What is the translation of " ЗАХВОРЮВАНОСТІ ТА " in English?

• morbidity and
• of incidence and
• of disease and
• and disability

Examples of using Захворюваності та in Ukrainian and their translations into English

Зниження захворюваності та смертності;
Reduction of disabilities and deaths.

Забруднення повітря- одна з головних причин захворюваності та смертності.
Air pollution is a major cause of disease and death.

V01-Y98 Зовнішні причини захворюваності та смертності.
V01- Y98 External causes of morbidity and mortality.

Згідно з даними ВООЗ малорухливий спосіб життя є однією з 10 основних причин захворюваності та смертності.
Leading a sedentary lifestyle is one of 10 leading causes of death and disability.

Основні причини захворюваності та смертності в Австралії.
Major causes of morbidity, and mortality in Australia.

МКХ-10: Клас XX. Зовнішні причини захворюваності та смертності.
ICD-10 Chapter XX: External causes of morbidity and mortality.

У багатьох країнах, печінковоклітинний рак займає одне з перших місць по захворюваності та смертності.
In many countries, hepatocellular carcinoma is one of the first places on the morbidity and mortality.

Чому сьогодні не зменшуються показники захворюваності та смертності, пов'язані із серцево-судинною патологією.
Why today mortality and morbidity indexes of cardiovascular pathologies are still high.

Остеопороз є серйозною проблемою, що може привести до зростання захворюваності та підвищення смертності.
Osteoporosis is a serious public health problem which can lead to significant morbidity and mortality.

Стаття“Чому сьогодні не зменшуються показники захворюваності та смертності, пов'язані із серцево-судинною патологією”.
Article"Why morbidity and mortality indexes of cardiovascular pathology are still so high".

Згідно з даними ВООЗ малорухливий спосіб життя є однією з 10 основних причин захворюваності та смертності.
According to the World Health Organization, leading a sedentary lifestyle is one of 10 leading causes of death and disability.

Він зазначив, що проблема захворюваності та лікування гепатиту С в Україні не втрачає актуальності.
He noted that the problem of disease and treatment of hepatitis C in Ukraine does not lose relevance.

Вплив інфекційних чинників на рівень перинатальної захворюваності та смертності у недоношених новонароджених.
Effects of infectious factors and citokines on perinatal morbidity and mortality in preterm infants.

Доктор Фрідолін Шулер вважав, що існує зв'язок між недоїданням, високим рівнем захворюваності та дитячої смертності.
Dr Fridolin Schuler believed there was a link between malnutrition and high levels of disease and infant mortality.

Останнє десятиліття характеризується зростанням захворюваності та тяжкості перебігу бронхіальної астми(БА).
The last decade has been characterized by an increase in the incidence and severity of bronchial asthma(BA).

В роботі проведено аналіз захворюваності та смертності внаслідок інсультів за період 1999- 2008 рр. в Україні та її регіонах.
The analysis of disease and death rates due to strokes during the period 1999- 2008 in Ukraine has been performed.

Гіпертензія є також одною із головних причин захворюваності та смертності серед осіб із цукровим діабетом 2-го типу.
Hypertension is also one of the major causes of morbidity and mortality among people with type 2 diabetes.

Важко надати точну оцінку захворюваності та поширеності, тому що ідентифікація людей, які можуть страждати від епілепсії, ускладнена.
Accurate estimates of incidence and prevalence are difficult to achieve because identifying people who may have epilepsy is difficult.

Наслідки інфекції Helicobacter pylori, класифікованої як канцероген 1-го класу, можуть призводити до значної захворюваності та смертності у різних країнах світу.
The sequelae of Helicobacter pylori infection, a known Group 1 carcinogen, can lead to significant morbidity and mortality worldwide.

Це обумовлено неухильним зростанням захворюваності та смертності, труднощами своєчасної діагностики та ні.
This is due to the steady increase in morbidity and mortality, difficulties in timely diagnosis and not.

Україна демонструє одні з найгірших результатів охорони здоров'я в Європейському регіоні, що характеризується високими показниками смертності, захворюваності та інвалідності.
Ukraine presents one of the worst health profiles in the European region, characterized by high mortality, morbidity and disability rates.

Мета програми: зниження рівня захворюваності та смертності від туберкульозу і поступове зменшення пов'язаного з ним тягаря для суспільства.
Purpose of the program: to reduce morbidity and mortality from tuberculosis and a gradual decrease in the associated burden on society.

Проаналізовано епідеміологічну ситуацію та визначено відносний ризик захворюваності та смертності внаслідок цереброваскулярних хвороб у областях країни.
The epidemiological situation is analyzed and relative risks of disease and death rate from cerebrovascular diseases in different country areas are defined.

Важко надати точну оцінку захворюваності та поширеності, тому що ідентифікація людей, які можуть страждати від епілепсії, ускладнена.
Accurate estimates of incidence and prevalence are difficult to obtain because identification of people who may have epilepsy is challenging.

Дана патологія та її ускладнення, що виникають під час вагітності, займають важливе місце в структурі материнської та перинатальної захворюваності та смертності.
This pathology and its complications arising during pregnancy occupy an important place in the structure of maternal and perinatal morbidity and mortality.

Навпаки, недотримання рекомендацій щодо лікування призводить до поганих клінічних результатів, збільшення захворюваності та смертності, а також непотрібних витрат на охорону здоров'я.
On the contrary, failure to abide by treatment recommendations results in poor clinical outcomes, increased morbidity and mortality, and unnecessary health care costs.

Лікування ЗВУР також включає в себе вирішення можливих причин, включаючи управління будь-якої материнської захворюваності та забезпечення того, щоб мати їсть здорову і живильну дієту і отримує відповідну кількість ваги.
Treatment also might include managing any maternal illness and ensuring that the mother eats a healthy and nutritious diet and gains the appropriate amount of weight.

Цей проект досліджуватиме короткотривалий вплив різних за розміром ультрадисперсних частинок на стан захворюваності та смертності в Німеччині, Чеській Республіці, Словенії та Україні.
This project will investigate the short-term effects of size-fractioned ultrafine particles on mortality and morbidity in Germany, the Czech Republic, Slovenia, and the Ukraine.