What is the translation of " ЗГОРТАТИСЯ " in English?

• to clot
• to coagulate
• to curl
• roll up
• to wind down

Examples of using Згортатися in Ukrainian and their translations into English

Ми не будемо згортатися.
We will not drown.

Вони могли згортатися в клубок.
They could declaim at a club.

Кров повинна згортатися.
The blood must boil.

Молоко відразу ж почне загусати і згортатися.
Milk will immediately begin to thicken and curl.

Вона не повинна згортатися під шпателем.
It should not hang below the ankle.

Все, що більше, буде згортатися.
More of it will stick.

Це буде згортатися поступово, коли їм виповниться 40.
This will be phased out gradually by the time they turn 40.

Чому ж їх руйнування допомагає крові згортатися?
Why their destruction helping the blood clotting?

Тромбоцити допомагають крові згортатися, коли ми пошкоджуємо себе;
Platelets help the blood to clot when we cut ourselves.

Таке кріплення не заважає полотну згортатися в рулон.
Such fastening does not prevent the canvas from curling up into a roll.

Він може згортатися за рахунок наявності більшої кількості фібриногену.
It can clot due to presence of more amount of fibrinogen.

Вода розріджує кров і не дає їй згортатися в процесі циркуляції.
Water dilutes the blood and prevents it from clotting during circulation.

Як правило, організм виробляє антикоагуляцію, так що кровотеча може згортатися і зупинятися.
Normally, the body produces anticoagulation so that bleeding can clot and stop.

Позначте цей пункт, щоб дозволити kvpnc згортатися у системний лоток після успішного з' єднання.
Enable this to let kvpnc minimize to the system tray after successfully connecting.

Є 13 типів факторів згортання крові, і вони працюють з тромбоцитами, щоб допомогти згортатися крові.
There are 13 types of clotting factors, and these work with platelets to help the blood clot.

Компанія LG розробила новий телевізор, екран якого може згортатися в рулон, що дозволяє економити місце в будинку.
LG has developed a new TV, the screen of which can be rolled up, which saves space in the house.

При цьому кровотеча може привести до плачевних наслідків, так як кров перестає згортатися.
In this case, bleeding can lead to the most disastrous consequences, since the blood ceases to coagulate.

Тоді це привертає більше темної рідини, щоб згортатися навколо неї, таким чином посилюючи силу гравітації біля неї.
This then attracts more dark fluid to coagulate around it, thus amplifying the force of gravity near it.

При цьому кровотеча може привести до самих плачевних наслідків, оскільки кров перестає згортатися.
In this case, bleeding can lead to the most disastrous consequences, since the blood ceases to coagulate.

Жорстка або холодна вода може викликати шок у молодих рослин, листя почнуть згортатися і засихати, а потім опаде.
Hard or cold water can cause shock in young plants, the leaves will begin to curl and dry, and then fall off.

Це завжди загрожує людям, страждаючим хворобою гемофілію, при якій кров втрачає здатність згортатися.
It is always a danger for people suffering from disease hemophilia, in which the blood loses its ability to shrink.

Додайте лимонний сік, після нього молоко почне згортатися- це нормальна реакція і страшного в цьому нічого немає.
Add the lemon juice, after it the milk will start to curl- this is a normal reaction and there is nothing terrible in it.

Найгірший сценарій розвитку: бляшки можуть раптово розриватися, що дозволяє крові згортатися всередині артерії.
The worst-case scenario consists of plaques that suddenly rupture, allowing blood to clot inside an artery.

Здатність крові згортатися з різних причин може знижуватися, приводячи до важких і смертельно небезпечним Коагулопатія.
The ability of the blood to clot for various reasons can decrease, leading to severe and deadly coagulopathies.

Це призвело до різкого зниження втоми очей і має великий вплив на мою здатність згортатися в нічний час за допомогою режиму сну.
It has drastically reduced eye fatigue and has had a massive effect on my ability to wind down at night by using the sleep modes.

Яцуба також висловив жаль, що«частина програми, якою займався Чорноморський флот і його підрозділи, почала згортатися».
Yatsuba also expressed regret that"part of the program, which was engaged in the Black Sea Fleet and its affiliated companies, began to fold.".

На вугільних підприємствах працювало 750 чоловік до того, як операції почали згортатися два роки тому, і майже всі робітники були корінними американцями.
The coal facilities employed 750 people before operations began to wind down two years ago, and nearly all of the workers were Native Americans.

Це пояснюється тим, що кров в матці при лежачому або сидячому положенні застоюється і починає згортатися, утворюючи згустки.
This is due to the fact that the blood in the uterus is stagnant in a recumbent or sitting position and begins to coagulate, forming clots.

За місяць до процедури слід виключити сигарети і алкоголь, скоротити прийом препаратів, що мають безпосередній вплив на здатність крові згортатися.
A month before the procedure, you should exclude cigarettes and alcohol, reduce the use of drugs that have a direct effect on the ability of blood to clot.

Проблемою було те, що кров починає згортатися майже відразу після контакту з повітрям- це захисний механізм, що зупиняє надмірну втрату крові після травмування.
That's because blood begins to clot almost immediately after coming into contact with air- a defense mechanism to prevent excessive blood loss after injury.