What is the translation of " ЗАРАЖАЮЧИ " in English?

• infecting

Examples of using Заражаючи in Ukrainian and their translations into English

Хвороби не лікують, заражаючи інших.
You don't cure a disease by spreading it to more people.

Далі вірус відшукує інші точки доступу, заражаючи їх.
Then, it seeks out other access points, connects to them and infects them.

Часто хворіють всі члени сім'ї, заражаючи один одного.
Family members often infected each other.

Результат Позбавлене сонячного світла рослина швидко гине, заражаючи інші.
Result Deprived of sunlight, the plant quickly dies, infecting others.

Досить часто хворіють усі члени сім'ї, заражаючи один одного.
Family members often infected each other.

Вірус же продовжить своє поширення, заражаючи та винищуючи, не зважаючи ні на що.
A virus will just continue to spread, infect and consume, no matter what happens.

Якщо не лікується швидко, бактерії можуть проходити через кровотік, заражаючи інші органи і тканини.
If the infection is not treated quickly, the bacteria can travel through the bloodstream to infect other organs and tissues.

Тварини гинуть протягом 1-2 тижнів, швидко заражаючи всіх мешканців кроліководческой ферми.
Animals die within 1-2 weeks, quickly infecting all the inhabitants of the rabbit farm.

Вони викликають захворювання, заражаючи клітини і примушуючи клітинні структури виробляти більше вірусів швидкими темпами.
They cause disease by infecting cells and commandeering cell machinery to produce more viruses at a rapid rate.

Він починає розмножуватися, заражаючи вагітних жінок.
It begins to reproduce by infecting pregnant women.

Аденовіруси, ВІЛ і бактерії, що викликають туберкульоз, є прикладами патогенів, які викликають захворювання, заражаючи макрофаги.
Adenoviruses, HIV, and the bacteria that cause tuberculosis are examples of microbes that cause disease by infecting macrophages.

У цьому епізоді він намагається вбити сестер, заражаючи Пайпер і Лео їхніми найгіршими побоюваннями.
In this episode he tries to kill the sisters by infecting Piper and Leo with their worst fears.

Раптом ракета відхилитися від курсу і впаде на густонаселений район або просто пролетить над містом, заражаючи його радіацією?
Suddenly, the rocket will deviate from the course and fall on a densely populated area or just fly over a large city, contaminating it with radiation?

Дорослі хворіють ротавірозом(ротавірусної інфекцією), заражаючи їм, доглядаючи за хворими дітьми.
Adults get rotavirozom(rotavirus infection), getting infected with it, caring for sick children.

Заражаючи правильну ціль, творці зловмисного програмного забезпечення можуть створити стабільну кількість пристроїв, що відмовляються, щоб виробляти криптовалюта.
By infecting the right target, the malware creators can build a stable of devices churning away to produce cryptocurrency.

Навіть під час безсимптомного періоду, вірус активно розмножується, заражаючи і вбиваючи клітини імунної системи.
During this asymptomatic period, the virus is actively multiplying, infecting and killing cells of the immune system.

Після аварії реактора вогонь вирував на станції 10 днів, заражаючи величезною кількістю радіоактивних частинок навколишнє середовище.
After the explosion of the reactor, the fire raged at the station for 10 days, infecting a huge amount of radioactive particles in the environment.

Навіть під час безсимптомного періоду, вірус активно розмножується, заражаючи і вбиваючи клітини імунної системи.
Even during the asymptomatic period, the virus is actively multiplying, infecting and killing cells of the immune system.

Шепотна тиха ультразвукова операція- зволожити життєвий простір, щоб запобігти сухому, задушливому повітрю та грипу/ холодам, заражаючи своїх близьких.
Whisper-Quiet Ultrasonic Operation- humidify your living space to prevent dry, stuffy air and flu/cold germs infecting your loved ones.

Комп'ютерні віруси- це програми, які можуть копіювати свої структури або ефекти, заражаючи інші файли або структури на комп'ютері.
Computer Viruses are programs that can replicate their structures or effects by infecting other files or structures on a computer.

Зараження починається з нижньої частини листя, після чого грибниця починає стрімко розростатися, поширюючи нові суперечки і заражаючи все навколо.
Infection begins with the bottom of the foliage, after which the mycelium starts to grow rapidly, spreading and infecting new disputes all around.

Вчені генетично модифікували кішок, заражаючи їх яйцеклітини вірусом, що містить чужорідний ген; вперше цей метод було застосовано у хижаків.
Scientists have genetically modified cats by infecting their eggs with a virus containing a foreign gene- the first time this method has worked in a carnivore.

У цій фазі хвороби батьки часто думають. що він трохи застудився, і дитина продовжує ходити в школу або дитячий сад, заражаючи оточуючих.
During this phase of the disease, parents often think that it is“a bit of a cold” and the child continues to go to school or kindergarten, infecting others.

Зловмисник отримує контроль над вашим пристроєм, заражаючи його вірусом, шкідливим кодом або шкідливим програмним забезпеченням, яке атакує вашу машину через регулярні проміжки часу.
An attacker gains control of your device by infecting it with a virus, malicious code or malware that attacks your machine at regular intervals.

У цей період ви відчувайте себе добре і не підозрюєте про хвороби, продовжуєте відвідувати роботу і громадські місця, при цьому заражаючи оточуючих людей.
During this period you feel good and do not suspect about the disease, continue to attend work and public places, infecting those around people.

Анти-шкідливе програмне забезпечення працює подібно до антивірусу, використовуючи підписи, щоб спробувати знайти різні типи шкідливих програм, які є в комп'ютері, заражаючи файли.
Anti-malware works similar to anti-virus using signatures to try and find different types of malware that are present in the computer infecting files.

Вірус відомий як тип шкідливого коду або програми, написаних для проникнення в комп'ютерну систему і поширення по всій мережі, заражаючи все можливе.
Virus is known as a type of harmful code or program written to penetrate the computer system and spread all over the network infecting all that is possible.

Кіберзлочинці діють завжди винахідливо і можуть приховати шкідливе ПО в найнесподіваніших місцях, не залишаючи видимих слідів і все ще заражаючи ваш комп'ютер.
Because cybercriminals are ingenious and can hide malware in the most unexpected places, leaving no visible marks and still infecting your computer.

Розводяться в домашніх умовах тварини відрізняються підвищеною хворобливістю і часто не можуть чинити опір небезпечним вірусним інфекціям, які швидко поширюються по крільчатнику, заражаючи всіх його мешканців.
Home-bred animals are characterized by increased morbidity and often cannot resist dangerous viral infections that quickly spread throughout the rabbit, infecting all its inhabitants.