What is the translation of " ЗОЛОТОЮ ЗІРКОЮ " in English?

• gold star
• golden star

Examples of using Золотою зіркою in Ukrainian and their translations into English

Золотою зіркою.
The Gold Star.

Посмертно нагороджений другою Золотою Зіркою.
A well-earned second Gold Star.

Червоного Бухарської Золотою зіркою 1-го ступеня.
The Red Banner the Bukhara Gold Star First Class.

У 2000 році в Парижі торгова марка«Lyckis» була відзначена«Золотою зіркою».
In 2000 in Paris, the trademark“Lyckis” was awarded the“Golden Star”.

Леніна, нагороджений Золотою Зіркою"Герой Соціалістичної праці".
Valentina was also awarded the Gold Star‘Hero of Socialist Labour'.

Кожна з аптек носила оригінальну назву, наприклад“Під золотою зіркою” або“Під угорською короною”.
Each pharmacy was of the original title, such as“Under the gold star” or“under the Hungarian crown.”.

Кирила і Мефодія з золотою зіркою Православної Церкви Чеських земель і Словаччини.
Cyril and Methodius with a golden star- a high award of the Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia.

Ігнатій Лукасевич і Ян Зех у 1853 році в аптеці«Під золотою зіркою» створили першу гасову лампу.
Ignacy Łukasiewicz and Jan Zeh in 1853 created the first kerosene lamp in the pharmacy“Under a gold star.”.

Коли я проходжу по ній, мені здається, що ти йдеш поруч зі мною, такий гарний, з золотою зіркою на грудях….
When I walk through it, it seems to me that you are walking next to me, so beautiful, with a golden star on your chest….

Нагороджений 2 орденами Червоного Прапора, Бухарської Золотою зіркою 1-го ступеня та іменним золотим зброєю.
He was awarded two Orders of the Red Banner, the Bukhara Gold Star First Class, and a personal gold weapon.

У Львові, в аптеці«Під золотою зіркою», фармацевти Йоган Зег та Ігнаци Лукасевич винайшли першу у світі гасову(нафтову) лампу.
In Lviv, in the pharmacy«Under a gold star», pharmacists Johann Zeh and Ignacy Lukasevich invented the first in the world Kerosene(oil) lamp.

Справа в тому, що власник найбільшої у Львові аптеки"Під золотою зіркою" придбав у одного єврея декілька бочок нафтової ропи.
The fact is that the owner of the largest pharmacy“Under the Gold Star” in Lviv bought from a Jew a few barrels of oil spray.

Гулько: Проте, не дивлячись на настільки гучний успіх, капітан 3-го рангу Олександр Маринеско так і не був нагороджений Золотою Зіркою.
Gulko: Nevertheless, despite such a resounding success, the captain of the 3rd rank, Alexander Marinesko, was never awarded the Golden Star.

Золотий окситанський хрест на криваво-червоному тлі із семипроменевою золотою зіркою розміщені на прапорі сучасної Окситанії.
A yellow Occitan cross on a blood-red background with the seven-armed golden star of the Felibritge makes up the flag of modern-day Occitania.

Обеліск із сірого мармуру увінчаний золотою зіркою Героя, а на двох стелах наводиться текст"Указу Президії Верховної Ради СРСР про присвоєння місту звання"Місто-герой".
Obelisk of grey marble topped with a Golden star of the Hero, and the two steles is the text of the«Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on awarding the city the title"hero City"».

За мужність і героїзм, виявлені в боях з російськими окупантами, понад 7 тисяч воїнів-десантників нагороджено державними нагородами та відзнакою Президента України, а дванадцять військовослужбовців відзначені вищою державною нагородою-«Золотою Зіркою» Героя України.
For courage and heroism demonstrated in the battles with Russian invaders, more than 7,000 paratroopers were rewarded with state awards and honors from the President of Ukraine, while twelve servicemen were granted the highest state award- the Golden Star of the Hero of Ukraine.

Він також був нагороджений Поважним Летючим хрестом за супровід бомбардувальників B-29 під час Корейської війни, золотою зіркою для польоту Sigma 7 та другою золотою зіркою за політ на Близнюках 6.[2] Ширра, співробітник Товариства експериментальних льотчиків-випробувачів(SETP), отримав премію імені К. Кінчелое від товариства в 1963 році разом з іншими шістьма астронавтами Меркурія.
He was also awarded a Distinguished Flying Cross for escorting B-29 bombers during the Korean War, a gold star for his Sigma 7 flight, and a second gold star for flying on Gemini 6.[34] Schirra, a fellow of Society of Experimental Test Pilots(SETP), received the Iven C. Kincheloe Award from the society in 1963, along with the other six Mercury astronauts.[35] He was awarded the Robert J. Collier Trophy in 1962,[36] along with the rest of the Mercury 7.

Ви не отримуєте золоту зірку за те, щоб бути скучним.
You don't get a gold star for being frugal.

Золотої зірки".
The" Golden Star".

Міжнародної Золотої Зірки за якість.
International Gold Star for Quality.

У нього була золота зірка.
He wore a golden star.

Чому саме золоті зірки?
Why The Gold Star?

Зверху на золоту зірку накладена п'ятикутна зірка з платини меншого розміру.
On top of the gold star there is a smaller five-pointed star made of platinum.

Ви не отримуєте золоту зірку за те, щоб бути скучним.
You don't receive a gold star for being right.

Міжнародної Золотої Зірки за високу якість та.
International Gold Star Award for Excellence and Quality.

Ви не отримуєте золоту зірку за те, щоб бути скучним.
You do not get a gold star at the end for perseverance.

Його супроводжує золота зірка.
He gets a gold star.

Врученням їм Золотої Зірки.
Give them a gold star.

Європейської Міжнародної Золотої Зірки.
The European International Gold Star.

Його супроводжує золота зірка.
He gets the gold star.