What is the translation of " ЗНЕБОЛЮВАЛЬНЕ " in English?

• painkillers
• a pain reliever
• pain medication
• an anesthetic

Examples of using Знеболювальне in Ukrainian and their translations into English

Це має бути знеболювальне.
It must be dismaying.

Та чи використовують знеболювальне?
Are they using discounts?

Це має бути знеболювальне.
It must be a disguise.

Знеболювальне знеболює лише на певний час.
Misrepresentation only succeeds for a time.

Це особливо важливо тоді, коли ви прийняли знеболювальне.
That's especially important when you have remarried.

Знеболювальне може бути дуже корисна річ потребують.
Painkillers can be a very useful thing in need.

Створено знеболювальне, що«забороняє» мозку сприймати біль.
An analgesic is created that"forbids" the brain to perceive pain.

Авторские чтения. Катерина Бабкина“Знеболювальне і снодійне”.
Readings by authors. Katerina Babkina"Painkillers and sleeping pills".

Приймати знеболювальне після операції, як правило, не потрібно.
After the surgery, taking pain killers is usually not necessary.

Кетамін запатентований лабораторією Parke-Davis для використання як знеболювальне на людях і тваринах.
Ketamine is patented by Parke-Davis for use as an anesthetic in humans and animals.

У таких випадках п'ю знеболювальне, сьогодні не могла повернути шию і лопатку.
In such cases, I drink Analgesic, today could not turn the neck and shoulder blade.

А засновник хірургії в Китаї Хуа То застосовував марихуану як знеболювальне під час операцій.
And the founder of surgery in China Hua Tuo used marijuana as a painkiller during operations.

Знеболювальне допоможе почуватися краще, але воно не зробить нічого для лікування корінної хвороби.
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

Але чіткого законодавства в цій сфері немає, і лікарі бояться призначати сильнодіюче знеболювальне.
But there is no clear legislation in this area, and doctors are reluctant to prescribe strong painkillers.

Якщо біль не дуже інтенсивна і виникає рідко, можна випити знеболювальне, однак зловживати таблетками не варто.
If the pain is not too intense and occurs rarely, you can drink painkillers, but you should not abuse the pills.

П'ять членів сім'ї не відчувають болю в ситуаціях, коли звичайній людині знадобилося б знеболювальне.
Five members of her family also do not feel pain in situations where an ordinary person would need an anesthetic.

Тим самим позбавитися від цього виснаження люди стають рабами знеболювальне та anti-anxiety препаратів дня на день.
Thus to get rid of this exhaustion people are becoming slaves to painkillers and anti-anxiety drugs day by day.

Це жахливо деморалізує породіллю, якщо вона чує від коханої людини, що він вважає, що їй потрібні знеболювальне.
It's terribly demoralizing to a laboring mom to hear from a loved one that they believe she needs pain medication.

Наприклад, уже зараз є аерозолі, за допомогою яких інсулін або знеболювальне можна просто вдихнути, і таким чином, через легені.
For instance, even now we have aerosols. If you use them, you may just take a breath of insulin or painkiller.

Американські вчені розробили знеболювальне AT-121, яке сильніше морфіну, не викликає звикання та небезпечних побічних ефектів.
American scientists have developed a pain reliever AT-121, which is stronger than morphine, does not cause addiction and dangerous side effects.

Анестезіолог пояснив, що під час операції і відновлення, мені б дали сильне знеболювальне, але коли я прийшла додому болю не вимагають наркотиків.
The anesthesiologist explained that during surgery and recovery I would be given strong painkillers, but once I got home the pain would not require narcotics.

Дослідники з США розробили знеболювальне AT-121, яке має сильніший ефект за морфін, але не викликає звикання і небезпечних побічних ефектів.
American scientists have developed a pain reliever AT-121, which is stronger than morphine, does not cause addiction and dangerous side effects.

Однак, регулярний прийом подібних медикаментозних препаратів вкрай не рекомендований- як показали дослідження, якщо постійно приймати знеболювальне, щоб зняти менструальні болі це може негативно позначитися на здатності жінки до зачаття дитини.
However, regular use of these drugs is not recommended- studies have shown that if you take pain medication to relieve menstrual cramps that could affect the woman's ability to conceive a child.

Я не експерт і не лікар, тому я прийшов сюди, щоб запитати про те, що м'яке знеболювальне я повинен використовувати замість того, щоб уникнути цих побічних ефектів і мають таке ж знеболюючу дію, навіть якщо це менш сильний?
I'm no expert and no doctor, so I'm coming here to ask about what soft pain killer should I use instead to avoid those side effects and have the same pain killing effect, even if it's less strong?

ВООЗ рекомендує, аби морфін або знеболювальне еквівалентної ефективності надавалося кожні чотири години для забезпечення постійного знеболення та, що«правильна» доза- це така, що полегшує біль пацієнта».[3] Однак, лікарі Влада спочатку призначали тільки три дози на добу, залишаючи його без знеболення протягом половини усього часу.
The WHO recommends that morphine or a pain medication of similar strength be given every four hours to ensure continuous relief and that“the‘right' dose is the dose that relieves the patient's pain.”[4] Yet, Vlad's doctors initially prescribed just three doses per day, leaving him without relief half of the time.

Знеболювальні також можуть бути використані, якщо стан викликає вам дискомфорт.
Painkillers may also be used if the condition is causing you discomfort.

Виявляє знеболювальну дію і зупиняє кровотечі.
It shows an anesthetic effect and stops bleeding.

Елтон Джон врятував Емінема від передозування знеболювальним: деталі.
Elton John saved Eminem from an overdose of painkillers: details.

Препарат має протизапальну, місцеву знеболювальну та слабку антисептичну дію.
The drug has anti-inflammatory, local anesthetic and light antiseptic effect.

Довготривалий головний біль та відсутність реакції на знеболювальні препарати;
Long-term headache and lack of reaction to anesthetic drugs;