What is the translation of " З ВНУТРІШНІМИ ОРГАНАМИ " in English?

Examples of using З внутрішніми органами in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проблеми з внутрішніми органами;
Problems with internal organs;
У нього є проблеми з серцем і з внутрішніми органами.
He has problems with his heart and his internal organs.
А як справи з внутрішніми органами?
But, what about the internal organs?
Первісні художники малювали тіло тварини з внутрішніми органами та скелетом.
Initial artists painted bodyAnimals with internal organs and skeleton.
Виявити проблеми, пов'язані з внутрішніми органами, допоможе метод вісцеральної остеопатії.
The method of visceral osteopathywill help to identify problems related to internal organs.
Людина часто навіть не підозрює, що в його організмі по сусідству з внутрішніми органами оселилися паразити.
A person often does not even suspect that parasites have settled in his body next to the internal organs.
Це може статися навіть якщо з внутрішніми органами у вас все в порядку.
This can happen even if you are all right with the internal organs.
Традиційна китайська медицина вважає, що вступнях більше 60 точок, які тісно пов'язані з внутрішніми органами.
Chinese medicine believes that more than 60acupoints on the feet are closely related to the internal organs.
Велика кількість проблем з внутрішніми органами пов'язано з неправильним положенням хребта.
A large number of problems with internal organs is associated with an incorrect position of the spine.
Традиційна китайська медицина вважає, що в ступняхбільше 60 точок, які тісно пов'язані з внутрішніми органами.
The motherland medicine believes that more than 60acupoints on the feet are closely related to the internal organs.
Вісцеральна терапія(ВТ)- спрямована на роботу з внутрішніми органами, проводиться лікарем вручну м'яко і безпечно.
Visceral therapy(VT) is aimed at working with internal organs, performed by a specialist manually, softly and safely.
Порушення нормальної взаємодії центральної нервової системи з внутрішніми органами вагітної жінки.
Disruption of the normal interaction of the central nervous system with the internal organs of a pregnant woman.
Саме тому якщо ви періодично виникають проблеми з внутрішніми органами, але не проходили обстеження, вам краще не ризикувати.
That is why if you occasionally have problems with internal organs, but did not pass inspection, you would better not risk it.
Крім того, при носовому диханністимулюються нервові закінчення, які пов'язані з внутрішніми органами.
In addition, when the nose breathingstimulates the nerve endings that are associated with the internal organs.
Вплив пальцями на акупунктурні точки, які пов'язані з внутрішніми органами, дозволяє домогтися терапевтичного ефекту і значно поліпшити стан людини.
The impact of the fingers on acupuncture points, which are connected to the internal organs, makes it possible to achieve a therapeutic effect and significantly improve the condition of the person.
Саме ці два нерва, складаючи так звану вегетативну нервову систему,пов'язують мозок з внутрішніми органами.
These two nerve, constituting the so-called vegetative nervous system,connect the brain to the internal organs.
Класичний приклад зв'язку зубів з внутрішніми органами- так званий печінковий зуб, коли від патологій шлунка або печінки(ті ж гастрити, панкреатити і т. Д.).
A classic example of the connection of teeth with internal organs is the so-called liver tooth, when the teeth are destroyed by pathologies of the stomach or liver(the same gastritis, pancreatitis, etc.).
Традиційна китайська медицина вважає, що в ступнях більше 60 точок,які тісно пов'язані з внутрішніми органами.
Chinese medical science believes there are more than 60 acupuncturepoints on the feet that have strong ties with the internal organs.
Класичний приклад зв'язку зубів з внутрішніми органами- так званий печінковий зуб, коли від патологій шлунка або печінки(ті ж гастрити, панкреатити і т. Д.).
A classic example of the connection of teeth with internal organs is the so-called hepatic tooth, when teeth are destroyed due to pathologies of the stomach or liver(the same gastritis, pancreatitis, etc.).
Традиційна китайська медицина вважає, що в ступнях більше 60 точок,які тісно пов'язані з внутрішніми органами.
According to Traditional Chinese Medicine foot has more than 60 acupuncture points thatare closely linked to the 12 meridians the internal organs.
Програма дозволяє визначити об'ємне стан активності чакр і аури в цілому,Встановити енергетичні зв'язки чакр з внутрішніми органами, знайти причини ауральной-чакральной порушень.
The program allows you to determine the volume state of activity of the chakras and auras in general,to establish the energy links of the chakras with internal organs, to find the causes of aural-chakral disorders.
Канали Великого Регулятора і Великого Моста передаютьенергію з каналів у дванадцять меридіанів, які пов'язані з внутрішніми органами.
The Great Bridge Cannel and Great Regular Channel giveenergy from channels to twelve meridians which are related to the internal organs.
Скандинавська ходьба з палицями не має протипоказань, але тим не менш,людям з важкою формою серцево-судинних захворювань і проблемами з внутрішніми органами перед початком тренувань, рекомендується проконсультуватися з фахівцем.
Nordic walking with sticks has no contraindications, but nevertheless,people with severe cardiovascular disease and problems with internal organs before you start training, it is recommended to consult a specialist.
Іноді больові відчуття виникають при різких нахилах тулуба/ рухах-це обумовлено зіткненням поверхні лівого ребра з внутрішніми органами.
Sometimes painful sensations arise at sharp inclinations of a trunk/ movements-it is caused by a contact of a surface of the left edge with internal bodies.
Тому, лікар остеопат Київ, кінезіолог,або вісцеральний терапевт по роботі з внутрішніми органами черевної порожнини, повинен чудово знати не тільки анатомію і фізіологію людини, а й мати величезну практику лікування і діагностування захворювань.
Therefore, a doctor osteopath Kiev,a kinesiologist or visceral therapist for working with internal organs of the abdominal cavity, should know well not only the anatomy and physiology of man, but also have a huge practice of treating and diagnosing diseases.
У ранні роки ваша діяльність буде стримуватися різними побутовими обставинами: через родичів або через хвороби,пов'язаними з внутрішніми органами.
In your earlier years you will be likely to be kept back by home conditions or the demands of relatives,also through illness relating to the internal organs of the body.
Робота добре підійде людині з надійною і добре розвиненою пам'яттю, оскільки завжди потрібно знати,як правильно взаємодіяти з внутрішніми органами і судинною системою людини.
The work is well suited to a person with a reliable and well developed memory, as always you need to know,how to communicate with the internal organs and the vascular system.
Хтось зміг за короткий проміжок часу позбутися від зморшок, а кому-то препарат не допоміг зовсім і навіть приніс більше проблем,як з шкірою, так і з внутрішніми органами.
Someone was able in a short period of time to get rid of wrinkles, and someone medication has not helped at all andeven brought more problems, like skin and internal organs.
Неодноразові дослідження The UCL Institute of Child Health і Інституту Педіатрії також підтвердили сприятливий вплив природного заколисування на психічний,емоційний розвиток немовляти і гармонійну роботу головного мозку з внутрішніми органами.
The repeated UCL Institute of Child Health and Pediatric Research has also confirmed a favorable the effect of natural slipping on the mental,emotional development of the baby and the harmonious work of the brain with internal organs.
Як важлива залоза зовнішньої і внутрішньої секреції ішкіра тісно пов'язані з усіма внутрішніми органами, сполучною тканиною, гіпофізом, наднирковими та іншими ендокринними залозами.
How important glands of external and internal secretion andthe skin is closely linked to all the internal organs, connective tissue, pituitary, adrenal and other endocrine glands.
Results: 37, Time: 0.019

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English