What is the translation of " ЗАПАТЕНТУВАТИ " in English?

• to patent

Examples of using Запатентувати in Ukrainian and their translations into English

Вони не можуть це запатентувати.
They could not patent it.

Google хоче запатентувати інтерактивну книгу.
Google has patented an interactive book.

Мінус: Спочатку потрібно створити щось корисне, а потім його запатентувати.
Cons: At first, you will have to create something useful and then patent it.

Якщо Ви вирішили запатентувати винахід, у Вас є кілька опцій:.
If you have decided to grant a patent for invention, you have several options:.

Він придумав новий різновид бура і в 1839 році здогадався запатентувати свій винахід.
He invented a new kind of drill and in 1839 patented his invention.

У геймінг-індустрії гру можна запатентувати як винахід або корисну модель.
In the gaming industry, a game can be patented as an invention or useful model.

Технологічні знання, такі Kai винахід нового акумулятора великої ємності, можна запатентувати.
Technological knowledge, such as the invention of a better battery, can be patented.

З економічних причин вона не може запатентувати свій винахід і був Грехем Белл, хто це зробив.
For economic reasons it could not patent his invention and was Graham Bell who did it.

Верховний суд у США починає розгляд справи щодо того, чи можна запатентувати гени людини.
The U.S. Supreme Court will hear a case today that could decide whether human genes can be patented.

Потім ліфтові системи продовжували випускати і запатентувати модульний4-тонний гідравлічний козловий дизайн.
Lift Systems then went on to produce and patent the modular 4 point hydraulic gantry design.

Верховний суд у США починає розгляд справи щодо того, чи можна запатентувати гени людини.
The Supreme Court is poised to take up the question of whether human genes can be patented.

Однак, Ви можете запатентувати продукт, виготовлений за допомогою процесу, який зберігається як комерційна таємниця.
However, you might patent a product made using a process that is kept as a trade secret.

Днями вдова музиканта, Венді Діо, назвала спробу Сіммонса запатентувати знаменитий жест"сміховинною" і"огидною".
The other day, the musician's widow, Wendy Dio, called Simmons' attempt to patent the famous gesture"laughable" and"disgusting".

Так само Ейнштейн не міг запатентувати свій відомий закон, що E= mc2, Ньютон також не міг запатентувати закон гравітації”[10].
Einstein could not patent his celebrated law that E= mc²; nor could Newton have patented the law of gravity.

Якщо схожа річ вже була запатентована, тоді ви не зможете почати масове виробництво або запатентувати її.
If another product like yours has already been patented, then you won't be able to mass-produce your invention or receive your own patent.

Технологія гігант Intel прагне запатентувати обладнання“прискорювач” для Bitcoin гірських чіпсів, недавно опубліковані подачі показує.
Tech giant Intel is seeking to patent a hardware“accelerator” for Bitcoin mining chips, a newly published filing reveals. The.

Але майте на увазі, що деякі міжнародні компанії може прийти до вас пізніше бажаючих запатентувати його в багатьох країнах!
But keep in mind that some international company might come to you later wanting to patent it in many countries!

Так само Ейнштейн не міг запатентувати свій відомий закон, що E= mc2, Ньютон також не міг запатентувати закон гравітації”[10].
The principle means that Einstein could not have"patented his celebrated law that E mc2; nor could Newton have patented the law of gravity.".

Ми використовуємо ефективний спосіб поливу- краплинне зрошення, а також маємо унікальні розробки по мульчування фундука та горіха, які плануємо запатентувати.
We use an efficient irrigation method- drip irrigation, and we also have unique developments on the mulching of hazelnuts and walnuts, which we plan to patent.

Девіс хотів запатентувати свою ідею, але у нього не було достатньо грошей, тому він написав Леві Строссу і запропонував угоду, якщо той заплатить за патент.
Davis wanted to patent his idea, but he didn't have enough money, so he offered Levi Strauss a deal if Strauss paid for the patent..

Як повідомляє Medical Xpress, їм вдалося розробити і вже запатентувати метод лікування ракових захворювань, який не впливає на живі клітини організму.
According to the publication Medical Xpress, they managed to develop and patent a method of treatment of cancer, which does not affect the living cells of the body.

Починаючи патентну війну, слід визначитися з об'єктом, який компанія планує запатентувати, а потім і із забороною його використання конкурентами.
Beginning patent war, it is necessary to be determined with an object that a company plans to patent, and then and with prohibition of his use by competitors.

У планах інженерів не тільки запатентувати пристрій, але і створити власну компанію і збільшити радіус дії приладу до 20 м.
The plans of the engineers not only to patent the device, but also to create their own company and to increase the range of the device up to 20 meters.

Китайський дослідник пояснив, що протягом декількох років проводив дослідження на мишах і мавпах, а потім на людських ембріонах, і навіть збирався запатентувати свій метод.
Chinese researcher explained that for several years conducted research on mice and monkeys and then in human embryos, and even going to patent his method.

За допомогою численних експериментів і тестів їм вдалося запатентувати свою наукову роботу, в якій точно описуються психо-поведінкові особливості дітей і підлітків.
With the help of numerous experiments and tests, they managed to patent their scientific work, which accurately describes the psycho-behavioral characteristics of children and adolescents.

Прикладами можуть бути непублічні технології, такі як секрет рецепта Кока-коли або власний список клієнтів, або певний алгоритм або формула, які Ви не хотіли запатентувати.
Examples are non-public technology like the Coke secret recipe, or your proprietary customer list, or some kind of algorithm or formula you didn't want to patent.

У ситуації нинішньої конкуренції, дуже важливо встигнути запатентувати винахід, а реєстрація товарного знаку дозволить отримати унікальне торгове ім'я для своєї продукції.
In the situation of present competition, it is very important to have time to patent an invention, and registration of trademark will allow to get an unique trade identifier for the products.