Examples of using Зоологічний музей in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зоологічний музей.
На початку в будівлі був розташований зоологічний музей, потім- дитячий музичний театр.
At first in its building the zoological museum was situated and then a children's music theatre.Зоологічний музей Гранту.
Grant Museum of Zoology.Дітям сподобається Зоологічний музей- тут зібрана величезна колекція- від опудал мамонтів до комах.
Children will enjoy the Zoological Museum- vast collection- from stuffed mammoths to insects.Зоологічний музей Гранту.
The Grant Museum of Zoology.Це великий зоопарк в комплекті з акваріумом, ігрові майданчики, зоологічний музей, і планетарій.
It's a massive zoo complete with an aquarium, playgrounds, Zoological Museum, and a planetarium.Р зоологічний музей факультету.
The Zoological Museum of Цей документ зберігається при вході в наш Зоологічний музей, поруч з його портретом і біографією.
This document is saved near the entrance of our Zoological Museum next to his portrait and his biography.Зоологічний музей університету Аддис- Абеба.
The Zoological Museum Addis Ababa University.Крім всього цього, Даль організує зоологічний музей, збирає колекції місцевої флори і фауни, публікує статті по медицині.
In addition, Dal organizes a zoological museum, collects collections of local flora and fauna, publishes articles on medicine.Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів.
Zoology Museum has about 178,000 items.Він організував зоологічну лабораторію, заснував зоологічний музей, якому передав численні експонати, зібрані в Сибіру.
He organized a Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття;
Zoological Museum, founded at the beginning of the XIX century.Історичний музей університету зоологічний музей мінералогічний музей N Страхов Бібліотека- музей. .
University 's History Зоологічний музей Львівського національного університету імені Івана Франка.
The Zoological Museum of Ivan Franko National University of Lviv.Його батьки заснували для нього зоологічний музей та відкрили рахунок для фінансування експедицій по всьому світу з метою пошуку тварин.
His parents established a zoological museum as a compensation and footed the bill for expeditions all over the world to seek out animals.Зоологічний музей працює за внутрішнім розпорядком Львівського Університету.
The Zoological Museum operates on the internal order of the Lviv University.Академічний музей мінералогічний музей Зоологічний музей університет Меморіальний парк Музей палеонтології.
Academic Зоологічний музей Львівського національного університету(ЗМ ЛНУ) має понад 225-літню історію.
Zoological Museum of Lviv National University(ZM LNU) has 225-year history.Дніпропетровський національний університет має Присамарський міжнародний біосферний стаціонар, ботанічний сад,комплекс прісноводної фауни"Акваріум", зоологічний музей.
Dnipro National University has Prysamars'kyi international biosphere permanent establishment, botanical gardens,a complex of freshwater fauna“Akvarium”, a zoological museum.У 1924 р. створено зоологічний музей факультету, а у 1929 р. було закладено ботанічний сад університету.
In 1924, the Zoological Museum of the Faculty was established, and in 1929 the Botanical Garden of the University was laid.У 1937 р. кафедра зоології поділяється на кафедри зоології безхребетних та ембріології і порівняльної анатомії, а вже у наступному році з кафедри ембріології і порівняльної анатомії виокремлюється кафедра зоології хребетних,якій передається зоологічний музей.
In 1937 the Department of Zoology is divided into the Department of Zoology of Invertebrates and the Department of Embryology and Comparative Anatomy, and the following year the Department of Zoology of Vertebrates is allocated from the Department of Embryology andComparative Anatomy and Zoological Museum is transferred to it.Зоологічний музей- представляє всіх тварин світу(від пташок до китів) природних зон від екватора до Полярного кола.
Zoological Museum- represents all the animals of the world(from birds to whales) natural areas from the equator to the Arctic Circle.У 2003 році довідкова інформація про Зоологічний музей була включена до 9-го видання Каталогу музеїв світу(Лейпциг, Німеччина) і з того часу, щорічно публікується у наступних виданнях.
In 2003 Additional information about the Zoological Museum of was included in the 9th edition of the CatalogueЗоологічний музей Львівського національного університету імені Івана Франка є одним із найстаріших університетських музеїв Європи.
Zoological Museum of Ivan Franko- National University of Lviv is one of the oldest university До цього свята Зоологічний музей проведе виставку фотографій та малюнків птахів, які будуть виставлені в експозиції залу птахів.
To this holiday Zoological Museum will hold an exhibition of photographs and paintings of birds that will be on display in the exhibition hall of birds.Зоологічний музей Львівського національного університету імені Івана Франка внесений до Реєстру Біологічних Репозитаріїв(Сховищ) під акронімом ZMD.
Zoological Museum of Ivan Franko National University of Lviv entered in the Register of Biological Repositories the acronym ZMD.Зоологічний музей є базою підготовки бакалаврів та магістрів за спеціальностями«Біологія» та«Екологія», де вони отримують професійні знання.
The Zoological Museum is the base for training bachelors and masters in the specialties"Biology" and"Ecology", where they receive professional knowledge.Зоологічний музей Львівського Університету приєднався до проекту Guides4Art, що передбачає створення мобільного додатку, який дає змогу дізнатися найнеобхіднішу інформацію про музей. .
Zoological Museum of Lviv University joined the project Guides4Art, providing for the creation of a mobile application that allows you to find out the most necessary information about the 
