What is the translation of " ЗБРЕХАВШИ " in English?

• lied
• lying
• lies

Examples of using Збрехавши in Ukrainian and their translations into English

Збрехавши, хто ж вам повірить?
Another lies, who will believe you?

Один раз збрехавши, хто тобі повірить»?
Another lies, who will believe you?

Збрехавши раз, хто тобі повірить?
Another lies, who will believe you?

Один раз збрехавши, хто тобі повірить».
Go lie to someone who will believe it.

Збрехавши раз, хто тобі повірить?
Having lied once, who will believe you?

Одного разу збрехавши, хто тобі повірить".
Go lie to someone who will believe it.

(«Раз збрехавши, хто тобі повірить?")?
Having lied once, who will believe you?

Одного разу збрехавши, хто тобі повірить"?
Having lied once, who will believe you?

Збрехавши одного разу, хто тобі повірить?»?
Having lied once, who will believe you?

Як то кажуть,«вітаю вас, громадянине, збрехавши».
As they say,‘I congratulate you, Citizen Liar.'.

(«Раз збрехавши, хто тобі повірить?").
("When someone tells you who they are, believe them.").

Гітлер розв'язав Другу світову війну, збрехавши, що Польща напала на Німеччину.
Hitler was able to launch World War II by lying that Poland attacked Germany.

Одного разу збрехавши, важко здобути довіру вдруге.
When lied, it will be hard to gain trust once more.

Збрехавши про свій вік, Таккер приєднався до армійської кавалерії Сполучених Штатів.
Lying about his age, Tucker then joined the United States Army cavalry.

Одного разу збрехавши, важко здобути довіру вдруге.
Once lied, it will be difficult to gain trust again.

Гітлер розв'язав Другу світову війну, збрехавши, що Польща напала на Німеччину.
Hitler had launched the invasion of Poland- and World War II- with a lie: That Poland had attacked Germany.

Михайло Хазін: Як свого часу говорив не пам'ятаю хто, кіт Бегемот або Азазелло під час представлення в театрі вар'єте:"Вітаю вас, громадянин, збрехавши".
Mikhail Khazin: As once said do not remember who, cat Behemoth Azazello or during a performance at the theater variety show:"I congratulate you, the citizen, sovramshi".

Іслам вчить:"Завжди говори правду і остерігайся брехні, хоча, збрехавши, ти можеш багато виграти, а говорячи правду, багато втратити.
Islam says:"Always speak the truth and shun lying, though you may gain ever so much by lying and lose ever so much by speaking the truth.".

Експерти також ставлять під сумнів твердження Facebook, що програма Messenger Kids є безпечною альтернативою для дітей, які вже використовують соцмережі, збрехавши про свій вік.
The experts also dispute Facebook's claims that Messenger Kids provides a safe alternative for children who have lied their way on to social media platforms, by pretending to be older than they are.

У своєму рішенні суддя Джексон надала кілька нових деталей, оскільки вона виявила, що було достатньо доказів, щоб стверджувати, що Манафорт порушив умови своєї угоди про визнання провини, збрехавши щодо трьох із п'яти питань прокурорів.
In her ruling Wednesday, Jackson provided few new details as she found there was sufficient evidence to say Manafort broke the terms of his plea agreement by lying about three of five matters that prosecutors had singled out.

Він збрехав про"зелених чоловічків", що вторглися в Крим;
He lied about the“little green men” invading Crimea;

Я б збрехав, сказавши, що нічого не боявся.
I would be lying if I said that I was not scared.

Він збрехав, що Росія забрала сирійську хімічну зброю;
He lied about Russia taking away Syria's chemical weapons;

Хоча він збрехав про це.
Even though he lies about it.

Збрехала б, якби сказала, що не хвилююся за нього.
I would be lying if I said I wasn't worried about her.

Творець McAfee збрехав про злом iPhone терориста з Сан-Бернардіно.
The Creator of McAfee lied about the iPhone hacking terrorists from San Bernardino.