What is the translation of " ЗМІНИТИ ОБЛИЧЧЯ " in English?

• change the face
• alter the face

Examples of using Змінити обличчя in Ukrainian and their translations into English

Чи зможе Італія змінити обличчя Європи?
Could larp Change the Face of London?

І що ж зупиняє їх ворога змінити обличчя?
And what's to stop what they're up against from changing his face?

Молодь хоче змінити обличчя освіти в Україні.
She aspires to change the face of education in Ghana.

Ми використаємо цю воду, щоб змінити обличчя Арракісу.
This is the water we will use to change the face of Arrakis.

Змінити обличчя від молодих до старих з фото-фільтри, щоб досягти власного віку!
Face change young to old, old face app free with photo filters to age yourself!

Маленькими людьми в багатьох країнах світу, зможуть змінити обличчя Всесвіту…».
Many small people, who in many small places, can alter the face of the world.”.

Натисніть кнопки ліворуч, щоб змінити обличчя або додати одяг, волосся та аксесуари.
Click the buttons on the left to change the face or add clothes, hair and accessories.

Вони зустрінуться з особами, що намагаються змінити обличчя"забутих" районів.
They meet the people who are trying to change the face of the‘forgotten' districts.

Багато маленьких людей, які у багатьох маленьких місцях роблять багато маленьких справ, можуть змінити обличчя світу».
Many small people, in many small places, do many small things that can alter the face of the world.

Зробити райдужну оболонку яскравіше, повністю змінити обличчя допоможуть кольорові лінзи без діоптрій.
Make the iris brighter, completely change the face will help colored lenses without diopters.

ツ Грати з кращими"тварин фото наклейки", за допомогою якої ви можете змінити обличчя на ваших Селфі!
ツ Play with the best“animal photo stickers” with the help of which you can change face on your selfies!

Особа Своп дає вам дуже простий і зручний спосіб змінити обличчя з людьми в одній груповій фотографії.
Face Swap gives you a very simple and convenient way to change face with the people in one group photo.

Багато маленьких справ, зроблених багатьма маленькими людьми в багатьох країнах світу, зможуть змінити обличчя Всесвіту.».
Many small people doing many small things in many small places can change the face of the world.”.

Ось чому наші фотографії повинні бути захищені, тому що на відміну від паролів, ви не можете змінити обличчя»,- сказав Гіл Перрі, генеральний директор D-ID.
That's why our photos must be protected, because unlike passwords, you cannot change your face,” said Gil Perry, D-ID's CEO.

Ішов за німецьким філософом Лейбніцом, який твердив:„Той, хто держить у руках просвіту, може змінити обличчя землі”.
He followed the German philosopher Leibnitz, who once said,“The one who holds enlightenment in his hands, can change the face of the Earth”.

Багато маленьких людей, які у багатьох маленьких місцях роблять багато маленьких справ, можуть змінити обличчя світу»,- надпис на одному з фрагментів східної сторони стіни.
Many small people who in many small places do many small things can alter the face of the world” is written in your Facebook profile.

Основна ідея екоклубу:«Багато маленьких справ, зроблених багатьма маленькими людьми в багатьох країнах світу, зможуть змінити обличчя Всесвіту.».
The artwork translates to:“Many small people in many small places, who do many small steps, can change the face of the world.”.

Багато маленьких людей, які у багатьох маленьких місцях роблять багато маленьких справ, можуть змінити обличчя світу»,- надпис на одному з фрагментів східної сторони стіни.
Many small people who in many small places do many small things can alter the face of the world."--Quote on the Berlin Wall.

Фото 1: Напис на Берлінському мурі:«Багато маленьких людей, які мешкають у маленьких місцях, чинять маленькі справи, що здатні змінити обличчя світу».
There is a spot on the Berlin Wall that reads,“Many small people, in many small places, do many small things, that can alter the face of the world.”.

Майдан виділив колосальну позитивну енергію здібних, творчих, допитливих людей, які можуть змінити обличчя країни, адже саме люди є головним ресурсом країни.
Maidan highlighted the enormous positive energy of capable, creative, and inquisitive people who can change the face of the country; after all, people are a country's main resource.

Якби Лютер жив у добу рівності й не мав би за слухачів можновладних сеньйорів та коронованих осіб, йому, либонь, було б важче змінити обличчя Європи.
If Luther had lived in a century of equality, and if he had not had lords and princes as an audience, he would perhaps have had more difficulty changing the face of Europe.

Ми вже торкнулися той факт, що багато продуктів є якісь претензії запропонувати вам спосіб, як запобігти зморшки або змінити обличчя взагалі, але вони в кінцевому підсумку робить дуже мало.
We have already touched on the fact that many products have some sort of claim to offer you a way how to prevent wrinkles or to change your face altogether, but they end up doing very little.

Незаважаючи на те, що масштаби европейських проектів для нас поки що недосяжні, в Україні вже існують власні кейси урбаністичних ініціатив, що мають на меті змінити обличчя міст.
Although the scale of European projects remains out of reach for us for now, Ukraine already has its own urban initiatives that aim to change the image of cities.

Але моєю ціллю є змінити обличчя лідерства, зробити його більш різнобічним-- не для того, щоб лідери могли поставити галочку і відчути, що дотримались якихось вимог чи були політкоректними.
But now my goal is to change the face of leadership, to make it more diverse-- and not so that leaders can check a box and feel like they have complied with something or they have been politically correct.

На східній стороні залишків Берлінської стіни намальоване графіті“Багато маленьких людей, які в багатьох маленьких місцях роблять багато маленьких речей, можуть змінити обличчя Землі”.
There is a spot on the Berlin Wall that reads,“Many small people, in many small places, do many small things, that can alter the face of the world.”.

Хоча багато хто із залучених сторін, напевно, воліють це, оскільки це прискорить їхню роботу та уникне затухання процесу в залі засідань, проте воно висуває кілька червоних прапорів- не останньою з них є те, чому більше людей не обговорюють проект, який може назавжди змінити обличчя людського роду.
While many of the parties involved probably prefer this, since it will expedite their work and avoid bogging down the process in town-hall-style meetings, it nevertheless raises several red flags- not the least of which is why more people aren't discussing a project that could permanently change the face of the human race.

Головне гасло Mobember-«Змінимо обличчя чоловічого здоров'я»!
Previous: Movember- let's change the face of men's health!

Як Axis змінила обличчя відеоспостереження- історія першої мережевої камери.
Changing the face of surveillance: The brains behind the first network camera.

Змінімо обличчя чоловічого здоров'я».
The goal was to"change the face of men's health.".

Головне гасло Mobember-«Змінимо обличчя чоловічого здоров'я»!
The overarching goal of Movember is to"change the face of men's health.”!