What is the translation of " ЗАПЛЕСТИ " in English?

• braid

Examples of using Заплести in Ukrainian and their translations into English

Як заплести класичний колосок?
How to braid classic spike?

Для цього достатньо просто заплести коси.
To do this, simply braid the braids.

Як заплести колосок оригінально?
How to braid original spike?

Розрізати їх на довгі клапті і заплести в коси.
Cut them into shreds and long braid in braids.

Як заплести французьку косу.
How to braid French braid..

Кращий спосіб, щоб зберегти часник, заплести його в коси.
The best way, to keep the garlic, braid it in braids.

Заплести треба три таких косички.
Braid should be three such pigtails.

Окрім цього, якщо їх правильно заплести, виглядають дуже красиво.
Besides, if properly braid, It looks very nice.

Як заплести самій собі гарну.
How to plump yourself to a beautiful.

Власниці тонкого волосся можуть заплести косички по-французьки інакше.
Owners of fine hair can braid pigtails in French anyway.

Заплести такий колосок не складає особливих труднощів.
Braid a spike is not difficult.

Як поетапно заплести французьку косу самій собі і іншим.
How to gradually braid the french braid itself and others.

Як заплести косу навколо голови оригінальним способом?
How to braid a braid around the head in an original way?

Потім для себе вирішити, яким способом хотілося б заплести колосок.
Then decide for themselves, in what way we would like to braid spike.

Як заплести косу навколо голови: подвійний елемент.
How to braid a braid around the head: a double element.

Навіть люди-змії, здатні заплести в клубок себе, не дозволяють собі цього.
Even snake people who can crap in a ball do not allow themselves this.

Можна заплести зигзагом, навколо голови і ще всякі різні.
You can braid zigzag, around the head and yet all different.

Додатковий простір дозволяє довге волосся заплести всередину, не порушуючи рівну облягання.
Extra space allows long hair to be tucked inside without compromising a smooth fit.

Його можна заплести високо або низько, як вам більше подобається.
You can set it higher or lower if you would like.

Заплести косички по-африканськи не кожен зможе, краще звернутися до професіонала.
Braid pigtails on Africa not everyone can, better to turn to professional.

Його можна заплести високо або низько, як вам більше подобається.
You can set it lower or higher than this if you like.

Це дійсно невибаглива рослина, яка здатна заплести великі простори в досить короткі терміни.
It really undemanding plant that is able to braid large enough space in the short term.

Як заплести колосок у всіх його модифікаціях і піде мова в даній статті.
How to braid spike in all its versions and will be discussed in this article.

Простий варіант- зав'язати нитки звичайним подвійним вузлом, а потім заплести в косичку.
A simple option- to tie the thread with an ordinary double knot, and then braid into a pigtail.

Ви дог досі впевнені в тому, що заплести стильну косу без сторонньої допомоги неможливо?
You dog is still confident that it is impossible to braid a stylish braid without outside help?

Якщо ви не хочете йти в магазин з розпатланим волоссям, вам достатньо заплести бант і відправлятися.
If you do not want to go to the store with disheveled hair, you just have to go and bow braid.

Можна також заздалегідь відокремити одну тонку пасмо волосся, заплести її в косу і використовувати замість гумки- так зачіска вийде більш природною і романтичною.
You can also separate one thin strand of hair in advance, braid it in a braid and use it instead of a rubber band- this way the hairstyle will be more natural and romantic.

Косу можна пришити по краю кардигани, светри або пуловера, заплести з неї незвичайної краси шарф або зробити пов'язку- ці та багато інших ідей чекають вас в добірці нижче: У відео нижче розповідається.
You can sew a braid on the edge of a cardigan, sweater or pullover, braid a scarf of unusual beauty from it or make a bandage- these and many other ideas are waiting for you in the list below:.

Щоб отримати хвилі таким способом, потрібно вологі(але не мокрі) волосся заплести в коси і залишити на ніч на голові таку«зачіску» або висушити феном в залежності від ситуації.
To get waves in such a way, We need moist(but not wet) braid hair in braids and leave overnight to head such a"haircut" or a hairdryer to dry, depending on the situation.

Тому екскурсовод у музеї Гідан Макама не забуде розказати про складну історію, яка заплела металеві споруди в оборонні реліквії.
Therefore, a guide at the Gidan Makama Museum is sure to tell you a complicated story of braiding metallic structures into defence relics.