What is the translation of " ЗНАЛИ ЇЇ " in English?

• knew her

Examples of using Знали її in Ukrainian and their translations into English

Ми щасливі, що знали її.
We are fortunate to have known her.

Племена знали її під різними іменами.
People know her by different names.

І я хочу, щоб наші громадяни знали її.
I want people to know her.

Ви б ніколи не знали її віку, якщо б вона вам не сказала.
You would never know, until she told you.

І я хочу, щоб наші громадяни знали її.
And I want my readers to know him.

Їй допомогли декілька українців, які знали її ще до війни, і ще одна жінка, чий чоловік працював водієм на німців.
She was helped by several Ukrainians who had known her before the war, and one whose husband worked as a driver for the Germans.

І я хочу, щоб наші громадяни знали її.
And I want my sons to know about her.

Фільм покаже Діану з нового боку ми зможемо побачити її очима двох людей, які знали її найкраще", розповів виконавчий продюсер картини Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent.

Такою вона й залишиться в серцях людей, що знали її.
She will always be in the hearts of the people that knew her.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent.

Якісь півгодини, як познайомилися з цією жінкою, а таке враження, ніби знали її давно.
Once you meet this girl, there is a feeling as if you have known her for a long time.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” executive producer Nick Kent told The Hollywood Reporter.

На жаль тільки для певної частини українців які берегли пам'ять про минуле боротьби за незалежність і знали її ціну.
Unfortunately only for a certain part of Ukrainians who treasured memory of the history of fight for indolence and knew its value.

Ніхто не знав її віку, але всі знали її ім'я.
Nobody knows her but everyone knows her name.

За їхніми словами, вони знали її з раннього дитинства і нещодавно вона закінчила навчання в Маріуполі і відтоді жила зі своїми батьками в Пікузах.
They said they had known her since her early childhood and that she had recently finished studying in Mariupol and had since been living with her parents in Pikuzy.

Вона пішла з життя, але залишилася в пам'яті людей, які знали її, працювали з нею..
She is gone and yet she lingers, in the memories of those who knew her and lived with her..

При дворі її називали Хасекі Хуррем(Радісна дружина), а європейські сучасники знали її під іменами Росса, Русса, Роса, Роксолана, тобто українка(Роксоланія- це ще одна з прадавніх назв України).
At the courtyard she was called Khaseki Hurrem(Good wife), and European contemporaries knew her as“Rossa”,“Russa”,“Rosa”,“Roksolana“, i.e. a Ukrainian(Roksolaniya is one of the ancient names of Ukraine).

Цього року допомога була трохи ширшою, було очевидно, що в кімнаті є люди, які ніколи не користувалися заявкою і знали її переваги, плюс для Con Terra та FME.
This year, the assistance has been a little wider, it was evident that there were people in the room who have never used the application and attended to know its benefits, a plus for Con Terra and FME.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” executive producer Nick Kent said Tuesday morning in a media release.

Всі ці знання передавалися з покоління в покоління, якщо б по цих знаннях написати книгу, вийшло би багато томів, а люди всю інформацію передавали усно і знали її напам'ять.
All this knowledge was passed down from generation to generation, if a book were written on this knowledge, many volumes would be published, and people would transmit all the information verbally and would know it in memory.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best," added Nick Kent, an executive producer at Oxford Film and Television.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best," the film's executive producer, Nick Kent, said in a press release for the film.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent, who will be joined producer-director Ashley Gething.

Я знаю її дуже добре».
I know her very well.".

Ви знаєте її, як Марію Магдалину.
You know her as Mary Magdalene.

Я знав її раніше.
I knew her before.