Examples of using Зірочками in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прикрашений блискучими зірочками.
Пріукрась зірочками свої роботи.
Що ж сталося з цими зірочками?
So what happens to these stars?Поля з зірочками є обов'язковими.
Що ж сталося з цими зірочками?
Whatever happened to these stars?Поля із зірочками обов'язкові для заповнення.
Захоплення вмісту за зірочками.
Capture the contents behind the asterisks.Жовтими зірочками позначені сумнівні випадки.
Yellow astrisks mark doubtful cases.Як подивитися пароль під зірочками?
How about watching movies under the stars?Зеленими зірочками- камери з розпізнаванням номерів.
Green stars- cameras with number recognition.Відображає паролі закриті зірочками*****.
Displays passwords closed asterisks*****.Населені пункти позначені зірочками, річки- лініями.
Localities designated by starlets, rivers- Позначка обраних відео і фотографій зірочками.
Mark favorite videos and photos with asterisks.Розфарбуй на свій розсуд і пріукрась зірочками свої роботи.
Paint on the discretion and decorate asterisks their work.Зірочками позначені відомі пам'ятки культури шнурової кераміки або їх групи.
Asterisks mark known single or group sites of CWC.Палена і Мефона здаватимуться зірочками(максимум 30 секунд дуги).
Pallene and Methone would appear nearly star-like(maximum 30 seconds of arc).У нижній частині кишені листочки декоровані маленькими зірочками.
In the lower part of the pockets of the leaves decorated with small asterisks.Вони мають тенденцію зношуватися набагато швидше в порівнянні з зірочками, але їх набагато дешевше замінити.
They tend to wear out much faster than with stars, but they are much cheaper to replace.Цим можна домогтися художнього розмиття фону, наприклад сердечками або зірочками.
You can instance objects made of one piece, like hearts or stars.Різноманітними сніжинками, зірочками і намистинками, від маленьких до великих, можна прикрасити будь-яку ділянку тіла.
A variety of snowflakes, stars and beads, from small to large, you can decorate any part of the body.Знайти будь-яку програму, показує«приховані» паролі, в разі збереження пароля в самому клієнті ICQ,але просто не видимому під зірочками;
Find any program, showing the"hidden" passwords, if you save the password in the ICQ client,but just not visible under the stars;А завдання із зірочками відразу оживляли клас, в процес обговорення включалися і сильні, і слабкі учні.
A problem with asterisks once enlivened the class in the process of discussion and included strong and weak students.Будь-які дані, що не включено між вусами, повинно бути нанесено на графік ізольованими точки,малим колом або зірочками, але інколи цього не роблять.
Any data not included between the whiskers should be plotted as an outlier with a dot,small circle, or star, but occasionally this is not done.Але навіть ці завдання із зірочками були розташовані на сторінках підручника випадковим чином, не було вироблено жодної системи.
But even these problems with asterisks were placed on the pages of the textbook at random, there was no system generated.Гурт жовтенят складався з декількох підрозділів, що називалися«зірочками», кожна з яких містила зазвичай по 5 дітей- символ п'ятикутної зірки.
An Octobrist group consisted of several divisions, called“asterisk”, each of which usually included 5 children, that symbolised the 5 points of the star.Але цей спосіб потрібно використовувати, якщо всі попередні варіанти не допомогли: можна легко видалити той пароль,який зберігся під зірочками;
But this method should be used, if all of the previous versions did not help: you can easily remove the password,which has been preserved under the stars;При запуску gdisk на диску з існуючим MBR розділом і не GPT,програма виводить повідомлення оточене зірочками про перетворення існуючих розділів на GPT.
When starting gdisk on a disk with existing MBR partitions and no GPT,the program displays a message surrounded by asterisks about converting the existing partitions to GPT.Також пацієнти можуть страждати від сильного свербежу, у них з'являються незрозумілі червоні плями на обличчі і долонях,а тіло покривається дрібними судинними зірочками.
Also, patients may suffer from severe itching, they appear strange red spots on the face and hands,and his body was covered with small vascular asterisks.Якщо ваша набряклість супроводжується судинною сіточкою або характерними«зірочками», на жаль, можна майже зі стовідсотковою впевненістю діагностувати варикозну хворобу та терміново діяти.
If your puffiness is accompanied by a vascular network or characteristic"asterisks", alas, you can almost with absolute certainty diagnose a varicose disease and act urgently.
