What is the translation of " ЗИМОВИМ САДОМ " in English?

• winter garden

Examples of using Зимовим садом in Ukrainian and their translations into English

Будинки із зимовим садом.
Houses with a winter garden.

Особливості проектів будинку з зимовим садом.
Projects of houses with a winter garden.

Оточений зимовим садом і має вихід на оглядовий майданчик.
Encircled with the winter garden and has an exit to the observation ground.

Володіння з 2х будинків, об'єднаних зимовим садом.
Possession of two houses, united by a winter garden.

Педіатричний стаціонар- разом із зимовим садом- територія комфорту.
Pediatric in-patient hospital- along with the winter garden- makes area of comfort.

Приміщення з піноблоків і скла- відмінно підходить для кухні з зимовим садом.
The room of foam blocks and glass- perfect for the kitchen with a winter garden.

Зал із зимовим садом, з розмаїттям зелені, що зачаровує, світильниками у вигляді бутонів і скляним дахом, через який ллється сонячне проміння.
Hall with a winter garden, with a variety of enchanting greenery, lamps in the form of buds and a glass roof, through which sunshine spills.

SPA-комплекс NEBO Lounge з басейном, саунами, банями, фітнес-баром та зимовим садом;
SPA-complex NEBO Lounge with a swimming pool, saunas, baths, a fitness bar and a winter garden;

Прогуляйтесь по парку зі штучним озером та зимовим садом, що працюватиме для вас увесь рік, замовте вишукану вечерю в авторському панорамному ресторані, відвідайте музей майбутнього!
Take a stroll around a year-round park with an artificial lake and winter garden, order a refined dinner in a designer panoramic restaurant, visit a museum of the future!

На другому поверсі розташований житловий рівень з трьома спальнями, ванною і зимовим садом.
On the second floor there is a living level with three bedrooms, a bathroom and a winter garden.

На дахах вас чекає авторський панорамний ресторан, цілорічний парк зі штучним озером і зимовим садом, вражаючі розваги з музеєм майбутнього.
On the roofs you will find a signature panoramic restaurant, a year-round park with an artificial lake and a winter garden, impressive entertainment with a museum of the future.

Смт Козин, 14-ий кілометр великий дамби Обухівського району Володіння з двох будинків, об'єднаних зимовим садом.
Village Kozin, the 14th kilometer of a large dam in the Obukhov district Possession of two houses, united by a winter garden.

Запорізька дитяча залізниця- центр навчання та відпочинку дітей із живим куточком, зимовим садом, тераріумом, акваріумом та гуртками, і, звісно ж, з власною колією довжиною 8, 6 км.
Zaporizhzhia Children's Railway is a center for studying and recreating children with a petting zoo, a winter garden, a terrarium, an aquarium and camps, and, of course, with its own track 8.6 km long.

Лоджія була утеплена, що дозволило організувати нове місце відпочинку з зимовим садом і кальянної;
The loggia was insulated, which allowed to organize a new resting place with a winter garden and hookah;

Завітавши до ресторану“Валентино”, Ви маєте можливість потрапите в vip-зону ресторану, а піднявшись по сходах вгору- опинитись в залі із зимовим садом, з розмаїттям зелені, що зачаровує, світильниками у вигляді бутонів і скляним дахом, через який ллється сонячне проміння.
Having visited Valentino restaurant, you have the opportunity to get into the vip-zone of the restaurant, and climbing up the stairs- find yourself in the hall with a winter garden, with a variety of charming greenery, lamps in the form of buds and a glass roof, through which sunshine spills.

При бажанні додаткова площа стає і літній їдальні, і притулком в жаркий день, і, за умови ретельного утеплення, зимовим садом.
Additional area becomes a summer dining room and, if desired, and a haven on a hot day, and, subject to careful insulation, winter garden.

Від однокімнатної квартири з окремою кухнею-студією до дворівневого пентхауса(останнього в даній секції) з власною лаунж-терасою та зимовим садом на даху.
Left for sale in Section 3, including the last two-level penthouse with access to the own roof terraces and winter garden.

Зимовому саду а.
The winter garden.

Міні-оранжерея для вашого зимового саду вдома чи в офісі.
Mini greenhouse for your winter garden at home or in the office.

Конференції можуть проводитись в Зимовому саду, Концертному залі чи піцерії.
Conferences can be held in Winter garden, Concert Hall or pizzeria.

Ідеальний варіант для зимового саду- люмінесцентні лампи з використанням синьо-блакитного збільшеного спектру.
Perfect for winter garden- fluorescent lamp using a blue-enhanced blue spectrum.

Рослини для зимового саду- які підійдуть саме вам.
Plants for the winter garden- which is right for you.

Алюмінієві зимові сади фото.
The Winter Garden Photograph.

У зимовому саду квітувала тропічна рослинність, а піч використовувалась дуже рідко.
Tropical vegetation flourished in the winter garden and the stove was seldom used.

Зазвичай, для зимового саду використовують лампи денного світла і лампи розжарювання.
Usually, for a winter garden using fluorescent lights and incandescent bulbs.

Для основи зимового саду є легкий і міцний алюміній. Зимові сади,.
Basis for the winter garden is a lightweight, durable aluminum. Winter gardens..

Позначити межі зимового саду в плані, враховуючи величину монтажних швів.
Demarcate the winter garden in the plan, given the magnitude of assembly joints.

Зимові сади, тераси і басейни створюють прекрасний клімат для відпочинку.
Winter garden creates an excellent atmosphere for consumption and leisure.

Зимовому саду Концертному залі.
Winter garden Concert Hall.