What is the translation of " З ПОВНИМ ПЕРЕЛІКОМ " in English?

• full list
• with a complete list
• the full inventory

Examples of using З повним переліком in Ukrainian and their translations into English

Ознайомитися з повним переліком.
See the full list.

З повним переліком можна ознайомитися тут, а ось перша десятка.
The full list can be found here, but the first ten.

На даній сторінці Ви можете ознайомитися з повним переліком додаткових послуг.
On this page you can find a full list of additional services.

З повним переліком наших послуг ви можете ознайомитися на сайті.
A full list of our services is available on the website.

По візуалізації ми розробляємо креслення з повним переліком фурнітури.
Based on visualization we develop technical drawing with a complete list of fittings.

З повним переліком масажних процедур можна ознайомитись в розділі“ціни”.
The full list can be found in the“price” section on our website.

Щоб ознайомитися з повним переліком страв завантажте«Конференц-сервіс Меню».
To familiarize yourself with a full list of dishes, please download the Conference Service Menu.

З повним переліком додаткових послуги компанії можна ознайомитися тут.
Full list of additional services of the company you can find here.

Відповідний наказ з повним переліком був опублікований 8 листопада 2018 року, на сайті Міністерства.
The relevant order with a complete list was published on November 8, 2018, on the website of the Ministry.

З повним переліком вакансій Ви можете ознайомитися на сайтах-партнерах:.
You can look through a complete list of open positions on our partners' websites:.

Зв'яжіться з нашими фахівцями, щоб ознайомитися з повним переліком та дізнатися вартість готових фірм.
Contact our specialists to get acquainted with the full list and find out the cost of ready-made companies.

З повним переліком продуктів у межах пакетів та тарифами ви можете ознайомитися тут.
Full list of products within packages and applicable tariffs you can find here.

Необхідно звернутися до обслуговуючого менеджеру в відділення Банку з повним переліком послуг, при собі мати паспорт.
You should address the operating manager in the bank office with the full list of services. You should take your passport with you.

З повним переліком партнерів(понад 80) ви можете ознайомитися в нашому туристичному путівнику по Одесі.
With a full list of partners(more than 80) you can find in our tourist guide to Odessa.

Перегляньте широкий вибір уживаних автомобілів, наявних на складі Aston Martin Kiev, або ознайомтеся з повним переліком уживаних автомобілів на сайті Aston Martin Pre-Owned.
Search the range of Pre-Owned models available at Aston Martin or view the full inventory on the Aston Martin Pre-Owned Website.

З повним переліком українських олімпійців можна ознайомитись на сайті національного олімпійського комітету України.
A full list of the Ukrainian team members is available at the National Olympic Committee of Ukraine website.

На сайті компанії Ви зможете ознайомитися з повним переліком виконуваних робіт, з актуальним прайсом і контактним номером телефону для зв'язку.
On the company's website you can see the full list of works performed, with the current price list and contact number of the phone for communication.

Ознайомтеся з повним переліком наших послуг або відразу залиште заявку з питанням, що Вас цікавить, в формі нижче.
Get acquainted with the full list of our services or leave a request with the question you are interested in in a form bellow.

Можливість змінити кодове слово через телефон недоступна, для зміни кодового слова необхідно особисте звернення до відділення банку з повним переліком послуг.
The ability to change the code word by phone is not available, to change the code word you need a personal address to the bank office with a full list of services.

З повним переліком профілюючих дисциплін при підготовці фахівців можна ознайомитись детальніше у розділі"Навчальні дисципліни" нашого сайту.
With a full list of profiling disciplines in training specialists can be found in the section"Training disciplines" of our site.

В даному випадку, іноземець повинен звернутись до Державної міграційної служби України з повним переліком документів за 15 днів до закінчення строку дії посвідки.
In this case, the foreigner must apply to the State Migration Service of Ukraine with a complete list of documents 15 days before the expiration of the validity period of the permit.

В магазині GERASPORT постійно проходять акції, з повним переліком діючих акційних пропозицій можна ознайомитись на сторінці Акції або на нашій офіційній сторінці в ВКОНТАКТІ.
In GERASPORT store are always held special offers, a complete list of current special offers can be found on the page Special offers or on our official page VK or Facebook.

З повним переліком заходів, запропонованих Державною інспекцією з техніки безпеки, усі, хто може бачити на офіційному веб-сайті Державної дорожньої інспекції, можуть ознайомитись.
With a full list of activities proposed by the State Traffic Safety Inspectorate, everyone who can see on the official website of the State Traffic Inspectorate can familiarize themselves.

Складання аудиторського звіту за результатами проведеного аудиту, з повним переліком виявлених помилок та подальшими рекомендаціями щодо їх виправлення, з зазначенням нормативних актів.
Drafting an audit report with the results of the audit, with a full list of identified errors and further recommendations for their correction, indicating the normative acts.

Пропонуємо ознайомитися з повним переліком свят, включаючи загальноприйняті дні для привітання людей різних професій і важливі дати православного календаря.
We offer you to familiarize yourself with the full list of holidays, including generally accepted days for congratulating people of various professions and important dates of the Orthodox calendar.

Позбавлення статусу неприбутковості громадських об'єднань із загальним річним доходом понад 300 прожиткових мінімумів, якщо ці об'єднання не подали чи не оприлюднили річний фінансовий звіт з повним переліком обов'язкової інформації, є надмірною дискреційною санкцією, що породить зловживання контролюючих органів.
Deprivation of the non-profit status of civic organizations with a total annual income of more than 300 minimum living wages, if those organizations have not submitted or published an annual financial report with a complete list of mandatory information, is an excessive discretionary sanction that will lead to abuse by controlling authorities.

З повним переліком предметів, що представляють культурно-історичну цінність, можна ознайомитися в Департаменті з охорони культурної спадщини Республіки Литви при Мінкультури цієї країни.
A full list of objects of cultural and historical value can be found in the Department for the Protection of the Cultural Heritage of the Republic of Lithuania under the Ministry of Culture of this country.

Здійсніть замовлення контейнерного перевезення з повним переліком необхідних для цього послуг, від підготовки до відправлення для перевезення в контейнері до митного очищення вантажу, перевезеного в контейнерах.
Order container shipping with a full list of necessary services for this, from the preparation for shipment of equipment for transport in a container to the customs clearance of cargo carried in containers.

Здійсніть замовлення контейнерного вантажоперевезення з повним переліком необхідних для цього послуг, від підготування до відправки техніки для перевезення в контейнері до митного очищення вантажу, що перевозиться в контейнерах.
Order container transportation with a full list of services necessary for this, from preparation ofvehicles for transportation in a container to the customs clearance of cargo carried in containers.