Examples of using З наступного сезону in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З наступного сезону, думаю, буде грати.
Зміни будуть введені з наступного сезону.
The changes will come into effect from next season.З наступного сезону очікую від нього більше.
I expect more from him next season.То хто ж зможе поповнити другу лігу з наступного сезону?
So, who will fill the spot next season?З наступного сезону очікую від нього більше.
Зміни наберуть чинності вже з наступного сезону.
The changes will come into effect from next season.З наступного сезону очікую від нього більше.
We expect even more from him next season.Лунін замінить Наваса у«Реалі» з наступного сезону?
Lunin substitute Navas to Real Madrid next season?З наступного сезону очікую від нього більше.
Next season, I would expect more from him.Цей процес ми можемо розпочати вже з наступного сезону.
I hope you can continue this process next season.З наступного сезону клуби будуть грати в чемпіонаті Росії….
She will play for Russia's club next season.Починаючи з наступного сезону, досить буде однієї.
IF I run one next season, it will ONLY be Ці зміни набудуть чинності, починаючи з наступного сезону.
The changes which will take effect beginning next season.У англійської Прем'єр-ліги з наступного сезону буде новий логотип.
English Premier League will have new font next season.Відеоповтори можуть з'явитися в російському футболі з наступного сезону.
Video replays can appear in the Russian football the next season.З наступного сезону лондонський клуб переїжджає на Олімпійський стадіон.
In one year's time, the club will move into London's Olympic stadium.Клуби англійської Прем'єр-ліги вирішили використовувати систему VAR з наступного сезону.
English Premier League set to use VAR from next season.З наступного сезону пілотом Red Bull та партнером Макса Ферстаппена стане француз П'єр Гаслі.
From next season the pilot of Red Bull and partner max Verstappen will become the Frenchman Pierre Slogan.Клуби англійської Прем'єр-ліги вирішили використовувати систему VAR з наступного сезону.
English Premier League clubs agree to introduce VAR from next season.З наступного сезону усі гравці віком 20 і менше років будуть автоматично усунуті з дорослих національних збірних.
As of next season, all under-20 players on the senior national teams will be automatically removed from these teams.Нічия в поєдинках груповогоетапу оцінювалася в 500 тисяч євро, з наступного сезону- 900 тисяч.
A draw in the groupstages was worth 500,000 euros, from next season it will be 900,000 euros.З наступного сезону ми дамо фіналу жіночої Ліги чемпіонів власний простір для зростання і процвітання і власну ідентичність.
From next season, we will give the UEFA Women's Champions League final its own space to flourish and its own identity.Чемпіонати Іспанії та Франції хочуть впровадити цю систему, починаючи з наступного сезону;
З наступного сезону у Великобританії, Amazon буде пачка 20 англійській Прем\'єр-лізі з прем\'єр-абонентське обслуговування.
From next season in the UK, Amazon will bundle 20 English Premier League matches with its Prime subscription service.При чому цей фінальний матч став останнім в історії турніру, оскільки з наступного сезону він був замінений на Лігу чемпіонів КОНКАКАФ.[4].
This was І вже з наступного сезону ще два роки за умовами чинного контракту він буде отримувати 42 мільйони євро(в середньому за 4 роки ця цифра становить 32 мільйони).
And already from the next season for another two years under У зв'язку з розширення Д3(Клас"А" Друга підгрупа, з наступного сезону перейменована в Другу лігу)з 3 до 6 територіальних зон(з 66 до 124 команд) в 1971 році.
Promoted due to 3rd level(Class A Second Group,renamed to Second League since next season) expansion from 3 to 6 territorial zones(from 66 to 124 teams) in 1971 and dismissal of 4th level.Раніше у вівторок, 1 листопада, глава Російської футбольної прем'єр-ліги(РФПЛ)Сергій Прядкін заявив, що з наступного сезону командам можуть надати можливість по 2-3 рази за гру вимагати перегляду суддями спірних моментів зустрічі.
Earlier on Tuesday, 1 November, the head of the Russian football Premier League(RFPL)Sergey Pryadkin said, that from next season teams can provide the opportunity for 2-3 times for the game to demand viewing by the judges of the controversial moments of the meeting.Збірна України з тенісу наступного сезону почне свої виступи в Кубку Федерації в Першій групі Євро-Африканської зони.
