What is the translation of " ЗВОРОТНІ ПОСИЛАННЯ " in English?

• backlinks
• back links
• back references
• backreferences

Examples of using Зворотні посилання in Ukrainian and their translations into English

Зворотні посилання.
Back references.

Що таке зворотні посилання?·.
What are the backlinks.

Зворотні посилання в текстових матеріалах.
Back Links in text materials.

Збереження знайденого тексту(зворотні посилання).
Capturing matching text(back references).

Зворотні посилання також відомі як вхідні або вхідні посилання..
Also know as backlink or incoming link.

Чи підтримує редактор формальних виразів зворотні посилання?
Does the regular expression editor support back references?

Коментарі закриті, але Зворотні посилання і Pingbacks відкриті.
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.

Огляньте уважно, якщо ви правильно розробили зворотні посилання чи ні.
Inspect carefully if you have developed the backlinks properly or not.

Класифікація на прямі і зворотні посилання з розшифровкою за юридичною взаємозв'язку.
Classification for direct and backward links with a transcript of the legal relationship.

Це найважливіша частина маркетингу YouTube, тому що зворотні посилання дуже важливі.
This is the most important part of YouTube marketing because back links are very significant.

Наприклад, якщо ви проводите багато часу, працюючи над пошукової оптимізації(SEO), зворотні посилання, і т. д.
For example, if you spend a lot of time working on search engine optimization(SEO), backlinks, and etc.

Крім того, ви повинні бути впевнені, що ви покладете свої зворотні посилання на релевантні вашій ніші ринку домени.
Moreover, you need to be sure that you put your backlinks on relevant to your market niche domains.

Для цього ви повинні визначити зворотні посилання вашого веб-сайту і відстежувати зростання сайту на регулярній основі.
For this, you have to spot the backlinks of your website and monitor the site's growth on a regular basis.

Коли справа доходить до інтернет-маркетингу, дошках і форуми є дуже гарним джерелом трафіку і зворотні посилання на ваш сайт.
When it comes to internet marketing, message boards and forums are a very good source of traffic and backlinks to your site.

Це означає, що ви можете отримати високоякісні зворотні посилання, просто створивши статтю, яку люди хотіли б прочитати в першу чергу.
It means you could get high-quality backlinks, simply by creating an article that people wanted to read in the first place.

Проте, платити за зворотні посилання, як правило, погана ідея, оскільки сайти такого типу зазвичай займаються спамом в спробі отримати більше грошей.
However, paying for backlinks is generally a bad idea since these types of sites usually spam links in an attempt to get more money.

Крім створення відмінного контенту для вашого власного блогу, другий кращий спосіб отримати зворотні посилання- це знайти можливість розміщувати гостьові пости.
Aside from creating great content for your own blog, the second best way to get backlinks is to find guest posting opportunities.

Якщо ваші зворотні посилання працюють не так, як ви сподіваєтеся, ви можете спробувати стати більш агресивними в своїх зусиллях по поширенню посилань..
If your backlinks aren't performing as well as you hope, you can try to get more aggressive in your linking outreach efforts.

Зробити це вручну важко, тому в системі"КонсультантПлюс" передбачений зручний інструмент уявлення прихованих зв'язків- зворотні посилання.
To do this manually is difficult, therefore in the system"Consultant Plus" provides a convenient tool for presenting hidden links- back links.

Пейдж і Брін спочатку назвали свою пошукову систему BackRub(зворотне тертя), тому що система перевіряла зворотні посилання для оцінки важливості сайту.
Page and Brin originally nicknamed the new search engine“BackRub”, because the system checked backlinks to estimate the importance of a site.

Зворотні посилання є головним стрижнем для багатьох інтернет-маркетингу, тому що вони зрозуміли, наскільки важливо будівля зворотних може бути для їхнього успіху.
Backlinks are the major backbone for a lot of online marketers because they have realized how important backlink building can be for their success.

Пейдж і Брін спочатку назвали свою пошукову систему BackRub(зворотне тертя), тому що система перевіряла зворотні посилання для оцінки важливості сайту.
Page and Brin originally nicknamed their new because"BackRub", as a result of the system checked backlinks to estimate the importance of a website.

Вам потрібен безпомилковий, переконливий контент, який не тільки зробить вас більш надійним і заслуговує довіри, але також перетвориться в вірусний і дасть вам якісні зворотні посилання.
You need unmistakable, compelling content that will not only make you more reliable and trustworthy, but also turn into viral and give you quality backlinks.

Пейдж і Брін спочатку назвали свою пошукову систему BackRub(зворотне тертя), тому що система перевіряла зворотні посилання для оцінки важливості сайту.
Larry Page and Sergei Brin originally nicknamed their new search engine"BackRub", because the system checked backlinks to estimate the importance of a site.

Практично всі інтернет-маркетологів, погодьтеся, що зворотні посилання використовуються пошуковими системами судити, наскільки важливо ваш сайт, щоб фрази, що інтернет-користувачі шукають.
Most Internet marketers will agree that backlinks are used by search engines to judge how important your site is to phrases that online users are looking for.

Якщо ви використовуєте формальний вираз для пошуку тексту, який слід замінити, ви можете використати зворотні посилання для повторного використання знайденого тексту в вигляді виразів підшаблонів у круглих дужках.
If you are using a regular expression to find the text to replace, you can employ backreferences to reuse text captured in parenthesized subpatterns of the expression.

Виходячи з таких розрахунків потрібно розміщувати зворотні посилання в своїх текстах і намагатися не порушувати правила, адже досить неприємно отримувати відмову в публікації статей.
Based on these calculations and need to place back links in your texts and try not to break the rules, because quite frustrating to get the refusal to publish the articles.

Практично всі інтернет-маркетологів, погодьтеся, що зворотні посилання використовуються пошуковими системами судити, наскільки важливо ваш сайт, щоб фрази, що інтернет-користувачі шукають.
Virtually all online marketers will agree that backlinks are used by search engines to determine how important your site is to phrases that online users are looking for.