What is the translation of " ЗБІЛЬШИТИ ВИКОРИСТАННЯ " in English?

• to increase the use
• increase usage
• increase consumption

Examples of using Збільшити використання in Ukrainian and their translations into English

Збільшити використання біопалива.
Increased usage of copper.

Раніше передбачалося збільшити використання біопалива 10%.
Earlier expected to increase use of biofuels to 10%.

Збільшити використання електронного навчання.
Increased use of e-learning.

Раніше передбачалося збільшити використання біопалива до 10%.
Earlier expected to increase biofuel use to 10%.

Як збільшити використання відновлювальних ресурсів.
How to increase the use of renewable resources.

У ті ж роки уряду довелось збільшити використання ДКО, але стагнація економіки продовжувалась.
In that years, the state had to increase the use of GKO, but the stagnation continued.

Збільшити використання фруктів та овочів, а також зернобобових, цільних зерен та горіхів;
Increase consumption of fruit and vegetables, as well as legumes, whole grains and nuts;

Близько 77% планують збільшити використання прогностичних моделей даних та аналітики в своїй роботі.
Percent will increase usage of predictive data models/analytics.

Переведення на марку«Г» дасть змогу мінімізувати закупівлю антрациту, та збільшити використання українського вугілля.
Switching the units to run on G grade coal will minimise the procurement of anthracite, thus, increasing the utilisation of Ukrainian coal.

Ці фактори допомагають збільшити використання велостійки та запевняють велосипедистів, що їх велосипед надійно припаркований.[1].
These factors will help increase usage of the bike rack, and assure cyclists their bike is securely parked.[6].

Країна під керівництвом Комуністичної партії Китаю намагається збільшити використання роботів в своєму виробництві і сфері послуг.
The conference showcased China's burgeoning robot industry as the nation seeks to increase the use of robots in its manufacturing and service industries.

Новий уряд планує збільшити використання відновлюваних джерел енергії до 20% всієї електроенергії країни до 2030 року.
The new government plans to increase the use of renewable energy to 20% of the country's total power generation by 2030.

Вона пропонувала амбітну мету- зменшити викиди CO2 та споживання природного газу на 20%, збільшити використання альтернативної енергії.
It offered an ambitious purpose: to reduce the emission of CO2 and consumption of natural gas by 20% and to increase the use of the alternative energy.

Європейські країни хочуть збільшити використання водню в рамках своїх зусиль по скороченню викидів вуглецю на континенті….
BERLIN- European countries want to increase the use of hydrogen as part of their efforts to cut the continent's carbon emissions.

Ми визнаємо потребу і докладаємо зусилля для мобілізації як людських, так і фінансових ресурсів відповідно до другого розділу Туніської програми для інформаційного суспільства, що дасть нам змогу збільшити використання ІКТ для цілей розвитку і здійснювати короткострокові, середньострокові і довгострокові плани з побудови інформаційного суспільства в рамках наступної діяльності і впровадження рішень ВСІС.
We recognize the need for, and strive to mobilize resources, both human and financial, in accordance with chapter two of the Tunis Agenda for the Information Society, to enable us to increase the use of ICT for development and realize the short-, medium- and long-term plans dedicated to building the Information Society as follow-up and implementation of the outcomes of WSIS.

У Національному банку заявляли, що до 2020 року хочуть збільшити використання карт в розрахунках до 55%, а обсяги готівки не мають перевищувати 9,5% від валового внутрішнього продукту.
The National Bank said that by 2020 we want to increase use of card payments of up to 55%, and the volume of cash must not exceed 9.5% of gross domestic product.

Підраховано, що Україна має потенціал збільшити використання відновлюваної енергії в 10 разів до 2030 року і скоротити споживання природного газу на 15% за той же період.
It has been estimated that Ukraine has the potential to increase its use of renewable energy ten fold, by the year 2030 and reduce its natural gas consumption by 15% over the same period.

Крім того, деякі уряди країн світу пропонують стимулювання і пільги, щоб збільшити використання відновлюваних джерел енергії, а також знизити ризик і витрати на перебої в подачі електроенергії.
Additionally, some world governments offer incentives and rebates to increase the use of renewable energy sources as well as reduce the risk and costs of power outages.

Обмежити надходження калорій за рахунок загальних жирів;збільшити використання фруктів та овочів, а також зернобобових, цільних зерен та горіхів;регулярно займатися фізичною активністю(60 хвилин на день для дітей та 150 хвилин на тиждень для дорослих людей).
Limit intake of fats and sugars increase consumption of fruit and vegetables, as well as legumes, whole grains and nuts engage in regular physical activity- 60 minutes a day for children and 150 minutes per week for adults.

У Національному банку заявляли, що до 2020 року хочуть збільшити використання карток в розрахунках до 55%, а обсяги готівки не повинні перевищувати 9,5% від ВВП.
The National Bank said that by 2020 we want to increase use of card payments of up to 55%, and the volume of cash must not exceed 9.5% of gross domestic product.

Пластиковий пакет хліба з клином виготовлений з матеріалу Food Grade. Gusset стиль з ефективно збільшити використання простору і підходить для проведення великого хліба. Пластиковий пакет має рівну товщину та акуратні краї. Наш оптовий хліб р ackaging пропонує безліч варіантів. Для детальної інформації зверніться до….
The Plastic bread bag with gusset is made of Food Grade material Gusset style can effectively increase the use space and is suitable for holding large bread The Plastic bag has even thickness and neat edges Our Wholesale bread packaging offers many options Please refer to the following table for details And if you….

Система зберігання енергії у вигляді зрідженого повітря здатна збільшити використання природного газу або вугільних електростанцій, сприяючи їх діяльності та переходу на енергію з нульовим викидом вуглецю.
The energy storage systems in the form of liquid air can increase the use of natural gas or coal-fired power stations, contributing to their activities and the transition to energy with zero carbon emissions.

Ціни на сонячну електроенергію служать відмінним прикладом того, чому має бути збільшено використання сонячної енергії.
The prices of solar electricity are a great example of why there should be increased use of solar energy.

Ми збільшимо використання розсуд, зниження доходів вимоги про возз'єднання сім'ї і зробити її простіше отримати візу до Норвегії.
We will increase the use of discretion, lowering income requirements for family reunification and make it easier to get a visa to Norway.

Ціни на сонячну електроенергію служать відмінним прикладом того, чому має бути збільшено використання сонячної енергії.
Solar electricity price serves a great example of why there should be an increase in the use of solar energy.

Обмежене проникнення кредитних карт та складні локальні регуляції платежів у поєднанні з жорстким страхуванням кредитів та безпеки щодо використання кредитних карт для онлайн-платежів збільшили використання альтернативних платежів на світовому рівні.
Limited credit card penetration and customary local payment habits, combined with tight credit and security fears to use credit cards for online payments has increased the usage of Alternative Payments on a worldwide level.