What is the translation of " ЗМОДЕЛЬОВАНІ " in English?

• modeled
• simulated
• modelled

Examples of using Змодельовані in Ukrainian and their translations into English

Традиційні китайські фенікси змодельовані на тілах страусів.
Traditional Chinese phoenixes are modelled on the body of ostriches.

Він показує, що«вірить» у змодельовані результати, що вони можуть означати тільки одне.
He shows that he has‘faith' in the modelled results; that they can only mean one thing.

Ви хочете підвищити Ваші шанси на успіх, практикуючи професійно змодельовані випробувальні тести TOEFL IBT.
You want to increase your chances of success by practicing professionally simulated TOEFL IBT tests.

Минулі показники і змодельовані результати не обов'язково свідчать про майбутні результати.
Past performance and simulated results are not necessarily indicative of future performance.

Історично водосховища завжди були змодельовані окремо від поверхневої мережі і послуг.
Historically the reservoir has always been modelled separately from the surface network and the facilities.

Там практично немає обмежень на види фізичних явищ, які можуть бути змодельовані за допомогою системи ЗДР.
There is virtually no limit to the kinds of physical phenomena that can be modeled by a system of ODE's.

(Підтипи або підмножини можуть бути змодельовані уточнювальними типами, а фактор-множини замінені сетоїдами.).
(Subtypes and subsets may be modeled by refinement types, and quotient sets may be replaced by setoids.).

Вплив Кленбутерол на трахеї мукоциліарний транспорту в коней переживає змодельовані міжміські перевезення.
Effect of clenbuterol on tracheal mucociliary transport in horses undergoing simulated long-distance transportation.

У дослідженні Бланда і співавторів були змодельовані різні сценарії того, як магнітне динамо може пояснити Ганімед.
In the study by Bland et al., various scenarios were modeled regarding how a magnetic dynamo might explain Ganymede.

Закони навмисне змодельовані так, щоб“законодавець” був правий, причому навмисне відсутня стаття“провокація злочинів”.
The laws intentionally simulated as, to“the legislator” was right, and intentionally missing article“provocation of crimes”.

Передача сигналу даних ділиться на аналоговий і змодельовані дані, передачі сигналу і аналоговий сигнал передачі. Ма….
Data signal transmission is divided into analog and simulated data signal transmission and analog signal transmission. The ma….

Є чотири бізнес-практична навчання підприємства(BPLE) в Університеті прикладних наук, де діяльність бізнес компанії можуть бути змодельовані.
There are four business practical learning enterprises(BPLE) in KVK where an activity of Business Company is simulated.

Був використаний нюх для передачі емоцій між тваринами через феромони, змодельовані як частинки у газі, що безперешкодно поширюється.
Olfaction was used to transmit emotion between animals, through pheromones modelled as particles in a free expansion gas.

Дифузійні хвилі всередині Сонця можуть бути змодельовані таким чином, що вони пояснюють кліматичні зміни, які спостерігаються на Землі.
Diffusion waves occurring within the sun can be modeled in such a way that they explain the observed climatic shifts on earth.

Багато видів реальних вбудованих систем наприклад: контролери промислових роботів від ліфтів, можуть бути змодельовані за допомогою Mindstorms.
Many kinds of real-life embedded systems, from elevator controllers to industrial robots, may be modelled using Mindstorms.

Логнормальний розподіл, що описує змінні, які можуть бути змодельовані як добуток багатьох малих незалежних додатніх випадкових величин.
The log-normal distribution, describing variables which can be modelled as the product of many small independent positive variables.

У рамках цієї роботи були створені логотип і фірмовий стиль,"підняті з креслень" і змодельовані інтер'єри, проведена аерозйомка:.
As part of this work, a logo and corporate identity were created,“a variety of drawings” and modeled interiors, an aerial photography was conducted:.

Ранні теорії техніколору були змодельовані на квантовій хромодинаміці(КХД), на"кольоровій" теорії сильної ядерної сили, що надихнуло на таку їхню назву.
Early technicolor theories were modelled on quantum chromodynamics(QCD), the"color" theory of the strong nuclear force, which inspired their name.

Точно так же, вузькосмугові модеми обмежувалися шумом, присутнім в телефонній мережі, а також змодельовані краще як безперервного обурення.
Likewise, narrowband modems are limited by the noise, present in the telephone network and also modeled better as a continuous disturbance.

Діагностичні тести, короткі тести і повнометражних змодельовані іспити дають студентам практику і цілеспрямовану зворотний зв'язок по їх здатності і продуктивності.
Diagnostic tests, shorter quizzes and full-length simulated exams give students practice and targeted feedback on their ability and performance.

Національні лідери, таким чином, можуть свідомо запроваджувати цивільні й військові освітні системи, змодельовані з офіційних націоналізмів;
Nationalist leaders are thus in a position consciously to deploy civil and military educational systems modelled on official nationalism's;

Ось MD Іл-76 для FS2004 дуже високої якості, віртуальна кабіна повністю змодельовані з датчиками в 3D і текстури HD, чудовою роботи! Повний пакет.
Here is an Ilyushin Il-76 MD for FS2004 of very high quality, virtual cockpit fully modeled with gauges in 3D and textures HD, a remarkable work! Complete package.

Коли термін«віртуальний» був вперше введений в обчислювальному відношенні, вона застосовується до речей, які були змодельовані на комп'ютері, як віртуальна пам'ять.
When the term"virtual" was first coined in the computational sense, it applied to things that were simulated by the computer, like virtual memory.

Відомі навички виконання завдань були змодельовані з використанням CLARION, охоплюють спектр від простих реактивних навичок до складних когнітивних.
A number of well-known skill learning tasks have been simulated using CLARION that span the spectrum ranging from simple reactive skills to complex cognitive skills.

Починаючи з 1964 року, операційна система Multics була розроблена як обчислювальна утиліта, змодельовані на електричні або телефонні комунальні послуги.
Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities.

Системи з радіоізотопними генераторами, змодельовані електричними нагрівачами, продемонстрували ефективність 20%[1],, але ще не були випробувані радіоізотопами.
Systems with radioisotope generators simulated by electric heaters have demonstrated efficiencies of 20%,[24] but have not yet been tested with radioisotopes.

MID викликає незначне чисельну фазової швидкості анізотропії щодо помилок методом fdtd, і, отже, дозволяє проблеми набагато великі електричні розміри, щоб бути змодельовані.
PSTD causes negligible numerical phase velocity anisotropy errors relative to FDTD, and therefore allows problems of much greater electrical size to be modeled.

Всі ці складні процедури можуть бути змодельовані кращими адміністраторами баз даних у програмне забезпечення автоматизації баз даних та можуть бути виконані стандартними адміністраторами баз даних.
All of these complicated procedures can be modeled by the best DBAs into database automation software and executed by the standard DBAs.

Різні операції в порту можуть бути змодельовані для аналізу робочих потоків, виявлення можливих бар'єрів і оцінки різних сценаріїв проектування і пропускної здатності.
In this respect, different port operations could be modelled to analyze operational flows, identify the possible barriers, and evaluate various scenarios of design and throughput.

Численні загальнодоступні реальні і змодельовані базові набори даних з'явилися з різних джерел, але їх організація і прийняття в якості стандартів були непослідовними.
Numerous publicly available real-world and simulated benchmark datasets have emerged from different sources, but their organization and adoption as standards have been inconsistent.