What is the translation of " ЗАРАХОВУЮТЬСЯ " in English?

• are credited
• are enrolled
• are counted
• are transferred
• are enlisted
• is credited
• are included

Examples of using Зараховуються in Ukrainian and their translations into English

Гроші зараховуються миттєво.
Money is credited instantly.

Щороку 30 студентів зараховуються на програму.
Each year, 30 students are enrolled in the program.

Вони зараховуються в загальний бюджет.
They're on a shoestring budget.

Партнерські винагороди зараховуються лише за нові реєстрації.
The bonus is restricted to new registrations only.

Гроші зараховуються на баланс миттєво.
Money is immediately drawn to the balance.

Всі студенти, які зараховуються, також отримають iPad*.
All undergraduates who enroll will also receive an iPad*.

Гроші зараховуються на бонусний рахунок;
The money is credited to the bonus account;

Випадки плагіату у високій кухні зараховуються до ударів.
Cases of plagiarism in haute cuisine are counted to kicks.

Відсотки зараховуються на вкладний рахунок.
Interest is credited to the deposit account.

Практичні домашні завдання, які зараховуються у програму.
Practical home assignments, that are included in the program.

Сб.: платіж зараховуються наступного банківського дня.
Sat: the payment is credited on the next banking day.

Запитання, які залишилися без відповіді, зараховуються як неправильні.
Questions left unanswered are counted as incorrect.

Ці гроші зараховуються на ваш рахунок абсолютно безкоштовно.
This money is credited to your account absolutely free.

Запитання, які залишалися без відповідей, зараховуються як неправильні.
Questions left unanswered are counted as incorrect.

Гроші зараховуються миттєво на вашу картку або рахунок ПриватБанку.
Money is credited instantly to your card or account.

Перевірка відбувається моментально, і гроші зараховуються відразу.
The check takes place instantly, and the money is credited immediately.

Студенти зараховуються до Лондонського університету метрополій.
Students are enrolled at the London Metropolitan University.

Запитання, які залишилися без відповіді, зараховуються як неправильні.
Questions that are left unanswered are counted as incorrect.

Інші зараховуються в школи прикриття, які забезпечують навчальний план.
Others enroll in umbrella schools which provide a curriculum.

Запитання, які залишалися без відповідей, зараховуються як неправильні.
Questions that are left unanswered are counted as incorrect.

Учасники зараховуються на програму на основні конкурсу.
Participants are enrolled in the program according to the competition results.

Зараховуються до категорії Б. Насправді ж класифікація паркету набагато.
Transferred to the category B. In fact, the parquet classification much.

Кошти по платежу зараховуються на Ваш рахунок відразу після оплати клієнта.
Payment funds enroll to your account straight after client's payment.

При погашенні валютних кредитів гроші зараховуються на 1 робочий день довше.
When paying off foreign currency loans, the money is credited for 1 working day longer.

Студенти зараховуються безпосередньо до їх третього спеціалізованого семестру.
The students are enrolled directly in their third specialist semester.

Отримані кошти за розгляд скарги зараховуються до спецфонду органу оскарження.
The funds received for complaint review are transferred to a special fund of the complaint review body.

Гроші зараховуються на рахунок абонента в режимі онлайн протягом декількох хвилин.
The amount is credited to the online account within a few minutes.

Деякі його препарати зараховуються до списку допингу та не підходять для спортсмена.
Some of its drugs are enlisted in the doping list and not good for sports person.

Іноземні громадяни, які не розмовляють мовою навчання, зараховуються на Підготовчий факультет.
Foreign citizens who do not speak the language of instruction are enrolled in Preparatory Department.

Ігрові бали зараховуються пострілами у супротивника або коли гравець пробігає міну;
Points are scored by shooting the opponent or when a player runs over a mine;