What is the translation of " ЗАМІСНОЇ ТЕРАПІЇ " in English?

• replacement therapy
• substitution therapy
• substitution treatment
• substitute therapy

Examples of using Замісної терапії in Ukrainian and their translations into English

І відновити отримання ним замісної терапії.
And renew taking by him of the replacement therapy.

Засоби замісної терапії, включаючи ферменти А092.
Means of substitute therapy, including ferments A092.

Взагалі не доставлявся в кабінет видачі замісної терапії.
Was not brought to the room of receiving of replacement therapy at all.

Мережа впроваджує програми замісної терапії в пенітенціарній….
The network introduces substitution therapy programs in the penitentiary system.

Дізнаючись, як кинути палити, людина виявить спосіб замісної терапії.
Learning, how to quit smoking, man finds a way of substitution therapy.

Вони використовуються не в якості замісної терапії ПДС, а в комплексі з нею.
They are used not as a substitution therapy PDS, but in a complex with her.

Тестостерон енантат, Ціпіонат, Пропіонат, і протестувати замісної терапії.
Testosterone Enanthate, Cypionate, Propionate, and Test Replacement Therapy.

У випадку замісної терапії дозу преднізолону підбирають індивідуально.
In the case of substitution therapy, the dose of prednisone picked individually.

Багато з гострих ефектів цього захворювання можна управляти з допомогою замісної терапії інсуліну.
Many of the acute effects of this disease can be controlled by insulin replacement therapy.

Близько 800 пацієнтів замісної терапії можуть стати першими біженцями з Криму!
About 800 substitution therapy patients may become the first refugees from the Crimea!

Уряд України планує у 2018 році збільшити фінансування програми замісної терапії.
The Government of Ukraine plans to independently procure substitution therapy programme medications in 2018.

Тестостерон замісної терапії стане новим лікування хронічної серцевої недостатності?
Will testosterone replacement therapy become a new treatment of chronic heart failure?

А також на курси фізичної реабілітації пацієнтів замісної терапії у Вінницькому центрі СНІду.
As well as courses for physical rehabilitation of replacement therapy patients at Vinnytsia AIDS Center.

Іноді Тестостерон замісної терапії та внутрішньом'язових ін'єкції призначаються для пацієнта.
Sometimes testosterone replacement therapy and intramuscular injections are appointed to the patient.

Це було виявлено, наприклад, після припинення вивчення жіночої ініціативи з лікування гормональної замісної терапії на клімат менопаузи.
This was found, for example, after the discontinuation of the Women's Health Initiative study of hormone replacement therapy for menopause.

Препарати замісної терапії, які потрапляють в організм ззовні допомагають тільки на час прийому;
Substitution therapy drugs that enter the body from the outside help only at the time of admission.

При розширенні доступу до АРТ, доступ до замісної терапії дає додаткові переваги у попередженні нових випадків інфікування.
When expanding ART, access to methadone substitution therapy provides additional benefit in infections averted.

Проведення замісної терапії після хірургічних втручань на щитовидній залозі, в тому числі щодо її онкологічного захворювання.
Carrying out substitution therapy after surgical interventions on the thyroid gland, including with regard to its cancer.

Тестостерон використовується для лібідо& секс диск в тестостерон замісної терапії, але для будівельників статури може пригнічувати ще більше статевого потягу.
Testosterone is used for libido& sex drive in testosterone replacement therapy, but for physique builders it can suppress the sex drive even more.

Найчастіше з метою замісної терапії лікарірадять використовувати саме препарат«Преднізолон».
Most often for the purpose of substitution therapy, doctorsadvise to use exactly the drug"Prednisolone".

Запроваджено додаткові механізми лікування і захисту прав осіб, які страждають на ВІЛ/СНІД, брали участь в програмах замісної терапії.
Further, additional mechanisms have been introduced to provide care to prisoners with HIV/AIDS or participating in substitution treatment programmes, and respect for their rights.

Такі пацієнти потребують замісної терапії інсуліном, який вводитися протягом усього життя в певних дозах.
Such patients need replacement therapy with insulin, which is administered throughout life in certain doses.

При зниженні функціональної активності органів травлення вона може становити кілька днів, при необхідності регулярної замісної терапії- до декількох років.
With a decrease in the functional activity of the digestive system, it can be several days, if necessary, continuous replacement therapy- up to several years.

У фізіологічних дозах для замісної терапії(наприклад, метилтестостерон 10- 50 мг/ сут або його аналоги) побічні ефекти мало виражені.
In physiological doses for substitution therapy(for example, methyltestosterone 10-50 mg/ day or its analogs), side effects are little pronounced.

Майже дві третини пацієнтів доктора Гертога повідомили, що внаслідок замісної терапії гормоном росту людини знижується прокол шкіри на шиї та обличчі.
Nearly two-thirds of Dr. Hertoghe's patients reported that as a result of replacement therapy with human growth hormone has decreased skin sagging on the neck and face.

Пероральні препарати замісної терапії на основі складних вуглеводів(тобто, вироблені з пшениці чи рису), можуть переважати за ефективністю препарати, зроблені на основі простого цукру.
Drinking replacement therapy products made with complex carbohydrates(i.e. those made from wheat or rice) may be superior to those based on simple sugars.

Найбільш поширені форми ін'єкційного тестостерону для замісної терапії тестостероном(ТРТ) включають екстракт тестостерону(ТЕ) та цистиона тестостерону(ТК).
The most common forms of injectable testosterone for testosterone replacement therapy(TRT) include testosterone enanthate(TE) and testosterone cypionate(TC).

Симптоми можна пом'якшити або прибрати за допомогою правильно підібраною замісної терапії, тобто прийому синтетичного гормону щитовидної залози, якого в організмі недостатньо.
Symptoms can be mitigated or eliminated with the help of properly selected replacement therapy, that is, the reception of a synthetic thyroid hormone, which is not enough in the body.

Згідно з даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, замісної терапії потребують принаймні 60 000 споживачів наркотиків, але сьогодні в наявності є лише 200 лікувальних місць.
According to the World Health Organization, at least 60,000 drug users need substitution therapy but, to date, only 200 treatment slots are available.