Examples of using Зникнуть з in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони зникнуть з політичної карти.
It vanishes from political map.А маленькі села взагалі зникнуть з мапи.
Villages disappear from the map.Вони зникнуть з політичної карти.
They will disappear from the political map.Телевізори Toshiba зникнуть з продажу.
The Toshiba TV will disappear from the market.Місць, які потрібно відвідати перед тим, як вони зникнуть з Землі.
Places to visit before they disappear from the planet.Чекайте, що деякі люди зникнуть з вашого життя.
You may find that some people drop out of your life.Сибірські міста зникнуть з лиця Землі через 30 років.
The Siberian cities will disappear from the face of the earth in 30 years.А потім, нічого не пояснюючи, раптово зникнуть з її життя.
And then, without explaining anything, suddenly disappear from her life.Терміни"батько" і"мати" зникнуть з шкільних формулярів Франції.
The words"father" and"mother" will disappear from the school forms.Місць, які треба відвідати перед тим, як вони зникнуть з лиця Землі.
Places to visit… Before they disappear from the face of the Earth.Цією дією виділені юніти зникнуть з карти без анімації смерті.
By this action, the selected units will disappear from the map without the animation of death.Я не готовий говорити про те, які країни«зникнуть з обличчя землі».
I am not saying that Eritreans will“disappear from the face of the earth”.Вибравши перший варіант, два неправильних відповіді зникнуть з поля.
By selecting the first option, two wrong answers disappear from the field.Якщо бджоли зникнуть з лиця землі, то у людства залишиться 4 роки.
If the bees disappear from the face of the earth, mankind will only have four more years of existence.Hit The Target- Хітів три мети на кожному рівні, перш ніж вони зникнуть з….
Hit The Target- Hit three targets at each level before they disappear from the….Якщо бджоли зникнуть з лиця землі, то у людства залишиться 4 роки.
If the bees disappeared from the face of the Earth, humanity would have only another four years of existence.Вчені з'ясували, що приблизно до 2202 року блондини зникнуть з нашої планети.
German researchers predict that by 2202 natural blondes will be extinct from the planet.Сибірські міста зникнуть з лиця Землі через 30 років, повідомляє нове дослідження.
The Siberian cities will disappear from the face of the earth in 30 years, reports a new research.Але продукти зі вмістом пальмової олії все одно не зникнуть з полиць українських магазинів.
However, the products containing palm oil will not disappear from the shelves of Ukrainian shops.Якщо всі люди зникнуть з лиця Землі, через 50 років всі форми життя будуть процвітати».
If all human beings disappeared from Earth, within 50 years all forms of life would flourish.”.Позначені вами фотографії та відео зникнуть з бібліотеки, і саме ви зможете побачити….
Photos and videos marked by you will disappear from the library and it is up to Якщо усі люди зникнуть з лиця землі, протягом 50 років усі форми життя будуть процвітати".
If all human beings disappeared from the Earth, within 50 years all forms of life would flourish.".Райони східного узбережжя поблизу Нью-Йорка, а, можливо, і сам Нью-Йорк практично зникнуть з лиця землі.
Areas near the coast of New York,and possibly New York itself almost disappear from the face of the earth.Оскільки ви отримаєте ці благословення і фаворити зникнуть з вашого довкілля, ці втрачені здібності розпочнуть з'являтися.
As you receive these blessings and the minions fade from your environment, these lost abilities can begin to emerge.Шоколадні батончики зникнуть з Великобританії протягом двох тижнів країни вийти з Євросоюзу, якщо немає переходу розбиратися на місці.
The chocolate bars would vanish from Britain within a fortnight of the country leaving the European Union if there was no transition deal in place.Він розповідає нам:“Якщо християни зникнуть з Близького Сходу, то це теж саме, що зникне джерело живої води.
He tells us:"If Christians disappeared from the Middle East, it would be as if a spring of living water Шоколадні батончики зникнуть з Великобританії протягом двох тижнів країни вийти з Євросоюзу, якщо немає переходу розбиратися на місці.
The chocolate bars would disappear from the UK within two weeks in the country, leaving the European Union if there was no agreement on an on-going agreement.
