What is the translation of " ЗВЕРТАЮСЯ ДО ВСІХ " in English?

appeal to all
звертаюся до всіх
звернення до всіх
закликом до всіх
закликаю всіх
call on all of us

Examples of using Звертаюся до всіх in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я звертаюся до всіх країн!
I went to every country!
Тому я зараз звертаюся до всіх киян.
So, I'm coming for all the belts right now.
Я звертаюся до всіх вас….
I WAS talking to all of you….
І сьогодні я звертаюся до всіх українців у світі.
And today I appeal to all Ukrainians in the world.
Звертаюся до всіх канівців!
I talk to all Catalan people!
Я зараз звертаюся до всіх молодих людей.
I am talking to all young officers.
Звертаюся до всіх людей доброї волі у світі.
I appeal to all people of good will.
Я також звертаюся до всіх поважних юристів- беріть участь у конкурсі.
I also appeal to all worthy lawyers- take part in the competition.
Звертаюся до всіх дизайнерам: учіться писати!
I appeal to all designers: learn to write!
Я також звертаюся до всіх достойних юристі- вберіть участь у конкурсі.
I also appeal to all worthy lawyers- take part in the competition.
Звертаюся до всіх вірних УГКЦ та до всього українського народу.
I appeal to all the faithful of the UGCC and to all the Ukrainian people.
Я також звертаюся до всіх достойних правників- беріть участь у конкурсі.
I also appeal to all worthy lawyers- take part in the competition.
Звертаюся до всіх своїх шанувальників- хлопці, ставайте на лижі, включайтеся в мега-проект„Сочі-2014“.
I appeal to all his fans- the guys, get up on the skis are included in the mega-project"Sochi-2014".
Сьогодні я звертаюся до всіх- давайте боротися разом за те, що є набагато дорожче.
I appeal to everyone- let's fight together for something that is even more valuable.
Я звертаюся до всіх партійців та прихильників колишнього ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.
I appeal to all party members and supporters of the former Opposition Bloc.
Сьогодні я звертаюся до всіх- давайте боротися разом за те, що є набагато дорожче.
Today I appeal to everyone- let's fight together about something that is even more precious.
Я звертаюся до всіх, шановні присутні, залишити це у вчорашньому дні»,- сказав Президент.
I call on all of us, esteemed present, to leave it in the past”, the President said.
Як архієрей, я звертаюся до всіх православних віруючих незалежно від церковної юрисдикції, й прошу вас не піддаватися на провокації.
As a bishop I appeal to all Orthodox believers regardless of church jurisdiction and I ask you not to succumb to provocations.
Я звертаюся до всіх людей доброї волі.
I appeal to all people of good will.
Я звертаюся до всіх земляків.
I bow to all indigenous people.
Я звертаюся до всіх кандидатів.
I get on with all the candidates.
Я звертаюся до всіх мусульман.
That I am referring to ALL muslims.
Я звертаюся до всіх, хто має бажання.
I appeal to all who want to..
Я звертаюся до всіх нас: припинимо війну!
We are calling out to all parties: Stop this war!
Я звертаюся до всіх з проханням захистити їхню молодість.
I appeal to all with a demand to protect their youth.
І тому звертаюся до всіх хто бачить моє звернення, щоб Ви допомогли цим хлопцям у їхньому розвитку.
And therefore I address to all who may see my feedback to help these guys in their development.
Я звертаюся до всіх ЗМІ, журналістам, які працюють, використовуючи мої матеріали, щоб поширити всю інформацію і розслідувати цю дивну ситуацію.
I appeal to all media, journalists who work using my materialsto spread all the information and investigate this strange situation.
Я звертаюся до всіх партнерів із проханням допомогти зменшити цей величезний дефіцит ресурсів необхідних для подальших зусиль заздалегідь, щоб запобігти і припинити насильства щодо жінок і дівчаток.
I appeal to all partners to help meet this vast unmet demand for resources to further advance efforts to prevent and end violence against women and girls.
Results: 28, Time: 0.0236

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English