What is the translation of " З ВАШИМИ ПЕРСОНАЛЬНИМИ ДАНИМИ " in English?

• with your personal data

Examples of using З вашими персональними даними in Ukrainian and their translations into English

Ви маєте певні права, пов'язані з вашими персональними даними.
You have certain rights associated with your personal data.

Компанія Amway не продає, не передає в оренду та не здійснює комерційні операції з вашими персональними даними.
Amway does not sell, rent or trade your personal data.

Обробка включає будь-які операції з Вашими персональними даними, зокрема їх збір, обробку, організацію, структурування тощо.
Processing involves any operation with your personal data, for example their collection, processing, organisation, structuring, etc.

Для отримання кредиту необхідно заповнити анкету з Вашими персональними даними.
To receive a loan, you need to complete a questionnaire with your personal data.

Дані журналу подій сервера жодним чином не пов'язані з вашими персональними даними або іншими джерелами персональних даних..
The server log data is not linked in any way to your personal data or with other sources of personal data..

(іі) як Ви можете впливати на операції, які ми здійснюємо з Вашими персональними даними.
(іі) how you can influence on operations we carry out with your personal data.

У даний час ми не об'єднуємо дані, описані в цьому пункті, з вашими персональними даними, але залишаємо за собою право на таке об'єднання.
Currently we do not combine data described herein with your personal data, however we reserve the right to do so.

Практично кожен сервіс відразу після реєстрації надсилає вам лист з вашими персональними даними.
Almost every service immediately after registration sends you an email with your personal data.

У таких випадках, а також, якщо у Вас виникають якісь інші побажання, пов'язані з Вашими персональними даними, просимо Вас надіслати лист на адресу: ТОВ«СОФТ.
In such cases, as well as if you have any other wishes related to your personal data, please send a letter to: SOFT.

У певних випадках ми пов'язуємо інформацію, що збираємо шляхом використання файлів cookie та іншої технології, з вашими Персональними даними.
In some cases, we do associate the information we collect using cookies and other technology with your Personal Data.

Реалізація цього права не означатиме незаконність будь-яких наших операцій з вашими персональними даними, які були виконані на підставі раніше даної вами згоди.
This will not mean the illegality of any of our operations with your personal data performed based on your prior consent.

Обов'язково прочитайте Політику конфіденційності перед реєстрацією, оскільки вона визначає те, що ми можемо робити з вашими Персональними даними.
It is important that you read the Privacy Policy before you register as it governs what we may do with your Personal Data.

Проте, як і будь-яка стандартна електронна пошта, листи з вашими персональними даними відправлені до або з сайту Filofax, будуть передаватися у нешифрованому форматі.
However as with any standard email, emails containing your personal data sent to or from Pirongs will travel in a non-encrypted format.

Ми докладаємо всіх зусиль з метою дотримання всіх установлених та обов'язкових правил і заходів безпеки при поводженні з Вашими персональними даними;
We make every effort to adhere to all stipulated and binding rules and safety measures when handling your personal data;

Кожен вибраний перевізник поводитиметься з вашими Персональними даними відповідно до своєї політики конфіденційності(текст якої розміщено на веб-сайті кожного перевізника).
Each selected carrier will treat your Personal Data in accordance with their own Privacy Policy(which is published on every carrier's website).

Тому ми склали цю Політику конфіденційності, щоб ви не турбувалися про те що відбувається з вашими персональними даними, які ви надаєте нам.
That is why we have compiled this Privacy Policy so that you do not worry about what happens to your personal data that you provided to us for registration.

Реалізація цього права не означатиме незаконність будь-яких наших операцій з вашими персональними даними, які були виконані на підставі раніше даної вами згоди.
Exercise of this right will not mean the illegality of any of our procedures with your personal data, which were carried out on the basis of your previously granted consent.

Ми знаємо, що ви турбуєтеся про свої персональних даних та їх використання, тому ми хочемо запевнити вас, що Unilever звертається з вашими персональними даними обережно.
We know that you care about your personal data and how it is used, and we want you to trust that Purcell uses your personal data carefully.

Кожен вибраний перевізник або постачальник послуг поводитиметься з вашими Персональними даними відповідно до своєї політики конфіденційності(текст якої розміщено на веб-сайті кожного перевізника).
Each selected carrier or service provider will treat Your Personal Data in accordance with its own Privacy Policy(which is published on every carrier's website).

Автоматизоване рішення- це рішення, яке приймається виключно за допомогою автоматизованих засобів, коли в процесах прийняття рішень, пов'язаних з вашими персональними даними, не беруть участі люди.
An automated decision is a decision which is made solely by automatic means, where no humans are involved in the decisionmaking process related to your personal data.

Ви маєте право отримати інформацію про обробку ваших даних, знайомитися з вашими персональними даними та отримувати копію тих даних, що знаходяться на наших серверах і системах.
You are entitled to obtain information about the processing of your data, to familiarise yourself with your personal data, and to receive a copy of these data being in our servers and systems.

Ми обробляємо такі чутливі персональні дані відповідно до застосовних законів про захист даних, зокрема, як описано далі в розділі"Що ми робимо з вашими персональними даними".
We process such sensitive personal data pursuant to the applicable data protection laws, in particular as described in the Section“What we do with your personal data”.

Ми обробляємо такі чутливі персональні дані відповідно до застосовних законів про захист даних, зокрема, як описано далі в розділі"Що ми робимо з вашими персональними даними".
We handle this sensitive personal data in compliance with applicable data protection laws, including as described further in the“What we do with your personal data” section below.

Разом з іншими суб'єктами використовує файли cookies(так звані"тістечка") та інші технології, в тому числі для статистичних та рекламних цілей, які можуть поєднуватися з Вашими персональними даними.
Together with other entities use cookie files(so called cookies) and other technologies for, among other things, statistical and advertising purposes, which may be connected with your personal data.

Разом з іншими суб'єктами використовує файли cookies(так звані"тістечка") та інші технології, в тому числі для статистичних та рекламних цілей, які можуть поєднуватися з Вашими персональними даними.
Together with other entities use cookie files(the so called cookies) and other technologies, among other things, for statistical and advertising purposes, which may be linked with your personal data.