What is the translation of " ЗНАХОДИТЬСЯ ПОНАД " in English?

• is more than

Examples of using Знаходиться понад in Ukrainian and their translations into English

В ньому знаходиться понад 30 дітей.
There are over 30 kids there.

Війна на Сході України знаходиться понад 700 км.
The war in the East of Ukraine is more than 700 km away.

На острові знаходиться понад 180 руїн.
There are over 80 ruins on the island.

Там знаходиться понад 10 млрд тонн солі.
There are more than 10 trillion tons of salt.

У цьому закладі знаходиться понад 80 дітей.
There are over 80 children bordered there.

На шляхах знаходиться понад 100 вагонів, майже 400 мостів.
On the Road is more than 100 wagons, nearly 400 bridges.

Так, в 100 г кунжутного насіння знаходиться понад 783 мг кальцію.
So, in 100 g of sesame seeds is more than 783 mg of calcium.

На острові знаходиться понад 120 льодовиків, велика кількість озер і річок.
The island is more than 120 glaciers, a large number of lakes and rivers.

У полоні терористів на Донбасі знаходиться понад 110 заручників,- Тандит.
In captivity of fighters on Donbass remain more than 110 Ukrainians,- Tandit.

На вивченні суду знаходиться понад 750 подібних заяв щодо Monsanto.
There are over 5,000 more similar lawsuits filed against Monsanto in the United States.

На сьогоднішні день у портфелі забудовника на різних стадіях будівництва знаходиться понад 200 тис. кв.
For today, in the portfolio of the Developer there are over 200 ths. sq.

Що в Лондоні знаходиться понад 100 театрів.
In London there are more than 100 theaters.

В Україні знаходиться понад 100 R&D центрів різноманітних глобальних компаній.
There are more than 100 R&D centers owned by multinational companies in Ukraine.

Навколо головного острова Валаам, що дав назву всьому архіпелагу, знаходиться понад 500 островів;
Around the main island of Valaam, who gave the name to the whole archipelago that is over 500 Islands;

На острові знаходиться понад 120 льодовиків, велика кількість озер і річок.
There are more than 120 glaciers щn the island, a large number of lakes and rivers.

Він називається Тінсекікан(що означає зал цікавих порід) і в ньому знаходиться понад 1700 каменів, які нагадують людські обличчя.
It's called the Chinsekikan(which means hall of curious rocks) and it houses over 1700 rocks that resemble human faces.

B Україні знаходиться понад 2000 місць таких поховань, 40% з яких досі не відзначена.
There are more than 2000 massacre sites in Ukraine, 40% of which are unmarked.

Всього ж в готівковому обороті на території цієї північноафриканської країни знаходиться понад 20 модифікацій банкнот різних номіналів, які є законними платіжними засобами.
In total in a cash turn-over in territory of this North African country is more than 20 modifications of notes of the various nominal values which are lawful legal tenders.

Крім того, тут в теплицях знаходиться понад 1700 видів різних тропічних і субтропічних рослин.
There's also a greenhouse boasting over 1,700 different tropical and subtropical plant species.

У парку знаходиться понад 2 000 природних арок, утворених з піщанику, включаючи має світову популярність«Витончену арку».
The park is more than 2000 natural arches, formed from sandstone, including having the world famous"arch gracefully.".

Однак в ході контролю встановлено, що серед вантажу знаходиться понад 6 тис. незадекларованих предметів загальною вартістю понад 55 тис. рублів.
However, during the customs control operations it was established that among the goods there are more than 6 thousand undeclared items with a total value of over 55 thousand Belarusian rubles.

У науковому центрі знаходиться понад 450 інтерактивних експонатів, за допомогою яких відвідувачі самі проводять експерименти.
There are more than 450 interactive exhibits that visitors can play with.

Одне з ключових питань цього засідання- організація робіт по периметру зони відчуження, адже тільки в межах нашого Заповідника знаходиться понад 150 км спільного з Білоруссю кордону.
One of the key issues of this meeting is the organization of work on the perimeter of the Exclusion Zone, since only within the limits of our Reserve is more than 150 km in common with the Belarusian border.

В статусі вимираючих знаходиться понад 22 тисяч видів, при цьому швидкість вимирання росте по експоненті.
The endangered status is more than 22 thousand species, the rate of extinction is growing exponentially.

Сонце знаходиться понад 2750 годин в рік і температурі повітря 20 ° C з червня по вересень, чітке уявлення з червня по жовтень, має температуру вище 20 ° C.
The sun is more than 2750 hours per year and the air temperature of 20° C from June to September, a clear view from June to October has a temperature above 20° C.

За підрахунками компанії"Азбука житла", зараз у продажу знаходиться понад 580 житлових корпусів, при цьому 10-12% представлені на ранніх етапах будівництва(підготовка майданчика або фундаментні роботи).
According to the calculations of"The ABC of Housing", currently on sale is more than 580 residential buildings, while 10-12% are in the early stages of construction(site preparation and foundation work).

Лише у Гизі знаходиться понад 500 хворих, що знаходять притулок в норах і печерах- місцях, придатних для тварин, але не для людей”.
Just in Guise there are more than 500 patients taking refuge in holes and in caverns, places that are fit for animals rather than for human persons.”.

В наборі даних знаходиться понад 1, 1 мільйона лісових ділянок і кожна з них була оцінена людьми.
There are more than 1.1 million forest plots in the dataset and every one of those was measured by a person on the ground.

Це незвичайна колекція знаходиться понад п'ять тисяч духів артефактів робить його певна"перейти до" зупинка парфумерних цінителів.
This unusual collection hosts over five thousand perfume artifacts making it a definite“go to” stop for perfume connoisseurs.

У місті Квебек знаходиться понад пів мільйону озер і 4500 річок, що становить 3% усього світового запасу прісної води.
In the province of Quebec there are more than half a million lakes and 4,500 rivers, which is 3% of all fresh water in the world.