What is the translation of " ЗЛІСНИЙ " in English?

• evil
• malicious
• bad
• vicious
• wicked

Examples of using Злісний in Ukrainian and their translations into English

Добре, Злісний Монстр.
Okay… bad monster.

Злісний, злісний Джордж.
Wicked, wicked George.

Особливо злісний тип;
Especially a bad guy.

Але злісний карла переніс.
But the evil Karl suffered.

Створення Злісний хлопчик.
Created by bad boy.

Цей злісний людина, Цього грішник- був любимо.
This evil man, this sinner- was loved.

Чим далі просувається ремонт, тим сильніше стає злісний привид….
The further progress of the repair, the stronger becomes the evil Ghost….

Капустянка- злісний і небезпечний шкідник сільськогосподарських культур.
Mole- a malicious and dangerous pests.

Злісний тероризм загрожує коптам і мусульмам країни.
Vicious terrorism is being waged against the country's Copts and Muslims.

Капустянка- злісний і небезпечний шкідник сільськогосподарських культур.
Medvedka- a malicious and dangerous pests.

Злісний доктор полює за мутантами, а ті, в свою чергу, борються зі злом.
The evil doctor hunts for mutants, and those in turn, fight evil.

Але що ж робити користувачеві, якщо злісний об'єкт все-таки потрібно неодмінно видалити?
But what should the user do if the malicious object does need to be deleted without fail?

Перша- злісний бур'ян у США, Ізраїлі та Великобританії, друга зростає і в Японії.
First- pernicious weed in the United States, Israel and the UK, the second is growing in Japan.

Божий ворог, Диявол, скинений в околиці землі, спонукує людей переймати його злісний дух.
The Devil, God's enemy, has been confined to the vicinity of the earth and motivates people to adopt his vicious spirit.

В чудовому лісі живе злісний чаклун чорнокнижник, на якого відкрив полювання ваші герої.
In the wonderful forest there lives a wicked sorcerer, a warlock, whom your heroes hunted.

Злісний Норб заподіює невиправданий шкоди своїм сусідам, до тих пір поки на допомогу не приходить Дєггета.
The Evil Norb causes undue harm to his neighbors until Daggett comes to the rescue.

Нехай монстри поб'ються за право першості на Хеллоуїн, а переможе найсильніший і найбільш злісний.
Let the monsters will fight for the right of superiority on Halloween, and the best man win, and the most evil.

Ніхто не знає про те, звідки взявся цей злісний дракон і чому він вирішив напасти саме на це маленьке королівство.
Nobody knows about where this evil dragon came from and why he decided to attack precisely this small kingdom.

Часто їхня посмішка походить, в кращому випадку, на отруйну посмішку або натягнуту посмішку, а в гіршому- злісний оскал.
Often their smile resembles, at best, a poisonous smirk or a tense grin, and at worst an evil grin.

Чи є побоювання України простим перебільшенням- Кремль коментує їх як«злісний наклеп»- або ж нам слід сприймати їх всерйоз?
Are Ukraine's concerns mere hyperbole- a“malicious slander,” as the Kremlin puts it- or should we take them seriously?

Гаррі б продовжував вести подвійне життя, якби злісний терорист не викрав його і його ні про що не підозрює дружину.
Harry would have continued living a double life if a sinister terrorist hadn't kidnapped him alongside his unsuspecting wife.

Якщо у відповідь на злісний випад такої людини ви відповіли емоційно- засмутилися, розсердилися- то ваша енергія потекла до нього.
If the answer to the vicious attack of a man you answered emotionally- upset, angry- that your energy flowed to him.

Ще страшніше, коли під личиною«праведника» ховається злісний агресор, який нібито бореться за демократію в усьому світі.
Even worse, when, under the guise of“righteous” is hiding a malicious attacker, who allegedly fighting for democracy around the world.

Злісний демон з казкового світу зумів вирватися з свого ув'язнення в казковому світі і знайшов спосіб пробратися на Землю.
The spiteful demon from the fairy-tale world managed to escape from his imprisonment in the fairy-tale world and found a way to get to the Earth.

Я москвич, алкоголік в зав'язці, злісний Табачник з вищою гуманітарною освітою, з доходом 300 уе в міс.
I am a Muscovite, an alcoholic in the complication, malignant tobacconist with a higher humanitarian education, with an income of 300 ye in months.

Блокувала дорогу до небесного раю, відкрила двері до пекла»- цей вислів дійсно дуже влучно вказує на те, як злісний культ КПК руйнує сьогоднішнє китайське суспільство.
Blocking the road to heaven and opening the gate to hell” best describes how the evil cult of the CCP has devastated Chinese society today.

Насправді, рівень смертності від туберкульозу, злісний вбивця, почав падати з середини 19-го століття,"Сказав Карстен Тіммерманн з Манчестерського університету.
In fact, death rates from tuberculosis, a pernicious killer, had begun to drop by the mid-19th century,” said Carsten Timmermann of Manchester University.

Механізм партійної боротьби гарантує, що тільки найбільш підступний, найбільш злісний і найжорстокіший зможе перебувати на посаді духовного наставника комуністичної партії.
The mechanism of struggle of the Party makes sure that only the craftiest, the most evil, and the toughest ones will hold steadily to the position of guru of the Communist Party.

За явний зрив плану хлібозаготівель і злісний саботаж, організований куркульськими і контрреволюційними елементами, занести на чорну дошку такі села:.
For blatant failure of the grain procurement plan and malicious sabotage organized by kulak and counterrevolutionary elements, to inscribe on the black board the following villages:.

За явний зрив плану хлібозаготівель і злісний саботаж, організований куркульськими і контрреволюційними елементами, занести на чорну дошку такі села:.
For flagrant disruption of the grain collections plan and malicious sabotage organized by kulak and counterrevolutionary elements, the following villages are inscribed on the black board:.