What is the translation of " ЗБОВТУВАТИ " in English?

• be shaken

Examples of using Збовтувати in Ukrainian and their translations into English

Збовтувати періодично настойку.
Vzbaltyvayte periodically tincture.

Періодично ємність потрібно збовтувати.
The one-uppers need to relax.

Збовтувати вміст пляшки потрібно перед кожним прийомом суспензії.
Shake the bottle is necessary before each reception.

Перед кожним застосуванням суспензію потрібно збовтувати.
Before each use, the suspension must be shaken.

Готову суспензію необхідно збовтувати перед кожним застосуванням.
The prepared suspension must be shaken before each intake.

Настоюйте в темному місці 7 днів, раз на добу збовтувати.
Insist in a dark place 7 days, once a day shake.

Після цього суміш збовтувати і доводиться до необхідного обсягу за допомогою води.
The mixture is stirred and brought up to volume by water.

Перед кожним застосуванням флакон необхідно ретельно збовтувати.
Before each use, the bottle must be shaken carefully.

Засіб збовтувати і наноситься за допомогою ватного тампона на поверхню рослинності.
The product is shaken and applied with a cotton swab to the surface of the vegetation.

Залишити на два тижні в темряві, не забувати іноді збовтувати.
Leave for two weeks in the dark, do not forget to shake sometimes.

Протягом першого тижня рідину щодня збовтувати, в наступні дні- через 2-3 дні.
During the first week, the liquid should be shaken daily, in the following days- after 2-3 days.

Настоюйте в теплому темному місці 2 тижні. Настоянку щодня збовтувати.
Insist in a warm dark place for 2 weeks. Tincture daily shake.

Роботи-бармени будуть перемішувати, збовтувати, а потім розливати більше шести десятків видів коктейлів.
Robo-bartenders will stir, shake, and then pour more than six dozen types of cocktails.

Настоянка зріє 10 днів, кожен день її потрібно старанно збовтувати.
Tincture ripens 10 days, every day it should be shaken diligently.

Єгиптяни почали збовтувати народи в межах Ассирійської імперії, намагаючись закріпитися в регіоні.
The Egyptians had begun agitating peoples within the Assyrian empire in an attempt to gain a foothold in the region.

Протягом цього часу банку зі скумбрією потрібно періодично збовтувати.
During this time, the jar of mackerel should be shaken periodically.

Крім цього, дуже ефективно місцеве лікування за допомогою різних збовтувати суспензій з води і масла, кремів, що містять гормони кори надниркових залоз.
In addition, local treatment is very effective with various shaking suspensions of water and oil, creams containing hormones of the adrenal cortex.

Поставте настойку в холодильник на 4 години. Кожні 20 хв. збовтувати.
Put the tincture in the refrigerator for 4 hours. Every 20 min. shake it up.

Міні-міксер- це невелика машина, створена для того, щоб збовтувати як харчові продукти на кшталт молока, вершків, масла, так і неїстівні, наприклад, для виготовлення косметичних масок.
A mini mixer is a small machine designed to shake up foods like milk, cream, butter, and inedibles, for example, for making cosmetic masks.

У засобі може утворюватись незначний осад, в зв'язку з наявністю глини, перед використанням збовтувати.
The shampoo may form a slight precipitate of clay, shake well before use.

Зберігати настій в темному місці протягом 2-х тижнів, але при цьому не забувати щодня збовтувати вміст.
Seal it good and place in a sunny position for two weeks, but don't forget to shake it every day.

Висушити 1 стакан бобів квасолі, потовкти і всипати в пляшку з 0, 7 л портвейну червоного, настояти 3 дні і приймати по 3 ст. ложки в день. Перед вживанням збовтувати!
Dry 1 cup bean beans, pound and pour into a bottle with 0.7 liters of port red, insist 3 days and take 3 tbsp. tablespoons per day. Shake before use!

Занурювальні блендери німецької фірми Braun дозволяють подрібнювати і нарізати різні продукти, готувати пюре, змішувати всілякі соуси, готувати коктейлі, збовтувати різні суміші.
Submersible blenders of the German company Braun allow you to grind and cut various products, prepare mashed potatoes, mix all kinds of sauces, prepare cocktails, shake various mixtures.

Збовтуючи. Щодня протирайте шкіру. Лосьйон допоможе очистити слабо забруднену.
Shaking. Daily wipe the skin. Lotion helps to clean contaminated slightly.

Збовтуємо яйця з борошном.
Shake eggs with flour.

Потім, настаиваются, постійно збовтуючи ємність, протягом чотирьох днів.
And quickly developed constant shaking, for four days.

Добре збовтуйте перед кожним використанням, щоб змішати інгредієнти.
Shake the bottle well before each application to disperse the active ingredients.

Добре збовтуйте перед кожним використанням, щоб змішати інгредієнти.
Shake well before each use to mix the ingredients.

Додайте лід і збовтуйте до утворення піни.
Add ice and shake until foamy.

Вони збовтують мінеральні речовини з дна океану і тим самим забезпечують планктон поживними речовинами.
They churn minerals from the ocean floor and thereby provide plankton with nutrients.