What is the translation of " ЗЕМЕЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ " in English?

• land policy

Examples of using Земельної політики in Ukrainian and their translations into English

Інститут земельної політики.
Institute of Land Policy.

Економічного Комітет земельної політики.
The Land Development Policy Committee.

Біла книга” земельної політики.
Land Policy"White Paper".

Він зараз є президентом Інституту земельної політики.
He is now president of the Earth Policy Institute.

Завданням земельної політики на Україні має бути:.
The tasks of the land policy in the Ukraine are:.

З питань аграрної та земельної політики.
The Committee on Agrarian and Land Policy.

Комітету Верховної Ради України з питань аграрної та земельної політики-.
The Committee on Agrarian and Land Policy of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Комітету питань аграрної та земельної політики Миколи.
The Committee on Agricultural and Land Policy Mykola Solsky.

Комітет з питань аграрної та земельної політики рекомендував парламенту підтримати за основу законопроект № 2178-10.
The Committee on Agrarian and Land Policy recommended the Verkhovna Rada to take this bill(No. 2178-10) as a basis.

Комітету ВРУ питань аграрної та земельної політики.
The Verkhovna Rada Committee on Agrarian and Land Policy.

Так, 19 вересня команда Міністерства зустрілась з депутатами Комітету Верховної Ради України з питань аграрної та земельної політики.
So, on September 19, the Ministry team met with deputies of the Committee of Verkhovna Rada of Ukraine on Agrarian and Land Policy of Ukraine.

Основною метою земельної політики є втручання в мережу з невеликими статтями та рекламу книг, таких як еко-економіка.
The main purpose of the policy for land is working on the net for small items and promote books such as the Eco-Economy.

За словами голови Комітету з питань аграрної та земельної політики Миколи Сольського, комітет очікує, що законопроект розглянуть найближчим часом.
According to the chairman of the Committee on Agricultural and Land Policy Mykola Solsky, the committee expects that the bill will be considered in the near future.

Я схиляюсь до напрацювання комплексного законопроекту на основі усіх запропонованих»,- сказав Голова Комітету з питань аграрної та земельної політики.
I am in favour of developing a comprehensive instrument which is based upon all the bills that have been proposed," the Chairman of the Committee on Agrarian and Land Policy highlighted.

Раніше УНІАН повідомляв, що комітет з питань аграрної та земельної політики на засіданні в кінці грудня рекомендував Верховній раді ухвалити закон про ринок землі.
As UNIAN reported earlier, the Committee on Agrarian and Land Policy recommended at a meeting in late December that the Verkhovna Rada, Ukraine's parliament, pass a draft law on the farmland market.

Після завершення 1989 року техніко-економічного обгрунтування намиву районів Центральний та Ван-Чай, Комітет земельної політики схвалив концепцію поступової реалізації цього додаткового намиву.
After completion of the Central and Wan Chai Reclamation Feasibility Study in 1989, the Land Development Policy Committee endorsed a concept for gradual implementation of this additional reclamation.

Законопроєкт №2178-10 уже підтримали депутати комітету ВРУ з питань аграрної та земельної політики під час свого«таємного» засідання, на яке не змоги потрапити ні представники профільних організацій, ні аграрії, ні громадські активісти.
The bill№ 2178-10 was already supported by the deputies of the Verkhovna Rada Committee on Agrarian and Land Policy during its"secret" meeting, which could not be attended by either representatives of relevant organizations, agrarians no public activists.

Фахівці пояснили, що хоча в рамках проекту проведено вельми важливу технічну роботу, що заклала основи для подальшої діяльності, загальний комплекс питань в галузі земельної політики й надалі породжує виклики, які стримують розвиток сільського господарства, сільської і міської місцевості.
The team explained that while much important technical groundwork has been accomplished under the project, the overall set of land policies continues to present challenges which constrain agricultural/rural and urban development.

Про це в Укрінформі під час публічного обговорення фінальної версії земельної реформи“Як змінився законопроєкт про обіг земель після правок?” заявив голова Комітету Верховної Ради з питань аграрної та земельної політики Микола Сольський.
About it to UKRINFORM during a public discussion the final version of land reform“has changed the bill on the circulation of lands after the edits?” said the Chairman of the Verkhovna Rada Committee on agrarian issues and land policy Nikolay Solsky.

Як повідомлялося, парламентський комітет з питань аграрної та земельної політики на засіданні 14 листопада рекомендував Верховній Раді ухвалити в першому читанні законопроект №2300"Про внесення змін до закону України"Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв, тютюнових виробів та пального" щодо лібералізації у сфері виробництва та обігу спирту етилового.
As reported, the parliamentary committee on agrarian and land policy at a meeting on November 14 recommended that the Verkhovna Rada at first reading adopt bill No. 2300 on amendments to the law of Ukraine on the state regulation of production of ethyl, cognac and fruit spirit, alcoholic drinks, tobacco products and fuel for liberalization in production and turnover of ethyl alcohol.

Федерації по земельної політиці будівництва і житлово.
The Russian Federation on Land Policy Construction and Housing and Communal Services.

Має бути зважена земельна політика.
Land policy must be consistent.

На жаль, екологічні аргументи в земельній політиці ніколи не враховувалися.
Unfortunately, environmental arguments have never been taken into account in land policy.

Вищенаведені результати досліджень дають підстави стверджувати, що земельна політика не повинна надавати підтримку певній структурі господарювання, а радше зосередитись на перерозподілі землі на користь більш ефективного користувача.
These findings imply that land policy should not provide a support to any particular structure, but should focus on better transfer-ability of land to a more productive user.

Діяльність земельного менеджменту може бути описана трьома компонентами: земельна політика, земельна інформаційна інфраструктура і функції земельного адміністрування.
The land management activities may be described by the three components: Land Policies, Land Information Infrastructures, and Land Administration Functions in support of Sustainable Development.

Недостатні та дорогі складські потужності(включаючи холодильне зберігання), яким своєю чергою перешкоджає земельна політика та проблеми, пов'язані з одержанням дозволів на будівництво;
Scarce and expensive warehousing capacity(including cold storage), which in turn is hampered by land policy and construction permits problems;

Ми завершуємо, нарешті, колоніальну і торгівельну політику передвоєнного часу і переходимо до земельній політиці майбутнього.
At long last we break of the colonial and commercial policy of the prewar period and shift to the soil policy of the future.

Міністр Російської Федерації по земельної політиці, будівництва і житлово-комунальному господарству(включений розпорядженням Президента Російської Федерації від 23 липня 1998 р. № 280-рп, виключений розпорядженням Президента Російської Федерації від 23 січня 1999 р. № 12-рп).
Minister of the Russian Federation on Land Policy, Construction and Housing and Communal Services(including the disposition of the President of the Russian Federation of 23 July 1998№ 280-rp, expelled the order of the President of the Russian Federation of January 23, 1999№ 12-p) 7.

Нова земельна політика, яка реалізується з 1991 року, характеризувалая створенням Національного агентства по землі, реструктуризацією державних господарств, а потім їх приватизацією(землі і активів).
The new land policy implemented from 1991 was characterised by the creation of a National Land Agency, the restructuring of government farms, and then their privatisation(land and assets).