What is the translation of " ЗМІНИТИ БАГАТО " in English?

• change many

Examples of using Змінити багато in Ukrainian and their translations into English

Одна людина може змінити багато чого.
One person can change many.

Новий американський президент може змінити багато.
The U.S. may change a lot.

Ми не в силах змінити багато чого….
We can not change a lot of things….

Надає змогу змінити багато зпов' язаних з локаллю параметрів.
Allows to change many locale based settings.

Я маю намір змінити багато чого.
I feel ready to change a lot of things.

Людина може змінити багато чого, всього лише помінявши рід діяльності.
People can change a lot, just changing the type of activity.

Він може радикально змінити багато чого.
That could radically change a lot.

Ви хотіли б змінити багато речей у вашому житті.
You change a lot of things in your life.

Один швидкий гол може змінити багато чого».
One big moment can change a lot.".

Ви хотіли б змінити багато речей у вашому житті.
I would like to change many things in my life.

Один швидкий гол може змінити багато чого».
One-hundredth of a second can change a lot.”.

Ви хотіли б змінити багато речей у вашому житті.
You might hope to change many things in your life.

Один швидкий гол може змінити багато чого».
One swing of the bat can change a lot of things.".

Фіксований Лот-gt; якщо(ризик% Lot) встановлено значення false, Ви можете змінити багато вручну.
Fixed Lot-gt; if(Risk% Lot) set to false, you can change lot manually.

У цьому коміксі Супермен намагається змінити багато великих подій, що сталися у світі, включаючи вбивство Лінкольна.
In the comic, Superman attempts to change many of the world's great events, including Lincoln's assassination.

Але ми майже впевнені, що ці 90 хвилин зможуть змінити багато чого.
But we are almost sure that these 90 minutes will be able to change a lot.

Раїсі довелося змінити багато шкіл, але вона прекрасно вчилася, і в 1949 р. закінчила школу в місті Стерлітамак із золотою медаллю.
Raisa changed many schools but always did very well in school- and in 1949 she left secondary school with a gold medal in Sterlitamak, Barshkiria.

У два найближчі роки він буде освоюватися у політиці, тому що знає, що таким чином зможе змінити багато у футболі.
In the next two years I will be joining politics, because I know from that point I can change a lot in football.

Блокчейн може істотно змінити багато областей бізнесу, які стосуються фінансового ринку, до класичної діяльності банку і наших клієнтів.
Blockchain can significantly change many areas of business related to the financial market, to the classic activities of the bank and our customers.

Монро розлютилася на Вайлдера, попросивши його змінити багато з її сцен, але це в свою чергу, погіршило її страх сцени.
Monroe made Wilder angry by asking him to alter many of her scenes, which in turn made her stage fright worse, and it is suggested that she deliberately ruined several scenes to act them her way.

Після того, як король Лаосу був повалений 1975 року, з'явилися перші спроби зменшити значимість монархії і замінити або змінити багато релігійних традицій і свят.
Since the King of Laos was deposed in 1975, there were early attempts to downplay the importance of the monarchy and replace or alter many religious traditions and holidays.

Якщо вони будуть реалізовані, керівництво повинно змінити багато аспектів повсякденного життя в Ізраїлі, де гендерна сегрегація допускається на автобусах, на похоронах, в охороні здоров'я і по радіо ефіру.
If implemented, the guidelines would change many aspects of daily life in Israel, where gender segregation is allowed on buses, at funerals, in health care and on radio airwaves.

Чому ви вівці отримали оновлення BIOS, що ноутбуки нові прилади і від того, що я бачив, зроблені дуже добре, але проблема в тому, що ви не можете змінити багато в них.
Tis it why you started doing the BIOS update that laptops are new appliances and from what I saw is made very well but the problem is you can not really change much in them.

Крім того, ви можете змінити багато із аспектів вигляду і поведінки calibre, а також спробувати один із трьох вбудованих режимів перегляду бібліотеки для навігації вашою збіркою книг на основі зображень обкладинок, назв книг, міток, імен авторів, видавців тощо.
Plus, you can change many aspects of how calibre looks and feels and try one of the three built-in library views to browse your book collection using covers, titles, tags, authors, publishers, etc.

У останньому випадкуоб' єднання ускладнюється тим, що один з розробників міг змінити багато рядків і виправити відступи у багатьох місцях. Інший розробник теж міг внести зміни у значну частину тексту того ж файла. Все це призводить до декількох конфліктів під часоб' єднання.
The merge then was difficult because one contributor had changed many things and corrected the indentation in many places. Another contributor also had changed much text in the same file, which resulted in several merge conflicts.

І це змінило багато життів.
And, it changed many lives.

Електродвигун назавжди змінив багато галузей промисловості.
The electric motor changed many industries forever.

Але війна змінила багато моїх планів на майбутнє.
Changed many of my plans for the future.

Опинившись в бігах, він змінив багато імен і личин.
Once on the run, he changed many names and personalities.

Змінив багато інших професій.
I have changed a lot of professions.