What is the translation of " ЗЕНІТНО " in English?

• anti-aircraft
• air defense
• surface-to-air
• antiaircraft

Examples of using Зенітно in Ukrainian and their translations into English

Зенітно полк.
An Air-Defence Regiment.

Перші дивізіони зенітно-ракетних комплексів С-400 вже поставлені в Китай.
The first battalions of antiaircraft missile systems s-400 have already been delivered to China.

Зенітно ракетних.
Air Defence Missiles.

На Красній площі вперше продемонстрували новий транспортний літак Іл-76МД 90А і зенітно-ракетну систему С-400«Тріумф».
In particular, demonstrated the newest transport aircraft Il-76MD 90A and anti-aircraft missile system s-400“Triumph”.

Зенітно ракетним.
Anti-Aircraft Missile Complexes.

Крім того, Хайят розповів, що кувейтські переносні зенітно-ракетні комплекси FN-6 були серед зброї, яку він купив на Україні.
Moreover, Khaiyat told his Kuwaiti captors that FN-6 portable antiaircraft surface-to-air missiles were among the weapons he bought in Ukraine.

Зенітно ракетний полк.
Anti-Aircraft Missile Regiment.

Іран не планує закуповувати у Росії зенітно-ракетні комплекси(ЗРК) С-400, заявив міністр оборони Ісламської Республіки Хосейн Дехган.
Iran plans to buy Russian anti-aircraft missile complexes(AAMS) s-400, said the Minister of defence of the Islamic Republic Hossein Dehgan.

Зенітно ракетної бригади.
Air Defense Missile Brigade.

Я свого часу командував зенітно-ракетною бригадою, і у нас на озброєнні були ракети з ядерними боєголовками- цього не можна було віддавати.
I once commanded the anti-aircraft missile brigade, and we were armed with missiles with nuclear warheads- it was impossible to give.

Зенітно ракетний полк.
The 583rd Anti-Aircraft Missile Regiment.

Червня 2014 р опублікував фотографію своєї вантажівки і установки«Бук» під номером 232 53-й зенітно-ракетної бригади.
One soldier-driver named Dmitry Z. uploaded a photograph of his truck and Buk missile launcher 232 of the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade on 24 June 2014.

Зенітно- полку 19-ї дивізії.
Anti-Aircraft Regiment of the 19th Division.

У 2016 році він вступив до бригади швидкого реагування Національної гвардії, де став старшим лейтенантом зенітно-ракетного батальйону.
In 2016, he joined the Rapid Response Brigade of the National Guard, where he became a senior lieutenant of an antiaircraft missile battalion.

Зенітно-ракетний комплекс Рапіра буде використаний для захисту Лондона з повітря.
Surface-to-air missiles could be used to protect London….

Іран продемонстрував частини зенітно-ракетних комплексів С-300, що були замовлені в Росії, під час свого щорічного параду до дня Національної армії в Тегерані.
Iran has showcased parts of S-300 air-defense missile systems ordered from Russia during its annual National Army Day parade in Tehran.

Зенітно-ракетний комплекс«Стріла-10»: історія, опис та характеристики.
MANPADS FIM-92"Stinger": the history of creation, description and characteristics.

Президент США Дональд Трамп заявляє, що купівля Туреччиною російських зенітно-ракетних комплексів С-400 створює«серйозні виклики», які, він сподівається, можна вирішити.
President Donald Trump has said Turkey's purchase of Russian S-400 missile defense systems creates“serious challenges” that he hopes can be resolved.

Зенітно-ракетний комплекс«Стріла-10»: історія, опис та характеристики.
Hand-held anti-tank grenade launcher RPG-16: creation history, description and characteristics.

У першому місці розміщення спостерігачі бачили дев'ять багатоцільових тягачів легких броньованих(МТ-ЛБ), на чотирьох з яких були встановлені зенітно-ракетні комплекси«Стріла-10».
At the first one, the SMM observed nine multipurpose light-armoured towing vehicles(MT-LB) of which four were equipped with surface-to-air missile complex Strela-10.

Все зенітно-ракетні полки армії ВПС і ППО, які базуються в Криму, переозброєні на зенітно-ракетну систему«Тріумф».
All the surface-to-air missile regiments of the Air Force and Air Defense Army that are based in Crimea have been rearmed with Triumf missile complexes.

У відповідь Кремль накинувся зі звинуваченнями на Ізраїль, а також погодився надати Башару Асаду зенітно-ракетні системи С-300, таким чином створивши загрозу нової ескалації.
In response, the Kremlin lashed out at Israel and agreed to supply S-300 missile systems to Bashar al-Assad, despite protests from Israel, thereby risking further escalation.

Су-25БМ башта була призначена для забезпечення цільового буксування об'єктів для підготовки сухопутних військ та військово-морського персоналу«земля-повітря» або військово-морських зенітно-ракетних систем.
The Su-25BM target-tower was designed to provide towed target facilities for training ground forces and naval personnel in ground-to-air or naval surface-to-air missile systems.

Для прикладу: за рахунок зовнішніх контрактів було вирішено питання модернізації зенітно-ракетного комплексу(ЗРК) С-125 до рівня С-125М«Печора», і цю ситуацію зараз використовують для українського війська.
For example: due to external contracts, the issue of modernization of the S-125 anti-aircraft missile complex(SRS) to the C-125M“Pechora” was solved, and this situation is now being used for the Ukrainian army.

У першому розділі"53-я зенітно-ракетна бригада" описується роль бригади в російських збройних силах та її структура, у тому числі позначення підрозділів, входять у бригаду, на умовних(бортових) номерах машин комплексів"Бук-М1".
The first section,“The 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade,” describes the role of the brigade within the Russian military and its structure, including the unit designations of Buk-M1 systems within the brigade.

Незважаючи на те, що в цьому році група розслідувачів офіційно встановила, що літак був збитий зенітно-ракетною установкою«Бук», що належить одному з підрозділів Збройних сил РФ, Росія не визнає своєї провини(рос.).
Despite the fact that this year the Joint Investigation Group officially established that the passenger jet had been downed by the Buk anti-aircraft missile system owned by one of the Russian army units, Russia still has not admitted its guilt.

Подібно майбутнім поставкам сучасних зенітно-ракетних комплексів С-300 в Іран, така участь не тільки підсилює російський вплив, але й обмежує варіанти дій США і американський вплив в момент, коли Москва може порахувати, що Вашингтон навряд чи дасть жорстку відповідь.
Like the impending sale of the advanced S-300 air defense system to Iran, it has the effect of limiting U.S. options and influence at a time when Moscow may calculate that Washington is unlikely to respond sharply.

Під час засідання Ради національної безпеки та оборони України Президент України розказав, що у 2019 році буде завершено розробку та розпочнуться випробування вітчизняного переносного зенітно-ракетного комплексу(ПЗРК)«Колібрі».
During a meeting of the National Security and Defense Council of Ukraine, the President of Ukraine said that in 2019, the development and testing of the Kolibri domestic portable air defense missile system(MANPADS) will be completed and launched.

З сьогоднішнього дня все угруповання протиповітряної оборони Криму оснащене найсучаснішою, якій нема аналогів у всьому світі зенітно-ракетною системою С-400»,- цитує ТАСС слова командувача 4-ю армією ВВС і ППО Росії Віктора Севостьянова.
As of today, the whole air defense of Crimea is equipped with the most modern S-400 surface-to-air missile system unmatched in the world,” the Air Force and Air Defense Fourth Army commander Lieutenant General Viktor Sevostyanov said during the regiment deployment ceremony.

Навіть суперечності із Туреччиною, де мало не дійшло до військового конфлікту, Москві вдалося коштом постачання тій державі зенітно-ракетних систем С-400 нейтралізувати Туреччину і зробити її якщо не союзником, то забити клин всередині держав НАТО.
Even the controversy with Turkey, which almost never reached a military conflict, succeeded in Moscow succeeding in supplying that country with the C-400 anti-aircraft missile systems to neutralize Turkey and to make it, if not an ally, to strike a wedge within NATO.