What is the translation of " З БІЛЬШ ПОТУЖНИМИ " in English?

• with more powerful
• with more effective

Examples of using З більш потужними in Ukrainian and their translations into English

З більш потужними двигунами- 40/60 HP.
With more powerful engines(40-60 HP).

Хоча існують модифікації з більш потужними процесорами.
Devices with more powerful processors.

Варіант CH-3E з більш потужними двигунами з'явився у 1965.
The CH-3E variant with more powerful engines would follow in 1965.

Ту-104Д ЗНК-8- модифікація Ту-104 з більш потужними двигунами.
Tu-104D ZNK-8 is a modification of the Tu-104 with more powerful engines.

Ту-134A: Друга версія з більш потужними двигунами, поліпшеним БРЕО і місткістю пасажирів 84.
Tu-134A: Second version with more powerful engines, improved avionics and a capacity of 84 passengers.

В цілому, це будуть ті ж XR XS, тільки з більш потужними конфігураціями.
In general, it will be the same XR XS, only with more powerful configurations.

Переїхати на SSD-хостинг з більш потужними показниками(це може бути дешевше, ніж проводити комплексну оптимізацію).
Move to SSD-hosting with more powerful indicators(this can be cheaper than doing complex optimization).

Поліпшений модуль«Обслуговування» з більш потужними функціями очищення і оптимізації.
Improved module"Maintenance" with more powerful functions and optimize cleaning.

Зедлі які модифікували револьвери для покращення продуктивності та експериментували з більш потужними боєприпасами.
Sedgley who modified the revolvers to enhance performance and experimented with more effective ammunition.

У 1976 було представлено Bo 105CB з більш потужними двигунами Allison 250-C20B.
In 1976, the Bo 105CB, equipped with more powerful Allison 250-C20B engines.

Мерозі зміг розробити нову серію моделей ALFA з більш потужними двигунами- 40/60 HP.
Merosi would go on to design a series of new ALFA cars with more powerful engines(40-60 HP).

Покращений модуль"Обслуговування" з більш потужними функціями очищення і оптимізації. Покращення в модулі.
Improved module"Maintenance" with more powerful functions and optimize cleaning. Improvements in module.

Не секрет, що у нашій державі провінційним ВНЗ досить складно конкурувати з більш потужними столичними чи обласними.
It is not a secret that in our country a provincial University hardly can compete with more powerful capital or regional Universities.

Поул, лідирування після старту, яскрава боротьба з більш потужними 1000-кубовими мотоциклами і перемога в чемпіонаті.
Pole, the lead after the start, good fight with more powerful 1000-cube motorcycles and a victory in the championship.

Ці однокорпусні човни були структурно дуже схожі на попередні човнів типу«O» але були більші і, отже, з більш потужними для підтримки необхідної швидкості.
These single-hull boats were structurally very similar to the preceding O class, but larger and therefore with more powerful machinery to maintain the required speed.

AH-1W Варіант SuperCobra, прізвисько«Whiskey Cobra», денна/нісна версія з більш потужними двигунами і покращеним озброєнням.
AH-1W SuperCobra variant, nicknamed"Whiskey Cobra", day/night version with more powerful engines and advanced weapons capability.

Такі окучники призначені для роботи з більш потужними мотоблоками з двигуном від 4, 0 к. с. і більше, вага яких перевищує 30 кг.
Such Hillers are designed to work with a more powerful engine with tillers of 4, 0 hp or more, weighing more than 30 kg.

Через важливості для хрестоносців мамлюкскій султан Байбарс зруйнував місто і наново побудував його з більш потужними оборонними спорудами в декількох кілометрах від річки.
Because of its importance to the Crusaders, Mamluk Sultan Baibars later destroyed the city and rebuilt it with stronger fortifications a few kilometers from the river.

Звичайно, сьогодні є планшети з більш потужними процесорами, ніж A10, проте, все завдання, які користувач задумає вирішувати на планшеті, по зубам iPad шостого покоління.
Of course, today there are tablets with more powerful processors than the A10, however, all the tasks that the user will decide to solve on the tablet, the teeth of the sixth-generation iPad.

UH-1V Повітряна швидка допомога, рятувальна версія для армії США.[1] AH-1W Варіант SuperCobra, прізвисько"Whiskey Cobra", денна/нісна версія з більш потужними двигунами і покращеним озброєнням.
UH-1V Aeromedical evacuation, rescue version for the US Army.[1] AH-1W SuperCobra variant, nicknamed"Whiskey Cobra", day/night version with more powerful engines and advanced weapons capability.

Вони слугували як сировина для ентузіастів, таких як Елмер Кейт, Гарольд Крофт та Р. Ф. Зедлі які модифікували револьвери для покращення продуктивності та експериментували з більш потужними боєприпасами.
They served as raw material for early enthusiasts such as Elmer Keith, Harold Croft and R. F. Sedgley who modified the revolvers to enhance performance and experimented with more effective ammunition.

З більш потужними технологіями на кшталт ядерної зброї, синтетичної біології та штучного інтелекту, ми повинні планувати наперед та намагатися зробити усе як слід з першого разу.
With more powerful technologies such as nuclear weapons, synthetic biology and strong artificial intelligence, we should instead plan ahead and aim to get things right the first time, because it may be the only chance we will get.

Модифікований варіант EMB 121, під назвою EMB 121A1 Xingu II, був представлений 4 вересня 1981 року з більш потужними двигунами(PT6A-135), збільшеною кількістю місць(8 або 9 пасажирів) та збільшеним паливним баком.
A modified form of the EMB 121, the EMB 121A1 Xingu II, was introduced on 4 September 1981 with a more powerful engine(PT6A-135), increased seating(8 or 9 passengers) and a larger fuel capacity.

Цього року Паризький автосалон пройде з 1 по 16 жовтня 2016 і стане майданчиком для презентації нового BMW 3 серії Gran Turismo і BMW i3 з більш потужними акумуляторами і збільшеним запасом ходу.
The Mondial de l'Automobile Paris 2016(Paris Motor Show) being held from 1- 16 October 2016 will provide the setting for the show premieres of the new BMW 3 Series Gran Turismo and the BMW i3 with a more powerful battery and increased range.

За словами Володимира Трифонова, засновника служби«Офіс СПб», вибір, зроблений компаніями на користь його організації, був визначений тим, що«вони отримували достатній асортимент, підтримку, і сервіс, що дало можливість спокійно змагатися з більш потужними конкурентами.
On According to Vladimir Trifonov, founder of the service"Office of St. Petersburg", the choices made by companies in favor of his organization was determined by the fact that"they had received sufficient range, support, and service, which allowed easy compete with more powerful rivals.

Вони слугували як сировина для ентузіастів, таких як Елмер Кейт, Гарольд Крофт та Р. Ф. Зедлі які модифікували револьвери для покращення продуктивності та експериментували з більш потужними боєприпасами.[25][31] На початку 21-го століття перше і друге покоління револьверів SAA високо цінуються серед колекціонерів та часто вважаються занадто цінним, щоб стріляти.
They served as raw material for early enthusiasts such as Elmer Keith, Harold Croft and R. F. Sedgley who modified the revolvers to enhance performance and experimented with more effective ammunition.[25][31] At the beginning of the 21st Century, first and second generation SAA's are highly regarded as collectors' items and often considered too valuable to shoot.

Деякі з них більш потужні, ніж інші, такі як тестостерон ацетат.
Some are more potent than others, such as testosterone acetate.

Будівництво каркаса прибудови краще починати з більш потужних кутових елементів, поступово переходячи до решти деталей- вертикальних і горизонтальних балок.
Construction of frame extension is better to start with a strong angular elements, moving gradually to the rest of the details- vertical and horizontal beams.

Коли ви заробляєте пункти з кожним рівнем ви можете модернізувати ваш танк з більш потужним зброєю і швидко платформу танк.
When you earn the points from each level you can upgrade your tank with more powerfull weapons and fast tank platform.

І оскільки гравітація- найслабша з фундаментальних сил, фізики повинні використовувати нейтральні частинки антиматерії в цих експериментах, щоб запобігти взаємодії з більш потужною силою електрики.
And because gravity is the weakest of the fundamental forces, physicists must use uncharged antimatter particles in these experiments to prevent interference from the more powerful electrical force.