What is the translation of " ЗЧЕПЛЕННЯ " in English?

• clutch
• grip
• adhesion
• traction
• coupling
• linkage
• clutches
• the decoupler

Examples of using Зчеплення in Ukrainian and their translations into English

Зніміть зчеплення дроселя.
Remove the throttle linkage.

ADSS кабель хлопець зчеплення JS.
ADSS cable guy grips.

Міцність зчеплення з основою.
Strength of adhesion to base.

Неправильне регулювання зчеплення(6).
Improper Linkage Adjustment(6).

Двигуни, зчеплення і глушники.
Engines, clutches and silencers.

Зчеплення, що складаються з основних частин величезний;
A clutch is comprised of major huge parts;

Розривання та зчеплення текстових блоків.
Drag and drop blocks of text.

Режим роботи Однією станції і чотири осі зчеплення.
Operation mode Single station and four axle linkage.

Міцність зчеплення з основою 0, 3 МПа.
Strength of adhesion to base 0.5 MPa.

Чому зчеплення і перемикання, якщо ця технологія може зробити це?
Why are clutch and switch if the technology can do it?

Модель тріщини з зоною зчеплення при змішаному режимі руйнування.
A model of crack with cohesive zone for a mixed mode of fracture.

Комбінація зчеплення з 3"очкою для штифтів і 2" зчіпного кульки.
Combination hitch with 3" pintle eye and 2" ball hitch.

Зчеплення включає в себе один диск і виконано по сухому типу.
The clutch includes one disc and is made according to the dry type.

У цьому разі обидва зчеплення розмикаються, й автомобіль рухається накотом.
In this case both clutches open and the car enters a coasting mode.

Зчеплення і перемикання передач рульового колесо може бути розширено.
A clutch and a gear shift the steering wheel can be expanded.

У цьому разі обидва зчеплення розмикаються, й автомобіль рухається накотом.
In such cases, both clutches open and the car goes into coasting mode.

Його можна наносити шаром до 5 мм виключно для зчеплення з основою плитки.
It can be applied to layer 5 mm exclusively for coupling with the base tile.

Для кращого зчеплення з грунтом їх вкопують у грунт приблизно на 60%.
For better coupling with the ground they are driven into the soil by about 60%.

Додати довгий піщаний пляжі і зчеплення міст з видом на берег озера Променадес.
Add long sandy beaches and a clutch of towns with lakeside promenades views.

За рахунок цих моментів вдається домогтися більш якісного зчеплення з дорогою.
Due to these moments, it is possible to achieve better coupling with the road.

Хороша сила зчеплення мідної фольги є основною вимогою надійності друкованої плати.
Good bonding force of copper foil is the basic requirement of PCB reliability.

Таке обладнання окремо кріпиться на машини, і мають універсальну зчеплення.
Such equipment is separately attached to machines, and have a universal coupling.

Лісистих ручки, легко зчеплення не переносять спеку і не електричні дроти.
Wooded handles are easy to grip do not transfer heat and are not an electrical conductor.

Кільце зчеплення встановлена на паралелограмній системі з гідравлічним приводом від трактора.
Ring coupling mounted on parallelogram system with hydraulic drive from tractor.

Гіпотетична схема зчеплення пектинових частинок представлена на рис. 12.
The hypothetical scheme for the coupling of pectic particles is shown in Fig. 12.

Пазова, яка передбачає окремі закриємо, обеспічівающіе надійне зчеплення між плитками.
Crevice, which provides some close, obespichivayuschie reliable coupling between the tiles.

Так що автомобіль досягає ідеальної зчеплення з дорогою навіть при найнижчих температурах.
This means the car grips the road perfectly even at the lowest temperatures.

Діти Wellington дощу чоботи з текстурованою гумовою підошвою для зчеплення на мокрій поверхні.
Kids wellington rain boots with textured rubber outsole for traction on wet surfaces.

Наші зчеплення підлягають найсуворішим випробувальним критеріям і проходять всі важливі перевірки якості.
Our clutches are subject to the strictest test criteria and undergo all important quality checks.

Більшість скарг перешвартовивать викликані неправильною процедурою перемикання або неправильною установкою зчеплення.
Most shifting complaints are caused by improper shifting procedure or incorrect linkage installation.