Examples of using Злоякісних in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комбіноване лікування злоякісних та доброякісних пухлин головного мозку.
Combined treatment of malignant and benign brain tumors.Паралельно можна перевірити наявність злоякісних і доброякісних пухлин.
In parallel, you can check the presence of malignant and benign tumors.Але, на відміну від інших злоякісних пухлин, базаліома практично не дає метастазів.
Призначається дослідження носової порожнини на наявність пухлин доброякісних і злоякісних.
Таким чином, пацієнти з високим рівнем PD-1 в злоякісних клітинах не реагують на блокуючі PD-L1 антитіла.
Thus, patients with high levels of PD-1 in cancer cells do not respond to blocking PD-L1 antibodies.
People also translate
Імунітет захищає організм від інфекційних хвороб, звільняє його від загиблих, злоякісних і чужорідних клітин.
Immunity protects the body from infectious diseases, frees it from the dead, mutated and foreign cells.Реінтеграція злоякісних«республік» в«нову» Україну у статусі особливих автономних або федеральних суб'єктів.
Reintegration of malignant“republics” into the“new” Ukraine in the status Хоча це не«диво-напій» проти раку,його щоденне вживання може надавати позитивний вплив на руйнування злоякісних клітин.
While it is not a miracle cure against cancer,daily consumption could have a positive impact by destroying harmful cells.Також можлива реінтеграція злоякісних"республік" в"нову" Україну у статусі особливих автономних або федеральних суб'єктів.
Reintegration of malignant“republics” into the“new” Ukraine in the status Традиційна цитотоксическая хіміотерапія, яка пошкоджує ДНК клітин,вражає багато нормальних клітин на додаток до злоякісних клітин.
Traditional cytotoxic chemotherapy, which damages cell DNA,kills many normal cells in addition to cancer cells.Захист нормальних і злоякісних клітин людини від дії алкілуючого агента за допомогою фракцій, отриманих з екстракту Sambucus nigra.
Protection of normal and tumor cells of human against MNNG action with a help of fraction isolated from the extract of Sambucus nigra.Прикладом інформації, яка може бути отримана з таких відеоданих є виявлення пухлин,атеросклерозу чи інших злоякісних змін.
An example of information which can be extracted from such image data is detection of tumors,arteriosclerosis or other malign changes.Існує лише малюсінька різниця між біологією наших нормальних клітин і злоякісних фолікулярної лімфомою клітин ми, на жаль, придбаних.
There is only aTINY difference between Якщо подібна ситуація повторюється із завидною регулярністю,випромінювання сонця стане поштовхом до формування злоякісних утворень на шкірі, меланом.
If this situation is repeated with enviable regularity,the sun's radiation will be the impetus to the formation of malignant tumors in skin melanoma.В даний час у світі виконано більше 30 000 трансплантацій пуповинної крові для лікування злоякісних і низки інших захворювань у дітей і дорослих.
Currently more than 30,000 cord blood transplants for the treatment of malignant and other diseases in children and adults were perfomed worldwide.Тому застосування настоянки веселки в якості лікування злоякісних і доброякісних пухлин цілком виправдано, однак робити це безконтрольно все ж не рекомендується.
Hence the use of tincture Veselka as a treatment for malignant and benign tumors is justified, but do it without control is still not recommended.Стоматологічні технології конструюють/ виготовляють протези для лікування пошкоджених або злоякісних зубів, заміни відсутніх зубів та захисту зубів…[-].
Dental Technologists construct/produce prostheses for the treatment of damaged or maligned teeth, replacement of missing teeth and protection of teeth.Такі«нанобомби» можуть подолати біологічний бар'єр, що блокує розвиток лікарських агентів,дія яких спрямована на зміну експресії генів в злоякісних клітинах.
Such“nanobombs” might overcome a biological barrier that has blocked development ofagents that work by altering the activity of genes in cancer cells.Вони хотіли з'ясувати, чому в одних випадках наш імунітет легко справляється з розпізнаванням ізнищенням злоякісних клітин, а в інших не здатний цього зробити.
They wanted to know why in some cases our immune system can easily cope with the recognition anddestruction of cancer cells and others not able to do that.Механізм дії препарату УКРАЇН до сьогодні вивчався на понад 100 злоякісних клітинних лініях, включно з лініями, резистентними до цис-платини, а також на доброякісних лініях.
The mechanism of action of Ukrainhas been tested on more than 100 cancer cell lines so far, including cisplatin-resistant lines, but also on normal cell lines.На відміну від білків, ліпіди в злоякісних клітинах не відрізняються у різних індивідів, тому розпізнавання mLPA специфічними Т-лімфоцитами відбувається у всіх хворих на лейкемію.
Unlike proteins, lipids in cancer cells do not differ between individuals, indicating that the recognition of mLPA by mLPA-specific T-cells happens in all leukemia patients.Однією з головних проблем онкології є те,що людська імунна система частіше за все не бачить злоякісних пухлин, оскільки ракові клітини, з одного боку, відрізняються від наших власних, з іншого боку, є ними.
One of the main problems of Oncology isthe fact that the human immune system often does not“see” a malignant tumor, because cancer cells, on the one hand, different from our own, on the other hand, are them.Гриб веселка- сприяє розсмоктуванню злоякісних і доброякісних пухлин, перешкоджає виникненню метастаз, володіє загоює і протизапальну дію, підвищує потенцію.
Mushroom veselka- promotes resorption of malignant and benign tumors, prevents the emergence Профілактика доброякісних і злоякісних пухлин яєчників, раку ендометрія, кістозної мастопатії, а також доброякісних пухлин молочних залоз(застосування OK протягом чотирьох і більше років на 50% зменшує ризик розвитку цих захворювань).
Prevention of benign and malignant ovarian tumors, endometrial cancer, cystic mastopathy, and benign breast tumors(using OK for four years or more reduces the risk of developing these diseases by 50%).В 2014 році в Інституті створені відділ адьювантних методів лікування злоякісних пухлин головного мозку та відділ експериментальної нейрохірургії і клінічної фармакології, а в 2015 році- відділ нейрофізіології і відділ епідеміології та прогнозування нейрохірургічних захворювань.
In 2014,the Institute created a Department of adjuvant methods of treatment of malignant brain tumors and a Neurosurgery department of Experimental and Clinical Pharmacology, and in 2015- a Department of Neurophysiology and Department of Epidemiology and neurosurgical disease forecasting.Імунологічна теорія Бернета провокатором формування злоякісних пухлин називає збій функціонування імунної системи(пошкодження імунологічного нагляду), при якому вона втрачає здатність розпізнавати і знищувати змінені атипові клітини, що призводить до їх бурхливому безконтрольного зростання.
Burnet's immunological theory as a provocateur for the formation of malignant tumors calls the failure of the immune system(damage to immunological surveillance), in which it loses the ability to recognize and destroy altered atypical cells, which leads to their rapid uncontrolled growth.Етіологія і поширеність Захворюваність Серед злоякісних новоутворень у жінок рак молочної залози займає перше місце по захворюваності(29% всіх випадків) і друге за смертністю(перше- у віці до 55 років).
The etiology and prevalence of Morbidity Among the malignant tumors in women with breast cancer ranks first in incidence(29% of all cases) and the second death(the first- before the age of 55 years).Любителям вдаватися до народних засобів лікування злоякісних пухлин слід ще раз нагадати про те, що рак печінки- дуже важке і часто невиліковне захворювання, яке прирікає на смерть навіть при залученні всіх можливих сучасних методів лікування.
Fans to resort to folk remedies of treatment of malignant tumors, it should again be recalled that liver cancer is a very severe and often incurable disease that dooms to death even with the involvement of all possible modern methods of treatment.Визначення мікрометастазів і поодиноких ізольованих злоякісних клітин в кістковому мозку, лімфатичних вузлах, ексудатах із серозних порожнин і спинномозковій рідині на основі застосування імуноцитохімічних методів і моноклональних антитіл до органо- і тканиноспецифічних, онкофетальних, пухлиноасоційованих антигенів і білків цитоскелету.
Identification of micrometastases and tumor cells isolated from bone marrow, lymph nodes, fluid from serous cavities and cerebrospinal fluid by applying immunocytochemical techniques and monoclonal antibodies against organ- and tissue-specific, oncofetal, tumor-associated antigens and proteins of the cytoskeleton.
