What is the translation of " ЗАНУРИТЬ " in English?

• will immerse
• puts
• will plunge

Examples of using Занурить in Ukrainian and their translations into English

Це точно занурить вас в дух Різдва.
It really puts you in the Christmas mood.

Діамант масажної колекції, що занурить вас у чарівну казку….
A diamond of the massage collection will immerse you in a fairy tale….

Це точно занурить вас в дух Різдва.
Definitely puts you in the Christmas mood.

Будь-яка інформація буде подана плавно і занурить власника в іншу реальність.
Any information will be filed smoothly and immerse the wearer in another reality.

Вона занурить вас у світ сільського господарства.
She puts you right there in Henry's world.

Безперервний потік образів майже гарантовано занурить людину у сон.
Monotonous visual formatting of the report is almost guaranteed to put people to sleep.

Яка занурить Вас у світ середньовіччя!
Great atmosphere that puts you back into medieval times!

Тепло згасаючого літа занурить тебе в печаль і смуток прийдешньої осені.
The heat of the fading summer will plunge you into the sorrow and grief of the coming autumn.

Фільм занурить вас в небезпечний світ англійського криміналу.
The movie will dip you into the dangerous world of the English crime.

Офіційний сайт компанії занурить вас в атмосферу розкоші та азартних розваг.
The official website of the company will plunge you into the atmosphere of luxury and gambling.

Сюжет занурить вас в іншу реальність та допоможе відпочити після буденних справ.
The plot will plunge you into another reality and help you to relax after your daily chores.

Привабливий напій, немов солодкий нектар, занурить вас в романтичну атмосферу тропічних країн.
Tempting drink, like sweet nectar, will immerse you in the romantic atmosphere of tropical countries.

Гра повністю занурить вас у світ, в якому ви будете полювати на тих, хто полював колись на вас.
Game completely immerse you in a world in which you hunt for those who once hunted for you.

KENEKSI K5 оснащений яскравим TN екраном з діагоналлю 2. 4, який занурить вас в світ розваг.
KENEKSI K5 has a vibrant TN screen with 2.4 diagonal which will immerse you into the world of entertainment.

Онлайн гра Wargame 1942, це ігровий процес якої занурить гравців в світ війни, а саме Другої світової.
Online game Wargame 1942, is the gameplay that immerse players in a world of war, namely the World.

Гра GoalUnited з головою занурить шанувальників футболу в незабутню атмосферу професійного футбольного клубу.
GoalUnited game with a head dip football fans an unforgettable atmosphere of a professional football club.

Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.
The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of….

Saints Row IV занурить гравця в світ інопланетного зброї і технологій, перетворить кожного Святого у ультимативну машину смерті.
Saints Row IV throws the player into the abyss of alien technology and weapons that will make every Saint in the face of ultimate destruction.

Цей красиво графічний фільм, який викликає історії, занурить вашу юну аудиторію у чарівний світ… і ви теж.
This beautifully graphic film that evokes stories will immerse your young audience in a magical world… and you too.

Сюжет занурить нас в дитячі спогади героя, розповість про виникали в його житті проблеми, торкнеться його взаємини з білошкірими людьми.
The plot dives us into the childhood memories of the hero, tell about the problems that have arisen in his life, affect his relationship with the white people.

Кінострічка під назвою"Перший лицар"("First Knight") занурить вас в атмосферу часів короля Артура і його підданих.
The film called"the first knight" will immerse you in the atmosphere of the times of king Arthur and his subjects.

Запевняємо, живий звук саундтреків Ціммера у виконанні Національного академічного духового оркестру України занурить вас у світ неперевершених кінострічок.
We assure you that the live sound of Zimmer's soundtracks performed by the National Academic Brass Band of Ukraine will immerse you in the world of unmatched films.

Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.
The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of the bustling coffee….

Імовірне повстання проти чинної влади, швидше за все, призведе до протистояння між представниками різних класів та соціальних груп і занурить Україну в хаос.
Any likely insurrection against the current government will most likely end up in a confrontation among different classes and social groups, and bury Ukraine into chaos.

Друга частина легендарної стратегії в режимі реального часу занурить геймера в атмосферу справжнісіньких грибних воєн.
The second part of the legendary real-time strategy game will immerse the player in the atmosphere of true mushroom wars.

Робота у відділі продажів і маркетингу Shell занурить вас у найсучаснішу практику комерційного управління та дасть можливість впливати на наш відповідальний бізнес продажів.
A career in Sales and Marketing at OGOCG will immerse you in the latest commercial management practices and offer you the opportunity to make an impact in our highly-respected sales business.

Скульптури, картини, ікони, прикраси і посуд- усе це занурить вас у минулі епохи та розкриє чарівність давніх часів.
Sculptures, paintings, icons, ornaments, and dishes- all this will immerse you in past ages and reveal the charm of ancient times.

Чізкейки знамениті по всьому світу, цей цікавий рецепт занурить вас в атмосферу кав'ярні галасливого Нью-Йорка.
The cheesecake is famous around the world, this interesting recipe will immerse you in the atmosphere of the bustling coffee houses of new York.

Rebuild- це абсолютно унікальна і індивідуальна стратегія, яка занурить вас в похмурий і безмовний світ, захоплений бездушними зомбі.
Rebuild- this is absolutely unique and individual strategy that will immerse you in a dark and silent world, captured soulless zombies.

Широко і глибоко зазвучить не тільки вокал Нані, але і музика, яка занурить слухача в світ грузинської пісні, романсу, подарує найяскравіші враження.
Widely and deeply sounds not only Nani's vocals but also music, immerses the listener in the world of Georgian song, romance, gives a vivid impression.