk products from ТМ«АгроДар».

Тепер налийте олію на сковороду, висипте заморожені овочі, перемішайте й підсоліть.
Now pour the oil into the pan, pour the frozen vegetables, mix and salt.

Популярні запити: заморожені овочі річкова риба ікра червона купити форель ціна інтернет магазин ікри.
Popular Queries: frozen vegetables river fish caviar red buy trout price internet store caviar.

До недавнього часу проста ідея купувати заморожені овочі і ягоди в інтернеті була свого роду оксюморон.
Until recently, the simple idea of buying frozen vegetables and berries on the Internet was a kind of an oxymoron.

Liquefaciens, які зустрічаються в сирому і пастеризоване молоко, молочну порошку і сирі, заморожені овочі і інших продуктах.
Liquefaciens, which are found in raw and pasteurized milk, milk powder and cheese, frozen vegetables and other products.

У Великий вівторок дозволяється їсти гарячу їжу, заморожені овочі, приготовані на пару або з додаванням невеликої кількості рослинного масла.
On Great Tuesday, it is allowed to eat hot food, frozen vegetables, steamed or with a little vegetable oil added.

Найбільшою популярністю користуватимуться соки, кондитерська продукція, сушені та заморожені овочі, соуси, кетчупи, рослинні олії та снеки.
The most popular products are juices, confectionery products, dried and frozen vegetables, sauces, ketchup, vegetable oils and snacks.

Тому ви з упевненістю можете купувати заморожені овочі і рекомендувати купити заморожені ягоди в нашому магазині- це якісно, смачно і корисно!
Therefore, you can confidently buy frozen vegetables and recommend buying frozen berries in our store- this is high-quality, tasty and healthy!

Ринок замороженої продукції ділиться на три основні сегменти- заморожені овочі, фрукти і заморожені напівфабрикати.
The market of frozen products is divided into three main segments- frozen vegetables, fruits and frozen semi-finished products.

Дослідження показують, що заморожені овочі містять стільки ж вітамінів і поживних речовин, скільки міститься в свіжих овочах, так як їх заморожують протягом декількох годин після збору врожаю.
Studies show that frozen veggies have just as many vitamins and nutrients because they are often frozen within hours of harvesting.

Якщо ж температура заморожування і зберігання овочів не нижче 8 °С, то такі заморожені овочі можуть зберігатися не довше ніж три місяці.
If the temperature of freezing and storing vegetables is not lower- 8° C, then such frozen vegetables can be stored no longer than three months.

Консервовані та заморожені овочі(з низьким вмістом натрію), які купуються і надходять в їжу, можуть бути набагато більш економічними для людей, які намагаються з'їсти здорову їжу за обмежений бюджет.
Canned and frozen veggies(low-sodium versions) are picked and harvested at their nutritional peak, and can be much more economical for people trying to eat healthy on a budget.

Найбільші перспективи на канадському ринку мають такі групи товарів як сушені та заморожені овочі, рослинні олії, соки та напої, джеми, пастила, мед тощо.
The best prospects on the Canadian market are for such groups of goods as dried and frozen vegetables, vegetable oils, juices and drinks, jams, pastilles, honey, and the like.

Так, ТМ«Шеф-Кухар» стала №1 у комплексному рейтингу в категорії«Заморожене тісто», а ТМ«Хуторок» визнано Фаворитом Експертів у категорії«Заморожені овочі та фрукти».
Thus, TM Shef-Kukhar took the first place in the overall rating of the Frozen Dough category, and TM Hutorok was deemed the Experts' Number One Choice in the Frozen Vegetables and Fruit category.

Найбільшою популярністю користуватимуться українські соки, кондитерська продукція, сушені та заморожені овочі, соуси, рослинні масла і снеки”,- говорить Зоя Павленко.
The most popular ones will be Ukrainian juices, confectionery products, dried and frozen vegetables, sauces, vegetable oils and snacks”, says Zoya Pavlenko.

Заморожена кукурудза і, можливо, інші заморожені овочі є імовірним джерелом спалаху лістеріозу, що уразив Австрію, Данію, Фінляндію, Швецію та Велику Британію, починаючи з 2015 року.
Frozen corn and possibly other frozen vegetables are the likely source of an outbreak of Listeria monocytogenes that has been affecting Austria, Denmark, Finland, Sweden, and the United Kingdom since 2015.

Мікрохвильове випромінювання є причиною зміни в структурі рослинних алкалоїдів, навіть якщо сирі, варені або заморожені овочі піддавалися мікрохвильового випромінювання дуже короткий час.
Microwave emissions caused alteration of the metabolic breakdown behavior of plant alkaloids when raw, cooked, or frozen vegetables were exposed to microwaves for even extremely short periods of time.

Група компаній«АгроДар» вдало представила свою продукцію, зокрема заморожені овочі, фрукти та ягоди, налагодила нові контакти у Європі для експорту кабака«Голонасіннєвого», насіння кабака та олії з нього.
The AgroDar Group of Companies has successfully presented its products, including frozen vegetables, fruits and berries, we established new contacts in Europe in order to export pumpkins of"Hull-Less" variety, pumpkin seeds and pumpkin oil.

При необхідності вибрати заморожені овочі в супермаркеті перевагу краще віддавати тим овочам, які заморожувалися способом глибокої швидкої заморозки(-35 °С), тому що саме такий спосіб заморожування продуктів дозволяє зберегти максимальну кількість всіх корисних речовин.
If it is necessary to choose frozen vegetables in a supermarket, preference should be given to those vegetables that were frozen by the method of deep freezing(-35° C), because just such a method of freezing products allows to keep the maximum amount of all useful substances.

Важливою перевагою заморожених овочів можна вважати швидкість і зручність їх приготування, оскільки заморожені овочі продаються вже повністю готовими до приготування, тобто вони вже ретельно помиті, при необхідності почищені, порізані на шматочки потрібного розміру.
An important advantage of frozen vegetables can be considered speed and convenience of their preparation, since frozen vegetables are already sold ready for cooking, that is, they have been thoroughly washed, cleaned if necessary, and cut into pieces of the right size.

Заморожена кукурудза і, можливо, інші заморожені овочі є імовірним джерелом спалаху лістеріозу, що уразив Австрію, Данію, Фінляндію, Швецію та Велику Британію, починаючи з 2015 року.
The European Food Safety Authority said that frozen corn and possibly other frozen vegetables are the likely source of an outbreak of Listeria monocytogenes that has been affecting Austria, Denmark, Finland, Sweden, and the United Kingdom since 2015.

Після багатьох серйозних досліджень якості заморожених овочів вчені прийшли до дещо несподіваного висновку- заморожені овочі та фрукти можуть бути навіть корисніше свіжих, оскільки саме в заморожених овочах міститься більше вітамінів і антиоксидантів, в тому числі і протиракових, ніж у свіжих продуктах.
After many serious studies of the quality of frozen vegetables, scientists came to a somewhat unexpected conclusion- frozen vegetables and fruits may even be more useful than fresh ones, since it is in frozen vegetables that more vitamins and antioxidants are contained, including anticancer products, than in fresh products.