What is the translation of " ЗРУЧНЕ РОЗМІЩЕННЯ " in English?

• convenient location
• comfortable accommodation
• convenient placement
• convenient accommodation

Examples of using Зручне розміщення in Ukrainian and their translations into English

Київська фортеця» Зручне розміщення.
Kyiv Fortress" Convenient location.

Зручне розміщення, трансфер, цікава історія.
Comfortable accommodation, transfers, interesting story.

П'ятницької церкви Зручне розміщення.
Pyatnytska church Convenient location.

Зручне розміщення інформації про всі підрозділи.
Convenient placement of information about all divisions.

Більшість апартаментів розраховані на зручне розміщення 1-2 чоловік.
Most apartments are equipped for a comfortable accommodation of 1-2 people.

Зручне розміщення: будинки в лісі, на березі озера.
Convenient location: at home in the woods by the lake.

Окрім вказівок морякам, маяки запропонують Вам зручне розміщення та чудовий відпочинок.
Besides lighting the way for seafarers, lighthouses will provide you with comfortable accommodation and a perfect holiday.

Зручне розміщення інформації за хвилинною ставкою на сайті.
Convenient posting of information at the minute rate on the site.

Кути красиво закруглені, а задня частина звужується по краях, забезпечуючи зручне розміщення в руці.
The corners are beautifully rounded, and the back end tapers at the edges, providing a comfortable fit in the hand.

Зручне розміщення всередині стінки, ширина якої сягає 60-65 см.
Convenient placement within the wall, whose width is 60-65 cm.

Салон та деталі оригінальні та у прекрасному стані. Зручне розміщення 5 пасажирів. Салон: чорна шкіра.
Salon, spare parts and original and in excellent condition. Comfortable accommodation 5 passengers. Interior: black leather.

Зручне розміщення готелю дозволяє швидко дістатись до залізничного вокзалу.
Convenient location of the hotel allows quick transfer to the railway station.

Саме традиційне, практичне і зручне розміщення, яке стане відмінним рішенням при відсутності зайвої площі.
The most traditional, practical and convenient accommodation, which will be a great solution in the absence of extra space.

Зручне розміщення- недалеко продуктові магазини, ринок, два кафе, ресторанчик;
Convenient location- near grocery stores, markets, two cafes, a restaurant;

Орендуючи житло з нами, у вас також з'явиться можливість обрати не тільки комфортні умови, але й зручне розміщення квартири, будь-який район, будь-яку вулицю, будь-який вид з вікна, все, про що ви бажаєте.
By renting a housing with us, you have an opportunity to choose not just comfortable housings, but also convenient location of a flat, any district, street, view from the window and everything you desire.

Зручне розміщення навчальних корпусів та гуртожитків у центрі міста в курортній зоні;
Comfortable accommodation academic buildings and dormitories in the city center in a resort area;

Якщо Ви шукаєте зручне розміщення, яке втілює в собі чарівність Ремедіосу, одного з найстаріших міст Куби, то Ви повинні розглянути готель Енканто Барселона(Encanto Barcelona).
If you are looking for convenient accommodation which embodies the charm of Remedios, one of Cuba's oldest towns, you should consider Hotel Encanto Barcelona.

Зручне розміщення гостей як в банкетному варіанті до 30 персон, так і в фуршетом до 50 персон.
Comfortable seats for guests in a banquet format(up to 30 people) and a cocktail party(50 people);

Зручне розміщення в затишному сквері в центрі міста, і культурне оточення є безсумнівними плюсами готелю"Шопен".
Comfortable accommodation in cosy square in the center of the city, and cultural environment are doubtless advantages of hotel"Chopin".

Зручне розміщення готелю позбавить Вас від проблем з транспортом і робить пересування по місту легким і комфортним.
Cozy location of the hotel in Poltava prevents from transport problems and makes your transfer along the city easier and more comfortable.

Зручне розміщення готелю дозволяє швидко дістатися як до залізничного вокзалу, так і до історичного центру міста.
The convenient location of the hotel allows to get quickly to the railway station as well as to the historic center of the capital of Ukraine.

Зручне розміщення комплексу і близькість до метро дозволяють швидко дістатися в будь-яку точку міста, включаючи аеропорти і вокзали.
Convenient location of the complex and proximity to the metro allow you to quickly reach anywhere in the city, including airports and train stations.

Зручне розміщення камери, під нижньою частиною корпусу дозволяє знімати відео в 360°, а продумане розташування лопатей не дасть їм потрапити в кадр.
Convenient placement of the camera under the bottom case allows you to shoot video in 360°, and placement of the blades will not allow them to get into the frame.

Зручного розміщення інформації або зображення товарів.
Convenient placement of information or images of goods.

Для розмірів прикордонних ліній ми пропонуємо вибрати більший розмір для більш зручного розміщення.
For border-line sizes, we suggest choosing the larger size for a more comfortable fit.

Еластична талія для зручного розміщення.
Elastic waist for a comfortable fit.

Глибина близько 2 метрів для зручного розміщення спускається вниз людини;
Depth about 2 meters for easy placement descending down man;

Спеціальна конструкція ліжка для зручного розміщення пацієнта.
Special design of the bed for patient's convenient placing.

Для кутових мийок є спеціальні види рейлінгов для зручного розміщення полиць;
For corner sinks are special types of railing shelves for easy placement;

Всередині є чотири ячейки для зручного розміщення лиж чи сноубордів.
There are 4 cells for easy placement of skis and snowboards.